我刚学英文的时候

觉得外国人怎么会把碗叫bowl呢, 我瞅着碗, 左想右想, 觉得只能叫它碗.... 至于为什么叫碗, 只能意会不能言传... 想来想去, 我们的中文实在是太绝了.

所有跟帖： 

• 这段话我怎么觉得我听谁说过，咱俩不会是见过吧 >_< -笑的跟花儿一样- ♀ (26 bytes) () 04/07/2006 postreply 21:57:02

• 有可能, 说不定咱俩一个幼儿园的, 青梅竹马, 失散多年^^ -厨房白痴- ♂ (0 bytes) () 04/08/2006 postreply 10:06:20

• 是因为碗的发音 让你觉得是凹进去的。。。 就是碗了 -happyljx- ♂ (0 bytes) () 04/07/2006 postreply 23:02:25