聊得来的全是坏枣儿之：花圃员工的专业建议

早去 Sheridan Nurseries买花，我去年在这里安装了一上台设备，然后就事故不断，去了100趟才彻底修好，所以和几个员工都混个脸儿熟，买了cedar和杜鹃，正好看到认识的John，我给介绍了一下，结实开始用磕磕巴巴的英语问他问题，John也听不懂，于是就用很快的英语小声对我说：
这cedar就像是老婆，定期浇点水，剪剪枝就行了。
这杜鹃花可就像女朋友了，得精心护理，定期施肥，夏天日照时间不要过长，冬天要用麻布包上，这样来年春天它才会娇艳欲滴。你地明白？
我说明白，但我要把你说的翻译给俺老婆！
John作逃跑状....

所有跟帖： 

• 鱼找鱼 虾找虾，你咋竟这样朋友泥？ -石假装- ♀ (0 bytes) () 06/01/2019 postreply 16:41:48

• 在现代女性的高压下，爷们儿们只能过过嘴瘾。 -久经沙场的枪- ♂ (0 bytes) () 06/02/2019 postreply 00:18:17

• 我也不知道为啥，John肯定是个老坏枣，对女顾客非常殷勤 -欲借嵯峨- ♂ (0 bytes) () 06/01/2019 postreply 16:43:55

• 要看再打算活多久，路易十四的名言，在我死后哪管它洪水滔天 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 06/01/2019 postreply 16:57:54

• 确实，我一天到晚去养老院工作，不想苟延残喘，80左右自我了断。 -欲借嵯峨- ♂ (0 bytes) () 06/01/2019 postreply 17:02:40

• 要看实际情况，我想玩的东西太多都没时间好好钻研，如果彻底不行再要求安乐死，别定死年龄 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 06/01/2019 postreply 17:10:53

• 是啊，死了的养老院看不到，在养老院的肯定都是赛振宁。 -欲借嵯峨- ♂ (0 bytes) () 06/01/2019 postreply 17:14:56

• 我问了John，他说这种cedar在你我死翘翘时也不会长高。 -欲借嵯峨- ♂ (0 bytes) () 06/01/2019 postreply 17:06:10

• 俺也觉着这两棵雪松的空间有点小。俺家的侧柏也有这个问题，打算等它长大点再挪 -hibiskus- ♀ (0 bytes) () 06/02/2019 postreply 01:42:20

• 都只想花Cedar的功夫但是收获杜鹃花 -xiaosai- ♀ (0 bytes) () 06/02/2019 postreply 07:14:36