还有白发说成“灰发”，grey hair。

所有跟帖： 

• grey hair不是白发， 就是灰发。 老克就是金发变灰发， 然后变白发 -toyota1- ♂ (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 08:01:26

• 嗯，grey hair 是指白发和原来发色的混合效果 (grey has many shades) -最西边的岛上- ♀ (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 08:04:44

• 白色就是灰色的色调之一，你若去买不同品牌白色油漆，会发现色差，到底谁是真白色？人类的发色与白颜料相比真的是灰色 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 08:16:14

• :-) 再好玩儿一点儿：蓝色+黄色 = 绿色；绿 + 红 + 蓝 = 白色 （画画儿时就是这样调颜色滴） -最西边的岛上- ♀ (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 09:03:40

• 但这的确是灰色， 不是金色， 白色 -toyota1- ♂ (81 bytes) () 03/12/2026 postreply 08:18:06