纪念儿子来日本7年-(1)学习日语

本帖于 2010-04-28 22:27:36 时间, 由超管 论坛管理 编辑

今年3月8日是儿子来日本7周年的纪念日,每年的这一天儿子都会说今天是我来日本第几年,这一天和他的生日一样牢牢地刻入了他的脑海。但是,今年的这一天,儿子多说了一句话,“我在中国长到十岁,在日本生活了七年,现在对于我来说在哪里生活都无所谓了。”
儿子九岁半来日本的,这之前在暑假他自己坐飞机也来过。来日本最初的一周,儿子高高兴兴地去上学,虽然听不懂话,可是胖嘟嘟的小脸每天都像阳光一样灿烂,小朋友们看到来自中国孩子,都很好奇,围着他转。女孩子更是热情地告诉他这呀,哪呀。
转眼到了四月一日,新学年开始了,儿子上日本小学四年级。学校开会时,儿子因听不懂话睡着了,同学们哈哈大笑时,又把他吓醒了。从这一刻起他有了学习日语的强烈渴望。学校老师说:“最近会来一位在中国留学过的女老师,她负责教日语。”儿子好可怜,天天盼着,大约过了两个月,终于有一天,井上素子,这位教日语的老师来了,儿子好高兴啊。每天回家不用督促,自己打开老师给的プリント复习,从假名开始,到です、ます。开始学日语的两个月时还有姥姥照顾(姥姥在这陪了他四个月),后来只有自己在家,那时我读大学院,下午5点到家给他做饭,7点回学校做实验。每天回家时都看到儿子在认真地学日语,直到现在儿子坐在畳上学日语的样子,还有我开门时他抬头看我的那张胖嘟嘟的小脸都印在我的脑海里。他爸爸晚上9点下班回来,从放学到9点儿子都是一个人在家,自己学日语。儿子自己在家好害怕,可是他从来没告诉过我,怕我担心。长大后他自己一个人在家不害怕时才告诉我,“那时刚来日本,什么都不知道,自己在家好害怕,所以就把电视打开,有声音就不那么害怕了。”

所有跟帖: 

好孩子!和俺家闺女差不大经历,以后还请多指教! -转眼又黄昏- 给 转眼又黄昏 发送悄悄话 转眼又黄昏 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2010 postreply 01:35:11

请问日语过了多久才过关?中学是公立还是私立? -转眼又黄昏- 给 转眼又黄昏 发送悄悄话 转眼又黄昏 的博客首页 (84 bytes) () 04/28/2010 postreply 01:37:28

半年以后交流过关了。 -红菠菜- 给 红菠菜 发送悄悄话 (82 bytes) () 04/28/2010 postreply 01:45:14

多谢,我们计划的也是半年左右帮助女儿日语过关 -转眼又黄昏- 给 转眼又黄昏 发送悄悄话 转眼又黄昏 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2010 postreply 01:51:29

两个月就没问题了,写作要半年 -静斋居士- 给 静斋居士 发送悄悄话 静斋居士 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2010 postreply 01:59:30

两个月可有点夸张,也可能是神童? -雨中小花- 给 雨中小花 发送悄悄话 (158 bytes) () 04/28/2010 postreply 02:59:26

唉,你的帖子我都不知道怎么回, -静斋居士- 给 静斋居士 发送悄悄话 静斋居士 的博客首页 (238 bytes) () 04/28/2010 postreply 03:32:43

肢体语言也算没问题的交流?所以说你夸张呀 -雨中小花- 给 雨中小花 发送悄悄话 (96 bytes) () 04/28/2010 postreply 03:50:41

多谢居士和小花,你们说得都有道理 -转眼又黄昏- 给 转眼又黄昏 发送悄悄话 转眼又黄昏 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2010 postreply 07:16:50

可怜的孩子,看得蛮辛酸的 -螃蟹- 给 螃蟹 发送悄悄话 螃蟹 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2010 postreply 01:44:06

我写着写着眼泪就掉了下来,非常痛恨我这个当母亲的人。 -红菠菜- 给 红菠菜 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/28/2010 postreply 01:47:24

你做得够好的了,一切都会好起来的 -螃蟹- 给 螃蟹 发送悄悄话 螃蟹 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2010 postreply 01:50:52

当作和孩子一起艰难成长的记忆吧, -风筝花- 给 风筝花 发送悄悄话 风筝花 的博客首页 (24 bytes) () 04/28/2010 postreply 01:51:44

姐姐,过去的都已经过去了,不要太自责了。我们理解你! -奈良- 给 奈良 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/29/2010 postreply 00:22:16

我真是受不得孩子这么懂事 -风筝花- 给 风筝花 发送悄悄话 风筝花 的博客首页 (125 bytes) () 04/28/2010 postreply 01:49:44

回复:孩子如果要求还是尽量满足的好吧,孩提时候害怕的感觉真的不好受 -风筝花- 给 风筝花 发送悄悄话 风筝花 的博客首页 (62 bytes) () 04/28/2010 postreply 01:57:17

八岁就不要太管了 -静斋居士- 给 静斋居士 发送悄悄话 静斋居士 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2010 postreply 01:58:48

这个要顶。 -静斋居士- 给 静斋居士 发送悄悄话 静斋居士 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2010 postreply 01:57:41

好孩子啊。我家雨点儿是你如果让他做什么事情,只要说, -一枕清霄- 给 一枕清霄 发送悄悄话 一枕清霄 的博客首页 (79 bytes) () 04/28/2010 postreply 02:29:19

好帖子。 -晓理- 给 晓理 发送悄悄话 晓理 的博客首页 (0 bytes) () 04/28/2010 postreply 05:47:56

眼泪汪汪, -风起- 给 风起 发送悄悄话 风起 的博客首页 (497 bytes) () 04/28/2010 postreply 07:22:09

每次看到这样的内容还是忍不住掉眼泪。 -staedtler-- 给 staedtler- 发送悄悄话 (488 bytes) () 04/28/2010 postreply 18:44:21

你是个好人! -转眼又黄昏- 给 转眼又黄昏 发送悄悄话 转眼又黄昏 的博客首页 (0 bytes) () 04/29/2010 postreply 18:54:19

我好想住到你家附近啊。 -风筝花- 给 风筝花 发送悄悄话 风筝花 的博客首页 (30 bytes) () 04/29/2010 postreply 19:07:24

让我想起自己小时候,很早以前我家就有个9寸的黑白电视,就是为了陪我们的.就我的感觉,这样长大的孩子 -zacao- 给 zacao 发送悄悄话 zacao 的博客首页 (297 bytes) () 04/28/2010 postreply 18:53:14

回了你的悄悄话,请查。 -staedtler-- 给 staedtler- 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/28/2010 postreply 19:13:54

谢谢.可是没收到啊.怎么回事儿呢? -zacao- 给 zacao 发送悄悄话 zacao 的博客首页 (0 bytes) () 04/29/2010 postreply 08:05:44

看你的贴真让人心动,非常的理解你!!沟起我十几年前的回忆。。。 -木兰果- 给 木兰果 发送悄悄话 木兰果 的博客首页 (231 bytes) () 04/28/2010 postreply 20:21:57

感动!抱抱红菠菜姐姐!非常理解你,身不由己,我们都是这样过来的。 -奈良- 给 奈良 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/28/2010 postreply 20:28:11

太懂事的孩子了!有得必有失,世事难两全,不必自责,尽力了就好了。等下篇~~~~~~~ -润泽东- 给 润泽东 发送悄悄话 润泽东 的博客首页 (14 bytes) () 04/29/2010 postreply 01:29:10

都过去了,一切都会更好 -丹士林旗袍- 给 丹士林旗袍 发送悄悄话 丹士林旗袍 的博客首页 (0 bytes) () 04/29/2010 postreply 18:51:18

co:都过去了,一切都会更好 -偶尔来常常来- 给 偶尔来常常来 发送悄悄话 偶尔来常常来 的博客首页 (0 bytes) () 04/29/2010 postreply 23:05:09

回复:纪念儿子来日本7年-(1)学习日语 -kawaiy- 给 kawaiy 发送悄悄话 (252 bytes) () 04/30/2010 postreply 00:45:27

来日本的孩子,学日语是很快的。问题出在中文上,以后这个孩子 -核动力- 给 核动力 发送悄悄话 (196 bytes) () 05/04/2010 postreply 11:04:57

好懂事的孩子 -helencoco- 给 helencoco 发送悄悄话 (56 bytes) () 05/05/2010 postreply 19:22:55

请您先登陆,再发跟帖!