阿紫，能给翻译一下不？ 吗叽吗叽是什么意思？形容两个人的关系。还有10啪，20啪，啪是什么意思

所有跟帖： 

• 你是说麻吉？如果是，麻吉就是麻糬mochi，糯米粉做成的点心，粘叽叽的，表示两人关系密切，又称闺蜜。 -紫色海洋- ♀ (0 bytes) () 02/27/2025 postreply 11:55:15

• 大概是，我是听得发音，没看到字，多谢，主持人说看现在川普与普丁两个人麻吉麻吉的 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 02/27/2025 postreply 14:58:04

• 啪=% -紫色海洋- ♀ (0 bytes) () 02/27/2025 postreply 11:55:33

• 啪啪啪=%%% ? -Seattle101- ♂ (0 bytes) () 02/27/2025 postreply 13:05:06

• 他问的是啪，你的啪啪啪是另外一个意思 -紫色海洋- ♀ (0 bytes) () 02/27/2025 postreply 13:28:57

• 啊，你在土狼屯呆了那么些年，居然不知道“啪”是什么意思？啪仙，啪仙的呀，% -500miles- ♂ (98 bytes) () 02/27/2025 postreply 13:22:24

• 我听得是台湾话，我都不认识香港人，广东人只对我说普通话 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 02/27/2025 postreply 14:58:56

• 坡县是：八仙 -阿尤- ♂ (0 bytes) () 02/27/2025 postreply 18:31:19