《玉兔迎春》中华第一拍!!!!

讲讲半年前的一次历险记呵呵

有一家老美开的 diner,离爪家很近,走路10分钟就能到。diner 的特点,就是物美价廉饭菜量大,能一顿吃完不打包的,不是饭桶就是菜缸。嗯,爪哥从来就不打包。嘻嘻

这家餐馆儿最吸引四哥的,就是餐馆儿的 all you can eat salad bar。只要点一份正餐,就可以享用 salad bar。salad bar 种类齐全,二十多种菜蔬玲琅满目,最重要的是,可以随意吃,不限量。财迷

不过,遗憾的是,连续几次去餐馆,发现 salad bar 上面,总是有苍蝇飞来飞去。想想与苍蝇共享菜蔬,就如同吃了一个苍蝇一样,狠不爽。

四嫂给我建议说,美东超市有卖电苍蝇拍。下次去美东买菜,买几个送给餐馆不就万事大吉了吗?

好主意!说干就干!

于是乎去美东买菜,顺便买了三个电动苍蝇拍。。。

嘿嘿,中华第一拍!!!!加油

 

后来陪朋友去餐馆吃饭,特意送给意大利裔的餐馆儿老板….

让我万万没想到的是,等我把中华第一拍拿给老板时,他大惊失色!掏出手机,大声呼叫!翻译成中文,大概是酱紫:

911吗?我这里是某某某餐馆,地址是xxxx。赶紧派特警过来,如果FBI能一起过来更好!我这里有一个恐怖分子,向我兜售大规模杀伤性生物武器!

我目瞪狗呆,一时脑短路,第一反应居然是想夺路而逃。结果,被胖大老板一把给熊抱住。

然后,大家猜猜看,what happened?

什么

 

什么

 

什么

 

什么

跟我一起来吃饭的朋友差点急眼,马上就要动手,旁边的华裔老板娘憋不住乐出声来,告诉我朋友说:

别着急,我老公就是开个玩笑,哈哈。这家伙一天到晚没个正经,瞧我今天晚上好好收拾他!

所有跟帖: 

关键时刻,,,居然夺路而逃,,拍他~~~ -晒太阳的花栗鼠- 给 晒太阳的花栗鼠 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/20/2023 postreply 17:38:26

蜜姐也这麽说过~~~蜜姐!蜜姐!花鼠喊你来笑坛 -爪四哥- 给 爪四哥 发送悄悄话 爪四哥 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2023 postreply 17:47:36

来了。就是你在咋呼…春节好,新年快乐 -MMMMM06- 给 MMMMM06 发送悄悄话 MMMMM06 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2023 postreply 05:40:03

“告诉我朋友说: 别着急,我老公就是开个玩笑, -石牛- 给 石牛 发送悄悄话 石牛 的博客首页 (97 bytes) () 01/20/2023 postreply 17:40:54

老板娘绝对是美女,意大利老板有福气啊 -爪四哥- 给 爪四哥 发送悄悄话 爪四哥 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2023 postreply 17:49:14

爪哥舞拍,意在老板娘。爪哥有胆!有蛋!有苍蝇蛋! -石牛- 给 石牛 发送悄悄话 石牛 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2023 postreply 17:53:13

焖蹄是。。。 -爪四哥- 给 爪四哥 发送悄悄话 爪四哥 的博客首页 (194 bytes) () 01/20/2023 postreply 17:53:50

俺有一计:放冰箱凉一凉,就回生了 -石牛- 给 石牛 发送悄悄话 石牛 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2023 postreply 17:56:13

馊主意,打回重想 -爪四哥- 给 爪四哥 发送悄悄话 爪四哥 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2023 postreply 17:58:51

那好吧,俺再献一计:下手不行就上手! -石牛- 给 石牛 发送悄悄话 石牛 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2023 postreply 18:05:18

不如。。。 -爪四哥- 给 爪四哥 发送悄悄话 爪四哥 的博客首页 (185 bytes) () 01/20/2023 postreply 18:10:10

同意牛哥的,先下手为强,后下手遭殃 -久经沙场的枪- 给 久经沙场的枪 发送悄悄话 久经沙场的枪 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2023 postreply 01:19:03

虚惊一场,免单免单! -旺One旺- 给 旺One旺 发送悄悄话 旺One旺 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2023 postreply 17:44:51

旺旺神机妙算,牛13啊!老板拿了中华第一拍后,死活不收俺们的饭钱 -爪四哥- 给 爪四哥 发送悄悄话 爪四哥 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2023 postreply 17:50:54

等待后续:老板娘晚上怎么收拾他。不会用大规模杀伤性生物武器吧? -Seattle101- 给 Seattle101 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/20/2023 postreply 17:59:07

细思极恐,哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。。。 -爪四哥- 给 爪四哥 发送悄悄话 爪四哥 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2023 postreply 18:05:11

哈哈哈哈哈,抖起来了,哈哈,,, -久经沙场的枪- 给 久经沙场的枪 发送悄悄话 久经沙场的枪 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2023 postreply 01:20:18

额也喜欢salad bar,最近这种店少了。 -石假装- 给 石假装 发送悄悄话 石假装 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2023 postreply 18:20:53

现在蔬菜价格坐上火箭了! 石姐兔年吉祥! -霏霏细雨- 给 霏霏细雨 发送悄悄话 霏霏细雨 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2023 postreply 18:40:05

也祝大师姐新年快乐 -爪四哥- 给 爪四哥 发送悄悄话 爪四哥 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2023 postreply 19:21:53

谢谢霏霏,新春快乐! -石假装- 给 石假装 发送悄悄话 石假装 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2023 postreply 02:49:40

霏霏姐新春快乐 -tea_fan- 给 tea_fan 发送悄悄话 tea_fan 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2023 postreply 01:40:09

啥时候来爪家做客,请石姐在这家餐馆儿一次吃个够 -爪四哥- 给 爪四哥 发送悄悄话 爪四哥 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2023 postreply 19:19:03

涨价后这种自助少了。 -石假装- 给 石假装 发送悄悄话 石假装 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2023 postreply 02:50:18

四哥把重口味进行到底的节奏 -土无垠- 给 土无垠 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/20/2023 postreply 18:53:28

握爪!新年吉祥 -爪四哥- 给 爪四哥 发送悄悄话 爪四哥 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2023 postreply 19:20:17

你这个Dinner很有特色(主要是绿色:),顺祝新春快乐! -AP33912- 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2023 postreply 19:08:00

油兔油兔兔油兔 -爪四哥- 给 爪四哥 发送悄悄话 爪四哥 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2023 postreply 19:20:41

老板娘正愁没有借口晚上收拾老板,居然你给递了个枕头。 -会计也是干部- 给 会计也是干部 发送悄悄话 会计也是干部 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2023 postreply 19:18:59

还是带电的,哈哈哈哈 -爪四哥- 给 爪四哥 发送悄悄话 爪四哥 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2023 postreply 19:21:04

我有一个,见译文就要译回去原汁原味原汤化原食:“酒夭夭?Is that 油?我介里系 丹尼尔,阿抓西不告诉里。快扇得 斯瓦特ov -股聋- 给 股聋 发送悄悄话 股聋 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2023 postreply 20:01:00

er! I’ve got a terrified diner, who is trying to kill, qiou, 啪叽沟 -股聋- 给 股聋 发送悄悄话 股聋 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2023 postreply 20:05:00

LOL -爪四哥- 给 爪四哥 发送悄悄话 爪四哥 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2023 postreply 17:05:57

看一次笑一次!哈哈哈 -tomcat801- 给 tomcat801 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/20/2023 postreply 20:52:15

握爪 -爪四哥- 给 爪四哥 发送悄悄话 爪四哥 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2023 postreply 17:05:40

哈哈哈哈哈,恭喜老板拍到一四爪苍蝇。。。 -小学同桌- 给 小学同桌 发送悄悄话 小学同桌 的博客首页 (0 bytes) () 01/20/2023 postreply 22:19:24

抱到一只 -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2023 postreply 04:06:03

四哥也有被人涮的时候 哈哈 -偶尔掉链子- 给 偶尔掉链子 发送悄悄话 偶尔掉链子 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2023 postreply 04:17:42

不是偶尔,是经常 :-) -爪四哥- 给 爪四哥 发送悄悄话 爪四哥 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2023 postreply 17:05:26

棋逢对手 将遇良才……滚…… -阿尤- 给 阿尤 发送悄悄话 阿尤 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2023 postreply 05:57:20

碰碰胡 :-) -爪四哥- 给 爪四哥 发送悄悄话 爪四哥 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2023 postreply 17:05:03

提早愚人节了-:)). -青松站- 给 青松站 发送悄悄话 青松站 的博客首页 (432 bytes) () 01/21/2023 postreply 21:25:26

给松松拜年 -爪四哥- 给 爪四哥 发送悄悄话 爪四哥 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2023 postreply 17:04:37

新春快乐 -tea_fan- 给 tea_fan 发送悄悄话 tea_fan 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2023 postreply 01:39:17

油兔油兔兔茶妹兔 -爪四哥- 给 爪四哥 发送悄悄话 爪四哥 的博客首页 (0 bytes) () 01/22/2023 postreply 17:04:16

请您先登陆,再发跟帖!