要走的。請静静的離開。

前幾天、看到一篇台湾人写的博文、共鳴的地方很多。
且貼上来譲大家分享。
原文如下。
---------------------------------------------------------------------
今天去公司,
大家都很冷靜很努力地在辦公。

說真的今天一早被地震震醒,
看到震央在東京灣,
外加看到昨天本來好轉的二號機也出大問題的我,
真的是有受到驚嚇~

可是在往公司的路上,
還有到公司之後,我真的感覺不到大家的驚恐。
社長昨天就有明言說,
乳製品是現在社會非常需要的物資,我們公司有供給的義務還有責任,
社員請努力堅守崗位。

其實,恐慌是會傳染的,當事情還沒有真的發生到很嚴重的時候,
就在那邊自己嚇自己,其實沒有太大意義。
(我承認我也會害怕,但是很多時候我們就是必須要戰勝自己的恐懼)

周邊有很多台灣人問我要不要逃,
其實我很可以理解,畢竟對只是留學的人而言這片土地的意義沒有那麼深重。
但是對於在這邊十一年的我而言,
這裡也是我的家,我對公司也有責任。
所以沒到最後一刻,我還是會留在這裡。

請那些要離開的,靜靜的離開。
不要用言語渲染,
不要傳播恐慌,
因為對於日本人而言,
這是他們的家園。
請保有對他人家園的一點敬意。

我想,這是身為外國人的你們要搭乘噴射機離開時,
能給予這片土地的最後一點慈悲。

http://mypaper.pchome.com.tw/masa1977/post/1321993503

所有跟帖: 

謝謝理解。 -ayun- 给 ayun 发送悄悄话 ayun 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2011 postreply 00:31:55

支持. -若鸿- 给 若鸿 发送悄悄话 若鸿 的博客首页 (0 bytes) () 03/20/2011 postreply 23:32:18

謝謝理解。 -ayun- 给 ayun 发送悄悄话 ayun 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2011 postreply 00:00:56

我觉得要公平,别人对我负责我肯定对别人(包括东京电力)负责 -semin- 给 semin 发送悄悄话 semin 的博客首页 (0 bytes) () 03/20/2011 postreply 23:33:39

相手の気持ちを考えながら慎んで自分の言動を取る、というのはそもそも学歴や知識と -一千零六夜- 给 一千零六夜 发送悄悄话 一千零六夜 的博客首页 (48 bytes) () 03/21/2011 postreply 00:15:21

まったくその通りです。だから、前置きには「一人の人間として」と書いたのさ、 -ayun- 给 ayun 发送悄悄话 ayun 的博客首页 (81 bytes) () 03/21/2011 postreply 00:23:21

9494,这其实就是个人的问题。我觉得没必要扯到国家民族的地位 -semin- 给 semin 发送悄悄话 semin 的博客首页 (31 bytes) () 03/21/2011 postreply 00:19:42

回复:支持 -misojisue- 给 misojisue 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/20/2011 postreply 23:34:46

多謝支持。厳冬之後春天也快要来了。相信一切都会慢慢変好的。 -ayun- 给 ayun 发送悄悄话 ayun 的博客首页 (39 bytes) () 03/21/2011 postreply 00:14:40

支持阿云。这里每个人都是成熟的,作出的决定也是慎重的。不用过多渲染自我主张。 -hammy- 给 hammy 发送悄悄话 hammy 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2011 postreply 01:31:03

请您先登陆,再发跟帖!