日坛的各位网友们：早上好！
我刚上来，看了这些帖子让我忐忑不安，伤心之极，。。这是我做梦也想不到的事，也绝非我的本意。
常来日本的诸多委屈，申诉，大概主要是来自于我华瀛9月1日的两个跟贴，现原文登载如下。
1 条件有限，也只能是这样的小小调研，呵呵。我想说明的是，名牌大学的并不只为天子骄子开的，只要努力，。。
这30个人中，大多数都是来自日本全国各地，普通人家的子弟，即不是您罗列的那些收入，和出身。
另外，我有注意到各种统计，这两年好的国公立高中毕业生被名牌大学录取的比例有追赶，甚至超过私立的势头。
您所有的文章的中心思想就是，这是您综合了您家的实际情况，作出了您认为明知而正确的选择，我也完全理解。也丝毫没有流露出任何的优越感，这点十分令人敬佩。
而我呢，并不对私立有任何的抵触，只是坚信，只要努力，借助公立教育和塾，照样可以在学业上有作为。
包括相对良好的社会风气和家庭教育，同样可以灌输与孩子符合普世价值的教育，而非您所说的，“。。对我们这些移民来讲，用“Made in HOME！”是无法使我们的孩子真正的“入乡随俗”的。。”
胡言乱语地，见谅哈。偶是穷酸到连件马甲也添不起~~
2 您有一支随心所欲的笔头，及慎密的逻辑和思维，引来了众多的读者，可很多问题的讨论，都离不个普遍性和可行性，。。
以我的观察，这私立真不是一般收入的家庭，尤其在有一个以上孩子的情况下，随便可以念的。虚荣心，无知，不量力而行等都是人类的弱点，尤其是我们中国人，那种望子成龙的心态。最后往往是苦了父母自己啊！有可取的以外，真的，真的是有很多不可取之处啊！
我担心是否会不经意的误导他人，当然这绝非您的本意。也正因如此，我反复强调平民教育的重要性和可行性。
真希望我们崇尚教育的理念有异曲同工之妙。。
END
常驻日本：我的本意只是一心想阐述我的观点，本无任何的恶意，请相信我！可事情往往是不讲动机，只讲效果的，因为我的用词不当，和偏执的言论，而严重伤害到您，我愿郑重地在此向您表示最深切的道歉，请求您的原谅，并希望这份道歉书能多少挽回因我的缘故而造成对您名誉损失。献上最良好的祝愿！
今后我当引此为鉴，谨言慎行。
（我内疚，我自责，我掉下了伤心的泪，。。）
华瀛敬上
