到8十年代的中期,由于孜然羊肉串的兴起,很快出现了一种孜然羊肉夹馍的形式,即现代版的肉夹馍。现代肉夹馍组成的三大要素是:羊(牛)肉,青辣椒,和孜然(安息小茴香,西域香料。就是:
(新疆人身上的气味)—(羊擅味),剩下的那种味道)
孜然味是衡量肉夹馍好坏的重要指标,要一闻,二嚼,三品才能体会出里面的妙处。
在纽约,除了下城,在法拉盛的缅街图书馆对面的半地库的小吃大排挡里,有一对西安夫妇在卖肉夹馍。他们有两种:classic(猪肉,$ 2.0/个)和牛羊肉的(2。5/个),他们的东西勉强还算地道。
去了,男的会问:要点啥?朋友。你就说:鹅来两个夹馍!羊肉的。你要说两个‘肉夹馍’,就显得你不事故,不太那啥了。