今朝有酒今朝醉

 

开不开心

都来一杯

 

不问人间

是否值得

 

只愿沉沦

美酒良宵

 

#胡言乱语

 

 

 

 

 

好奇，英文如何翻译。网上一查，笑喷了！

 

 

 

 

 

所有跟帖： 

• 你个小酒鬼！执杯的手，漂亮！ -紫竹箫- ♀ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 14:54:12

• 哈哈哈。。。Mua Mua... -婧芊- ♀ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 14:57:27

• 晒的就是这只倩芊小手 -我爱加拿大- ♂ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 15:18:14

• 手，晒不晒，都在那；酒，不喝，就不一定还有！哈哈哈。。。 -婧芊- ♀ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 15:54:50

• 姑奶奶！你这双手是弹钢琴拉小提琴的手啊！酒杯都配不上，至少是“ 金樽渌酒生微波”! -欲借嵯峨- ♂ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 14:59:08

• 有道理！快点赚钱换酒杯！哈哈哈。。。 -婧芊- ♀ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 15:03:21

• 儿子的琴学得怎样了？子坛好几个孩子凭音乐水平上了大藤，加油啊！ -欲借嵯峨- ♂ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 15:10:13

• ABRSM考完了，他考大学可能还得凭头脑吧。。。 -婧芊- ♀ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 15:14:34

• 葡萄美酒夜光杯 -Cibeen- ♂ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 15:05:52

• 酒不醉人人自醉。。。 -婧芊- ♀ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 15:15:36

• 醉了你就把他睡。。。 -a7a8- ♂ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 15:20:33

• 哈哈哈。。。有道理，替他谢谢你哈！ -婧芊- ♀ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 15:22:49

• 美人但爱颜色好，奈何催尿不醉人。。。 -FarewellDonkey18- ♂ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 15:09:21

• 嗯，还是老白干来劲！ -紫竹箫- ♀ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 15:16:30

• 这话有深度，我得好好想想。。。 -婧芊- ♀ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 15:17:09

• 老驴是感慨有心无力:o) -旺One旺- ♂ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 15:32:50

• 芊芊玉手，纯纯美酒，皓月当空，今晚别走 -久经沙场的枪- ♂ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 15:12:16

• 您不是一直躺着吗？哈哈哈。。。 -婧芊- ♀ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 15:16:08

• 看见美人，赶紧让座 -久经沙场的枪- ♂ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 15:28:21

• 葡萄美酒夜阑珊，仰脖儿喝完去做饭。 -欲借嵯峨- ♂ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 15:12:57

• 大哥，晚上十点了都，不吃宵夜哈！ -婧芊- ♀ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 15:15:18

• 一面墙？看样子，可能已经喝得扶墙了。 -旺One旺- ♂ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 15:18:20

• 自个家里，不怕！哈哈哈。。。 -婧芊- ♀ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 15:19:31

• 酒不醉人人自醉，说说有啥美事？又续十八年婚约？ -wingreen- ♂ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 15:19:01

• 你这一说倒提醒我了，这周五，周年庆呢！哈哈哈。。。 -婧芊- ♀ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 15:21:04

• 他万一不记得，怎么罚他？ -我爱加拿大- ♂ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 15:24:39

• 你嗦嗦你怎么被罚的？哈哈哈。。。 -婧芊- ♀ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 15:27:32

• 月圆之夜，喝吧，小公举变变变... -hibiskus- ♀ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 15:24:50

• 月圆的雨夜，难怪心情有点那啥。。。 -婧芊- ♀ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 15:30:48

• 狂野：） -hibiskus- ♀ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 15:36:12

• 给给，送给你俩，就在头顶。明天告诉战绩呀，别忘了。 -久经沙场的枪- ♂ (87 bytes) () 03/09/2020 postreply 15:42:15

• 那只有年轻妹子木槿你啦！哈哈哈。。。 -婧芊- ♀ (0 bytes) () 03/10/2020 postreply 08:09:14

• 木槿说你变狼人 -紫竹箫- ♀ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 15:47:14

• 嗷呜呜呜。。。 -婧芊- ♀ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 15:51:58

• 发情了。。。 -久经沙场的枪- ♂ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 15:59:08

• Oh dear...戏演过了，哈哈哈。。。 -婧芊- ♀ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 16:05:00

• 竟无人共醉？辜负了良辰美景俏佳人 -NewBird- ♂ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 16:13:50

• 你以为她会自己醉？天天撒狗粮最甜蜜的就是她 -MMMMM06- ♀ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 19:16:03

• 不撒，阿狗饿瘦了，怎么办？！ -婧芊- ♀ (0 bytes) () 03/10/2020 postreply 00:05:17

• 那就再来一杯，哈哈哈。。。 -婧芊- ♀ (0 bytes) () 03/10/2020 postreply 00:07:12

• 愿一起沉沦 -阿尤- ♂ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 16:16:37

• 哈哈哈，毛遂自荐。 -雾中发丝飞- ♀ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 17:05:38

• 干杯！ -婧芊- ♀ (0 bytes) () 03/10/2020 postreply 00:03:03

• 今朝有酒今朝醉，明日有愁明天当:-)) -路游客- ♂ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 17:19:07

• 先干为敬，哈哈哈。。。 -婧芊- ♀ (0 bytes) () 03/10/2020 postreply 00:02:34

• 3 -润涛阎- ♂ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 17:53:12

• 3 -润涛阎- ♂ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 17:53:58

• 别价～～～，排队的虽然有点长，，，没准儿你跑的快呀～～～ -晒太阳的花栗鼠- ♀ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 20:19:59

• 就担心这种思维啊，我才把填的一首【钗头凤】给删掉了 -润涛阎- ♂ (518 bytes) () 03/10/2020 postreply 06:24:47

• 哈哈哈。。。写得好，不能肯定做饺子的是不是我！ -婧芊- ♀ (0 bytes) () 03/10/2020 postreply 08:02:42

• ？？？ -婧芊- ♀ (0 bytes) () 03/10/2020 postreply 00:01:48

• 唉哟～～～手的姿势好微醺哦～～～ -晒太阳的花栗鼠- ♀ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 18:36:17

• 哈哈哈。。。啥都可以微醺咩？ -婧芊- ♀ (0 bytes) () 03/10/2020 postreply 00:00:54

• 这翻译简单粗暴，好！ -霏霏细雨- ♀ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 19:25:05

• 我也是这么想的，哈哈哈。。。 -婧芊- ♀ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 23:59:09

• 酒杯有些暧昧 -Zhuzitaba- ♂ (65 bytes) () 03/09/2020 postreply 19:59:03

• 您真含蓄啊。。。 -婧芊- ♀ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 23:59:48

• 一看手就是老公百般宠爱的，每天的任务就是对老公笑一笑 -msgttst- ♂ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 20:03:32

• 煮饭洗衣，一样都不少哈！ -婧芊- ♀ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 23:58:30

• 听说你的厨艺very好，米奇林那种？ -我爱加拿大- ♂ (0 bytes) () 03/10/2020 postreply 07:18:10

• 我做的好吃又营养，但Ta们都不信！哈哈哈。。。 -婧芊- ♀ (0 bytes) () 03/10/2020 postreply 08:08:23

• 不信的人请举手。。。我帮你看看谁会举手 -我爱加拿大- ♂ (0 bytes) () 03/10/2020 postreply 09:13:40

• 躲在爱家后面，举手 -久经沙场的枪- ♂ (0 bytes) () 03/10/2020 postreply 10:38:21

• 哈哈哈，我看到你了！哼哼哼。。。 -婧芊- ♀ (0 bytes) () 03/10/2020 postreply 10:58:44

• 快请我吃饭，自证清明 -久经沙场的枪- ♂ (0 bytes) () 03/10/2020 postreply 12:37:04

• 你来我这，我做饭！ -婧芊- ♀ (0 bytes) () 03/10/2020 postreply 13:59:01

• 性情中人 纤纤玉手 -香水雨- ♀ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 22:36:04

• 说得对，握手！ -婧芊- ♀ (0 bytes) () 03/09/2020 postreply 23:57:40

• PPR：杯子一般般，杯口不齐整，略有凸缘。 -ozxlu- ♂ (0 bytes) () 03/10/2020 postreply 04:04:19

• 哈哈哈。。。要努力赚钱买杯哈！ -婧芊- ♀ (0 bytes) () 03/10/2020 postreply 05:14:25