德国人的名字翻译也有这种意思，比如华尔道夫，多么响亮华丽的寓意，而德文原意其实只是，小树屯的意思(?)

来源: 久经沙场的枪 于 2023-01-02 10:09:33 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (0 bytes)
回答: 明朝汉人称满人为禽兽 由 移花接木 于 2023-01-01 17:34:59

所有跟帖： 

• 撒切尔夫人的祖上是盖屋顶的 -霏霏细雨- ♀ 给 霏霏细雨 发送悄悄话 霏霏细雨 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2023 postreply 13:36:15

• wolfgang什么意思? -移花接木- ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2023 postreply 13:48:52

• 狼冈 -霏霏细雨- ♀ 给 霏霏细雨 发送悄悄话 霏霏细雨 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2023 postreply 17:00:08

• gang 在英文里是带有贬义的团伙， 犯罪团伙，wolfgang不是一群什么的意思？ -移花接木- ♂ 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/02/2023 postreply 18:09:21

请您先登陆，再发跟帖！