用 google 搜索 pad,然后点击“images”:满屏幕都是卫生巾,有些还带颜色,真的有点辣眼睛。
不过这个不是重点。
重点是 iPad 是什么?
犹豫了半天也没下定决心google一下。
实际上我原本是想看看这东西长什么样子:便笺本
pad 有很多释义,其中一个是:便笺本;拍纸簿
a number of pieces of paper for writing or drawing on, that are fastened together at one edge
a sketch/writing pad
速写 / 拍纸簿
我一个大老爷们儿,如果找不到自己的便笺本,能不能大喊一声:Who stole my pad?