给大伙说几段我刚来美国时闹的笑话

那时刚刚到美国的高中上课，早晨有个帅哥问：＂ＨＥＹ，ＷＨＡＴ＇Ｓ　ＵＰ＂，我想半天，抬头看看房顶，然后看看帅哥，做呆滞迷茫状．　帅哥又说：＂how r u doing＂．我知道ＨＯＷ　Ｒ　Ｕ　？和ＷＨＡＴ　Ｒ　Ｕ　ＤＯＩＮＧ　，这混在一块是什么意思．帅哥心眼叫一善良啊！！忙说＂Ｉ　ＭＥＡＮ　，ＨＯＷ　ＨＡＶＥ　ＹＯＵ　ＢＥＥＮ？＂　我都快哭了．干脆就把所有可能性的回答都说了"how r u ? i'm fine.my name is xxx,what's your name ?"　然后让帅哥自己捡想要的答案．　

有次去退东西，乱七八糟说了一通，售货员阿姨都迷糊了，最后问我
　＂ＯＫ　，ＹＯＵ　ＤＯＮ＇Ｔ　ＷＡＮＮＡ　ＩＴ　，ＲＩＧＨＴ？＂
　我说：＂ＹＥＳ！Ｉ　ＤＯＮ＇Ｔ　ＷＡＮＮＡ　ＩＴ！＂
　＂　Ｕ　ＷＡＮＮＡ　ＩＴ　ＯＲ　ＤＯＮ＇Ｔ　ＷＡＮＮＡ　ＩＴ？＂
　＂ＹＥＳ　，Ｉ　ＤＯＮ＇Ｔ　ＷＡＮＮＡ　ＩＴ＂　
　＂＃！＄＃％＃＃＠＄！＄％＂
　

那时总会听到周围同学说什么ＡＰＡＲＴＭＥＮＴ　，ＣＯＮＤＯ，什么的．就问一个同学＂大哥，这ＡＰＡＲＴＭＥＮＴ　和　ＣＯＮＤＯＭ有什么不一样？＂　大哥告诉我＂一个是住的，一个是用的．＂　＂哦！＂完了也没细琢磨．去年大伙聚会大哥提起来这事，我早不记得了．觉得那段年少的时候还挺苯的．

所有跟帖： 

• you dont want it. yes, i dont want it. 好像没啥问题。英国都这么 -bruk- ♂ (0 bytes) () 12/29/2006 postreply 19:53:39

• hahahahahaha .... : ) cute!!! -happyljx- ♀ (0 bytes) () 12/29/2006 postreply 20:36:15

• 还有人把 four fifty 当成四,五十呢! -500miles- ♂ (56 bytes) () 12/29/2006 postreply 21:00:43

• 500 好聪明哦。。。。。哈哈哈哈。。。 -happyljx- ♀ (0 bytes) () 12/29/2006 postreply 21:21:02

• thanks -天天混- ♂ (0 bytes) () 12/31/2006 postreply 19:44:30

• 哈哈！好玩。刚出国的时候，很多人都经历过类似的。 -跨国- ♂ (0 bytes) () 12/31/2006 postreply 23:04:02