【秋天的风景】英文诗

 

 

                 【Autumn Landscape】

 

 

 

                        By Tian Yu Zhi

 

 

 

In the autumn landscape of her backyard 

Roses are blooming in a southern corner 

For now, she is content with its location ——

Enough sunshine brings bright colors to the petals 

Even turns them into rose trees 

 

 

 

A flock of turkeys come to drink in the nearby brook 

While they gobble and yelp over fast approaching Thanksgiving 

She is quietly planting and caring for new trees,

The kind found in prehistoric fossils and ambers 

 

 

 

A few years ago, she planted a ginkgo tree, where

She could see it from her bedroom window every morning 

Some nights, she comes out and talks to the tree,

A bond and a promise, only she and the tree know

 

 

 

Perhaps, the best colors of a fall canvas 

Can't be seen with eyes, but felt with hearts

 

      

 

                      2021.10.24

 

 

 

 

 

 

All from my garden, I took these photos yesterday. I planted most of the trees and flowers. Have a beautiful Monday, my friends ～～

 

 

 

 

 

 

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 【感恩节遥寄】
• 【感恩这美丽的世界】
• 【一些舍不得丢弃的物件】
• 【蓝波】
• 【花开的心事】中英文诗

所有跟帖： 

• 用我园子里的秋景配图，各位新周快乐！～ -天玉之- ♀ (0 bytes) () 01/10/2022 postreply 07:18:04

• 好漂亮的园子，有才也太能干了！哪嘎达啊？我这里冰天雪地的！ -pandashifu- ♂ (0 bytes) () 01/10/2022 postreply 07:38:09

• 谢谢！我喜欢园艺，乐在其中的事，这是中西部十月底的风景，我这里现在也很冷，也好，那就看雪景唄，问好！～ -天玉之- ♀ (0 bytes) () 01/10/2022 postreply 07:47:58

• What a Wonderful World! 我也喜欢银杏树 -香水雨- ♀ (0 bytes) () 01/10/2022 postreply 07:43:15

• 谢谢！天气好时，每天走一圈儿，我还种了十来棵果树，看这棵银杏树，活了2500年，据说孔子种的。。。 -天玉之- ♀ (309 bytes) () 01/10/2022 postreply 07:58:08

• WOW 已经不是树了！有机会一定去拜访一下。 -香水雨- ♀ (0 bytes) () 01/10/2022 postreply 08:16:30

• 是啊，树神，我也是这么打算的，拜访一下，它可是看尽天下风云朝代变化的树，得十月份颜色黄的时候去，落叶很快的 -天玉之- ♀ (0 bytes) () 01/10/2022 postreply 09:11:42

• 活化石啊 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 01/10/2022 postreply 10:00:42

• 真是啊 -天玉之- ♀ (0 bytes) () 01/10/2022 postreply 12:48:04

• 银杏的扇子形状叶子与那正得不能再正的黄色很迷人,查了一下真有rose tree, 原以为只有bush -移花接木- ♂ (148 bytes) () 01/10/2022 postreply 10:08:01

• 赞研究，那么认真还去查，呵呵，我以前也不知道有，后来看着我的玫瑰一直向上窜高，枝子长到了海棠树的半腰，才有了 -天玉之- ♀ (157 bytes) () 01/10/2022 postreply 12:56:23

• 天朝玉 -老生常谈12- ♂ (59 bytes) () 01/10/2022 postreply 10:13:43

• 她是谁啊，好像她在冰岛当教授 -天玉之- ♀ (17 bytes) () 01/10/2022 postreply 12:43:05

• 琴声呢？ -小二哥李白- ♂ (0 bytes) () 01/10/2022 postreply 12:03:27

• 每天都弹，就是还没录，下月过年时发吧 ～ -天玉之- ♀ (0 bytes) () 01/10/2022 postreply 12:47:02

• 很美, 诗, 照片, 歌. -攸墨尔- ♀ (0 bytes) () 01/10/2022 postreply 13:43:03

• 谢谢一荷喜欢！ -天玉之- ♀ (0 bytes) () 01/10/2022 postreply 17:56:01

• 有次俺挖一有苗的树根，植入地里，现长成两个脑袋粗，I talk to it sometime too:) -AP33912- ♂ (0 bytes) () 01/10/2022 postreply 14:10:00

• 真好，与它有感情啊！我跟我的花树也是这样，觉得它们都有灵魂的 ～ -天玉之- ♀ (0 bytes) () 01/10/2022 postreply 17:58:02

• 给风景点赞一下，文字看不懂 -阿尤- ♂ (0 bytes) () 01/10/2022 postreply 17:00:15

• 谢谢点赞！我有些想法先从英文冒出来，有的先中文，我自己也说不准为什么 -天玉之- ♀ (0 bytes) () 01/10/2022 postreply 18:02:03