【小冲浪说】Hate

“Daddy,”吃晚饭的时候，小冲浪看着我，主动跟我说，“Hate keeps the world alive.”

“What?!”我确认自己没听错，然后问他，“Who told you that?”

“I read it in a book.”他说。

“Which book?”我问。

“Dog man.”他说。

“That's not correct.”有了一点时间缓冲，我开始反击，“Love keeps the world alive.”

“Really? Then why would the book say hate keeps the world alive?”轮到他问了。

“Right. You see, daddy and mommy love you. That's why we spend so much time and energy taking care of you, from 7 am in the morning until you go to bed in the evening. On the weekend, we take you to the park to ride your bike. And we buy toys for you and give you gifts. We do all these for you  willingly because daddy and mommy love you.”我长篇大论了一通。

小冲浪看着我，没再说什么，不知道是不是刚才我说到哪里的时候已经lost him。

天，我想，那些本Dog man的书，真的这样乱写一气的吗？岂有此理哈，我得一页一页自己都过一遍才行。

2023.12

 

所有跟帖： 

• 應該是hate keeps a man alive -紫色海洋- ♀ (0 bytes) () 12/19/2023 postreply 22:13:38

• 难道不是美女？ -久经沙场的枪- ♂ (0 bytes) () 12/20/2023 postreply 02:21:44

• 美女知识多，一起佩服8 -冲浪潜水员- ♂ (243 bytes) () 12/20/2023 postreply 18:39:39

• 娃也是《dog man》迷， -小学同桌- ♀ (458 bytes) () 12/19/2023 postreply 23:34:09

• 当妈妈的要言传身教，不能把未来交给不负责任的作者。 -wingreen- ♂ (0 bytes) () 12/20/2023 postreply 07:25:57

• 作为家长，要学会倾听~~读了书，才会知道为什么Petey那么说~~：） -小学同桌- ♀ (584 bytes) () 12/20/2023 postreply 07:53:18

• Petey的世界好复杂，幸亏有小Petey来治愈一下 -冲浪潜水员- ♂ (0 bytes) () 12/20/2023 postreply 18:54:23

• 哇，这么快！从哪本书到哪一页都找出来了，佩服佩服 -冲浪潜水员- ♂ (0 bytes) () 12/20/2023 postreply 18:41:11

• 字母顺序排列的问题吧？难道不是heat？ -阿尤- ♂ (0 bytes) () 12/20/2023 postreply 00:35:00

• 阿尤的思路有意思，不过暂时还没听娃提起玩anagram游戏哈 -冲浪潜水员- ♂ (0 bytes) () 12/20/2023 postreply 18:43:19

• 一晃眼，小冲浪都开始读书了。 -ozxlu- ♂ (0 bytes) () 12/20/2023 postreply 03:06:15

• 再一晃眼，小冲浪读过的英文书就要比咱多啦 -冲浪潜水员- ♂ (402 bytes) () 12/20/2023 postreply 18:51:53

• 都不用高中，念小学的娃读了超一千本书，比我一生读的都多。。。：） -小学同桌- ♀ (0 bytes) () 12/20/2023 postreply 23:12:55

• 告诉孩子他自己可以写本书，说羊肉串儿keeps the world alive. 每个人都长着嘴，愿意说啥都行。 -提问题- ♂ (0 bytes) () 12/20/2023 postreply 04:54:37

• 写书是个好项目，看看怎么引导娃来试试 -冲浪潜水员- ♂ (0 bytes) () 12/20/2023 postreply 18:52:47

• 小冲浪是个爱动脑筋的宝宝。 -佛布袋- ♀ (0 bytes) () 12/20/2023 postreply 06:15:56

• 是个小好奇 :D -冲浪潜水员- ♂ (0 bytes) () 12/20/2023 postreply 18:53:18

• 小冲浪真幸福 -小小月- ♀ (0 bytes) () 12/20/2023 postreply 06:46:14

• 谢谢！ -冲浪潜水员- ♂ (0 bytes) () 12/20/2023 postreply 18:53:38