英日 几个有关 钓鱼岛 冲绳 的 对应翻译

来源: 弓尒 于 2010-09-25 19:11:15 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (2005 bytes)
回答: 美国外事部 对钓鱼岛的立场： 由 弓尒 于 2010-09-25 18:48:01

U.S.-Japan defense treaty -- 美日防务条约

Senkaku Islands -- 钓鱼岛 (

尖阁列岛)

 

sovereignty -- 主权

under Japanese jurisdiction -- 在日本 司辖 之下

reversion of Okinawa to Japan -- 归还 冲绳 给日本

envision -- 

想像；设想；展望

 

 

 

 

 

 

请您先登陆，再发跟帖！