wood ear

wood ear (woodear)是什么?

第一次从俺闺女那里看到了woodear:

 

你得到了它- -You got it - - Yes! 木耳!!!

 

不清楚这是不是Chinglish???

查了查:

 

 

N年前,儿子还用手抓吃饭。孩子妈炒了盘木须肉,儿子只吃肉,孩子爹就叫儿子“吃木耳”,结果:

儿子把那盘菜中最黑的菜塞进了耳朵......呵呵

 

 

 

所有跟帖: 

桥牌呢? -Seattle101- 给 Seattle101 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/22/2023 postreply 14:07:54

以前的作业,你交了吗? -Zhuzitaba- 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (0 bytes) () 05/22/2023 postreply 14:25:08

Bill Gates都打桥牌了,你赶紧打之 -Zhuzitaba- 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (81 bytes) () 05/22/2023 postreply 14:31:47

怪不得Bill Gates打牌不行,心思用歪了。 -Seattle101- 给 Seattle101 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/22/2023 postreply 22:15:49

木耳最好一顿吃完,不要隔夜再吃。 -爪四哥- 给 爪四哥 发送悄悄话 爪四哥 的博客首页 (682 bytes) () 05/22/2023 postreply 16:29:48

隔夜就连木鼻子都长出来了 -提问题- 给 提问题 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/22/2023 postreply 17:51:13

他爸,请看这位女桥牌选手 -偶尔掉链子- 给 偶尔掉链子 发送悄悄话 偶尔掉链子 的博客首页 (82 bytes) () 05/22/2023 postreply 17:13:35

不大正义 -Zhuzitaba- 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (0 bytes) () 05/22/2023 postreply 18:46:58

我们那时一位外籍教师惊讶地发现:木须就是鸡蛋啊! -石假装- 给 石假装 发送悄悄话 石假装 的博客首页 (0 bytes) () 05/22/2023 postreply 17:57:34

木须蛋 莫须有的蛋 -Zhuzitaba- 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (0 bytes) () 05/22/2023 postreply 18:53:53

我一直以为是木耳,后来才知道是鸡蛋 -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 05/22/2023 postreply 19:38:07

记得好像是说本来是木樨肉,后来叫成了木须肉。黄色的鸡蛋就是木樨,桂花。 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 (0 bytes) () 05/22/2023 postreply 19:43:31

这样就可以避开“蛋”,文雅了。 -石假装- 给 石假装 发送悄悄话 石假装 的博客首页 (0 bytes) () 05/22/2023 postreply 21:03:19

知道 sea ear,sea cucumber 吗? -ozxlu- 给 ozxlu 发送悄悄话 ozxlu 的博客首页 (0 bytes) () 05/22/2023 postreply 19:16:31

洋耳?海瓜?:):):) -Zhuzitaba- 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (0 bytes) () 05/23/2023 postreply 05:51:53

西人超市包装叫black fungus,华超就叫woodear mushrooms -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 (0 bytes) () 05/22/2023 postreply 19:47:17

谢谢。以前没注意 -Zhuzitaba- 给 Zhuzitaba 发送悄悄话 Zhuzitaba 的博客首页 (0 bytes) () 05/23/2023 postreply 05:52:28

请您先登陆,再发跟帖!