“水鸟外交”一词源自日本外交辞令，

“水鸟外交”一词源自日本外交辞令，用于形容表面看似平静、稳定，实则水下疯狂划水、积极运作的外交策略。这种策略强调在国际关系中展现从容姿态的同时，进行高强度、高效率的幕后交涉和制约。它有时被用来形容特定外交官的秘密谈判和手段。 

水鸟外交的核心特征：

• 外观平静： 外交态度和姿态显得四平八稳、从容不迫。
• 内里繁忙： 幕后进行频繁的沟通、利益交换和周密部署。
• 追求实效： 强调在国际局势中通过“划水”行动来实现实际的政治目的。 

日本前外交官岡田晃曾著有《水鸟外交秘话》一书，揭露了这种外交方式的幕后故事。