恕我无姿势

他们(老外)都说,这是一句中国的谚语。究竟原文是啥,出处在哪?

Chinese Proverb:

The man who blames others, has a long way in his journey to go, 

The Man who blames himself, is halfway there. 

The Man who blames no one, has already arrived. 

所有跟帖: 

哈哈,翻译一下伪古文:“责人者,路且远;责己者,路将半;无责者,或已达” -- by Zhuzitaba之Buddy! -冲浪潜水员- 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 12:09:15

出处呢?是某个子说的? -旺One旺- 给 旺One旺 发送悄悄话 旺One旺 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 12:11:48

by Zhuzitaba 之 Buddy! -冲浪潜水员- 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 12:12:52

哦,是冲子。 -旺One旺- 给 旺One旺 发送悄悄话 旺One旺 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 13:07:02

哇,好腻害啊 -红卡- 给 红卡 发送悄悄话 红卡 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 14:52:14

只能想起:君子求诸己,小人求诸人—-”论语 和:行有不得者皆反求诸己,其身正而天下归之。—孟子 -jianchi9090- 给 jianchi9090 发送悄悄话 jianchi9090 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 12:26:33

有点那个意思 -旺One旺- 给 旺One旺 发送悄悄话 旺One旺 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 13:08:13

类似于《孟子》中的“行有不得,反求诸己”? -Zhuzitaba- 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 12:26:44

“己所不欲,勿施于人。”? :):):) -Zhuzitaba- 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 12:28:17

似乎不太对题 -旺One旺- 给 旺One旺 发送悄悄话 旺One旺 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 13:19:33

应该是没有原文,是讲求克己自省的儒家思想的总结 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 13:07:17

好吧,我原谅了自己的无知 -旺One旺- 给 旺One旺 发送悄悄话 旺One旺 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 13:18:47

应该是道家思想。吃别人粮食的,离成仙远着呢。吃自己粮食的,快半仙了。不吃粮食的,恭喜你得道啦! -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 13:56:53

就知道吃! -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 14:08:52

所以成不了仙嘛。。。难道你能辟谷? -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 14:28:31

你说仙不吃东西,祭祀为啥要用牛羊?还是和我一样,间歇辟谷? -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 14:54:13

仙说,我可以不吃,但你不能不祭。心意要到。 -旺One旺- 给 旺One旺 发送悄悄话 旺One旺 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 14:57:26

是啊是啊,仙说我只是闻闻味就行了,不吃 -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 16:41:03

你告诉他们:不是老子搞不明白,是孙子没说清楚。 -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 13:07:19

5班就是高,高家庄的高! -旺One旺- 给 旺One旺 发送悄悄话 旺One旺 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 13:09:50

禹汤罪己,其兴也勃焉;桀纣罪人,其亡也忽焉。。这是我能想到的,最接近的说法,唐.魏征 -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 13:39:43

罪己罪人有了,罪no one呢? -旺One旺- 给 旺One旺 发送悄悄话 旺One旺 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 13:55:15

罪 no one 者,其屁也无味焉。。罪谁,是从那人找原因,改进、提高的意思。谁都不罪,就是躺平了 -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (44 bytes) () 09/20/2024 postreply 14:00:02

我觉得是出自曲奇幸。 -Seattle101- 给 Seattle101 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 13:46:17

曲奇啊?愿闻其详(香) -旺One旺- 给 旺One旺 发送悄悄话 旺One旺 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 14:08:25

总折怪别银不好!但如果整天折拐自己,484不够志信啊?额脚得最好4欣赏别银也欣赏自己 -红卡- 给 红卡 发送悄悄话 红卡 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 14:57:22

女生可以孤芳自赏,男人不行,改改除外。 -旺One旺- 给 旺One旺 发送悄悄话 旺One旺 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 15:36:26

不恕 -阿尤- 给 阿尤 发送悄悄话 阿尤 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 17:04:50

我好像前一阵就在笑坛看到的,与这个意境类似,忘记谁帖的了,说是当不再需要向别人证明自己了就成为真正的牛人。 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 17:09:49

需要向别人证明自己的顶多是半吊子,啥也不是的最爱整天瞎BB,我说啊可别成了BB机一不留神还被引爆了。 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 17:12:10

后面这几句是我编的,但大概是那个意思,只记住一句原话 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 17:17:11

说这话的人,好像还没作古呢吧 -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (294 bytes) () 09/20/2024 postreply 19:23:54

甩锅者得享高寿 -六号公路- 给 六号公路 发送悄悄话 (98 bytes) () 09/20/2024 postreply 19:47:57

long way to go就是活得久?老六打开了新思路。 -旺One旺- 给 旺One旺 发送悄悄话 旺One旺 的博客首页 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 20:10:59

这个也好有道理 -jianchi9090- 给 jianchi9090 发送悄悄话 jianchi9090 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2024 postreply 09:58:14

中国民谚,中国文化的主干有诸子百家,但主体还是广大的人民群众,诸子百家也是从群众中来,到群众中去,反复融和 -wingreen- 给 wingreen 发送悄悄话 wingreen 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2024 postreply 05:18:07

鄙谚曰,前事不忘,后事之师也。鄙谚曰,逛窑子吃豆腐渣 -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2024 postreply 07:18:37

怨人者路长漫渊,怨己者途半艰难,无怨者功达已然。 -居北飞雁- 给 居北飞雁 发送悄悄话 居北飞雁 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2024 postreply 14:45:00

请您先登陆,再发跟帖!