小编写的我看懂了

来源: 紫竹箫 2021-05-06 10:28:15 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (0 bytes)

所有跟帖: 

哈哈哈哈哈啊,照片里的原文是说火箭离“我们”700公里。小编自作聪明给改成了火箭离“地球”700公里 -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (249 bytes) () 05/06/2021 postreply 10:42:12

类似于楼上丰田举的例子,飞行员说 “一周” 70公里,女主持给改成了 “一个星期” 70公里 -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (143 bytes) () 05/06/2021 postreply 10:53:53

也不算错,中文的歧义 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 (0 bytes) () 05/06/2021 postreply 11:04:00

能在天上飞一个星期的飞机不是没有,但真的不能只飞70公里。即便是气球一个星期都不会只飞70公里 -500miles- 给 500miles 发送悄悄话 500miles 的博客首页 (0 bytes) () 05/06/2021 postreply 11:06:48

喔,我就是那个小编,哈哈 -紫竹箫- 给 紫竹箫 发送悄悄话 紫竹箫 的博客首页 (0 bytes) () 05/06/2021 postreply 11:02:32

哈哈哈哈,文科生,我爱你! -久经沙场的枪- 给 久经沙场的枪 发送悄悄话 久经沙场的枪 的博客首页 (0 bytes) () 05/06/2021 postreply 11:38:20

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”