母语文学修养水平很重要吧。
最佩服现场口译。
记得上学时在后乐寮春节晚会上一东外女寮生和大使的男翻译PK,佩服的俺目瞪口呆。就是汉语重复或回味一遍都困难。
从那以后看那小姑娘都是仰视。
三字经"信达雅",火侯绝对是个人的修养练出来的
所有跟帖:
•
想象一下,看那小姑娘都是仰视。。。
-静斋居士-
♂
(0 bytes)
()
06/16/2010 postreply
20:10:25