你永远不可能一边开车带孩子练足球,一边为买汽车保险货比三家,一边写《尤利西斯》

本帖于 2026-04-06 19:43:21 时间, 由普通用户 荒木 编辑

这句话出自2025年的挪威电影《情感价值》。

电影里的父亲是电影导演,离婚后,离开挪威,留下前妻在他家族的祖屋里抚养两个女儿。前妻去世后,他回来处理房产。

大女儿已是成功的舞台剧演员。

在一次父女对话中,父亲为在女儿成长过程中缺席辩解说:“你永远不可能一边开车带孩子练足球,一边为买汽车保险货比三家,一边写《尤利西斯》。这样一来,哪儿还有艺术自由?艺术家需要放飞自我。”

 

大女儿问:“包括不要孩子,爸爸?”

 

父亲:“别这么说,诺拉。......有你们俩,是我人生中最美好的事。”

 

大女儿:“你人生中最美好的事?那你为什么连人影都看不到?”

 

在父亲看来,严肃艺术不能跟日常琐碎生活混杂在一起,真正的艺术家必须放弃家庭责任。问题是,这个二选一的前提能不能站住脚。

 

这位父亲应该选马塞尔·普鲁斯特作例子,而不是詹姆斯·乔伊斯

 

普鲁斯特从巴黎名医父亲那里得到的财产,足够他一辈子花天酒地,所以他可以随心所欲地写出卷帙浩繁的《追忆似水年华》,并且在投稿屡屡碰壁的情况下,自费出版了《追忆似水年华》第一卷。

 

詹姆斯·乔伊斯则完全不同。他写《尤利西斯》的时候,有伴侣和两个孩子,长期处于流亡状态,经济拮据,靠写作、教学、友人资助和借债生活。身体健康上,他有严重的眼疾,经历过多次手术,视力模糊,甚至短暂失明。他还要面对出版与审查困境,最初在杂志连载,因“淫秽内容”被查禁,在美国遭起诉,多家出版社拒绝出版,最终有幸由法国巴黎Shakepeare and Company 书店老板Sylvia Beach帮他排印出版,才得以问世。

 

很显然,父亲是在神话化乔伊斯,目的是为了把创作抬高为更高等级的价值,把家庭责任降级为庸常琐事,把选择伪装成必然,把责任转化为不可避免的牺牲。这种用高价值目标掩盖家庭生活中的失败的逻辑,不但把做父亲的缺席编码为一种必要代价,而且带有崇高的牺牲精神。

 

这是个可以著书立说的话题。简单讲,不是每个人都写《尤利西斯》,不是每个人都是艺术家,但我们是不是都从父辈口中听到过这种冠冕堂皇的理由?我们是不是对下一代说过类似的高大上的借口?工作压力,情绪疲惫,自我需要(空间、成就感、逃避,等等),等等。一代又一代人持续失责,局部缺席。问题是,我们哪怕意识到这种借口的荒谬,我们依然不会减少开脱,因为这种借口帮我们缓冲内疚,维护自我形象,让生活在磕磕碰碰中继续前行。

 

从辩解走向承认,需要智慧和勇气。智慧和勇气的缺乏,让一代又一代的失责和借口恶性循环。

 

无论如何,每个人都不容易。

 

最终,大家都会和解。

 
 
*********************************************************
 
梦露同学读《尤利西斯》:
 
(图片来自网络)
 

所有跟帖: 

梦露同学不仅读了,而且快读完了!借口是我们的心理防弹衣, 理解就好,都不容易。 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 (0 bytes) () 04/06/2026 postreply 20:13:42

是,有时候孩子怪父母,是因为他们潜意识里觉得父母没有按他们想要的方式做父母。父母反过来也一样 -荒木- 给 荒木 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/06/2026 postreply 20:49:03

跟着叹口气:唉 。。。因为 -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (811 bytes) () 04/06/2026 postreply 20:17:24

有些书是知道的人多,读的人少,甚至谁都知道,但谁也不读。Shakepeare and Company现在是网红点了 -荒木- 给 荒木 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/06/2026 postreply 20:51:43

谁都知道,但谁也不读的书。。。叫。。。荒书。。。 -冲浪潜水员- 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (0 bytes) () 04/06/2026 postreply 21:02:06

嗯,native English speaker 都很難讀懂不願意讀的書 :-) -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/06/2026 postreply 21:08:45

没错,这两部都没读,没有勇气,怕头昏 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 (0 bytes) () 04/06/2026 postreply 22:47:00

(书店是17年去时照的,那时人不很多) -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2026 postreply 06:01:31

上个世纪初期,Shakespeare and Company 不仅仅是书店,更是巴黎左岸文学艺术的客厅,沙龙,避风港 -荒木- 给 荒木 发送悄悄话 (472 bytes) () 04/07/2026 postreply 09:37:57

学习了!谢! -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2026 postreply 09:58:33

误导,你这让很多女的为了读书而去买泳衣,晒太阳。 -wingreen- 给 wingreen 发送悄悄话 wingreen 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2026 postreply 04:28:16

哈哈哈 -红卡- 给 红卡 发送悄悄话 红卡 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2026 postreply 06:13:49

+ 1 -荒木- 给 荒木 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/07/2026 postreply 09:41:43

It's what inside that matters. -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2026 postreply 08:45:06

在太阳地里读书很费眼睛的 -提问题- 给 提问题 发送悄悄话 提问题 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2026 postreply 06:10:04

太阳4用来晒滴,怕啥?:) -红卡- 给 红卡 发送悄悄话 红卡 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2026 postreply 06:14:55

真懂得怜香惜玉 -荒木- 给 荒木 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/07/2026 postreply 09:40:59

文字功底真好。这样的影评书评读起来很生动,有趣。欣赏~~ -JoyAnna.- 给 JoyAnna. 发送悄悄话 JoyAnna. 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2026 postreply 07:07:36

谢谢,赶不上你的诗 -荒木- 给 荒木 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/07/2026 postreply 09:43:07

智慧和勇气的缺乏,让一代又一代的失责和借口恶性循环。。。。。还要加上实干。 -尘凡无忧- 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2026 postreply 07:18:03

可不是咋地 ;-) -荒木- 给 荒木 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/07/2026 postreply 09:44:04

对照文章里的精辟论述,赶紧站镜子前瞅瞅 ~~~ -爸爸的草鞋- 给 爸爸的草鞋 发送悄悄话 爸爸的草鞋 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2026 postreply 10:03:37

清水出芙蓉 -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2026 postreply 13:39:31

姆们读梦露同学!~ -偶尔掉链子- 给 偶尔掉链子 发送悄悄话 偶尔掉链子 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2026 postreply 11:27:56

请您先登陆,再发跟帖!