超过10刀刀的交易都得短信通知。。。。。一定要说 “10刀刀” 吗？

来源: 500miles 于 2022-08-23 13:37:59 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (367 bytes)

第二个“刀”是 dollar 的谐音，对吧？

第一个“刀”是个量词 --- 别说你不知道“刀”是个量词，而且是用于纸、纸币的量词！一刀 等于 100 张纸，或者100 张纸币。所以，“10刀刀”就是 1000 dollars.

 

你还哭穷？

所有跟帖： 

• 继续哭穷。。。。 -紫色海洋- ♀ 给 紫色海洋 发送悄悄话 紫色海洋 的博客首页 (0 bytes) () 08/23/2022 postreply 15:57:09

请您先登陆，再发跟帖！