这个梅兰竹菊是

在公司的垃圾箱里捡的。

应该是公司在中国的分布部来人带来的礼物，老美看不懂。在清理办公室的时候扔了。每一幅画装在一个精致的盒子里，四个盒子装在一个精致的手提纸口袋里。

20年前，公司HR从储藏室里拿出一幅中国字画，问我是什么？上面写着书法草书“龍”字，还画了一条龙。原来老美的英文名译音为“龍”。老美根本不懂，扔在储藏室里。