由日本孩子的提问而想到的

中国は貧しい? (中国穷吗?)
何で日本に来るの?(为什么来日本?)
中国人は何で中国に帰らないの?(为什么中国人不回到中国去?)

以上是与女儿幼稚园同学对话时日本小孩所问的一些问题.类似这类的问题,作为成人的我都觉得有点不太好回答,更别说小孩了.当然小孩子问这类问题绝非是心存邪念,但是人类的天性中有对于不是自己群体或不同类的人或事物的排斥心理.表现在成人世界里就有诸如著名女议员莲舫被前政府官员批评说她本来就不是日本人.当然我觉得大多数日本人对外国人是友善的.本人就有一个很要好的日本朋友,非常热爱中国文化.可是当和孩子在外面说中文,面对日本孩子一脸的诧异表情时,或者当我和孩子在小学校园玩耍而被日本小孩恶作剧时,多少还是觉得有点不是滋味.女儿现在虽然还小,可是或多或少已经感觉到自己和别的小朋友不一样.随着她的慢慢长大,类似的经验会越来越多.听说日本的学校いじめ(欺负)现象比较普遍,这更加剧了我的担心.孩子柔弱的心能否承受得了?敬请各位高人指点.

所有跟帖: 

孩子的话1就说不知道(中国太大),2,3可以把原因归到自己父母身上 -semin- 给 semin 发送悄悄话 semin 的博客首页 (126 bytes) () 02/09/2010 postreply 02:29:17

建议打119 -无心插柳- 给 无心插柳 发送悄悄话 无心插柳 的博客首页 (0 bytes) () 02/09/2010 postreply 02:32:35

正直に答えたらいい。大人如果没有心理暗示的话,小孩子一般不会往坏处想 -梅酒- 给 梅酒 发送悄悄话 梅酒 的博客首页 (223 bytes) () 02/09/2010 postreply 02:33:47

俺家儿子从小又说日语又说中文,周围人都羡慕 -风起- 给 风起 发送悄悄话 风起 的博客首页 (106 bytes) () 02/09/2010 postreply 02:46:37

回复:俺家儿子从小又说日语又说中文,周围人都羡慕 -海一方- 给 海一方 发送悄悄话 (248 bytes) () 02/09/2010 postreply 05:11:52

告诉孩子,这么说:在中国也有很多日本人,也有日本学校 --牧歌- 给 -牧歌 发送悄悄话 -牧歌 的博客首页 (204 bytes) () 02/09/2010 postreply 03:25:48

请您先登陆,再发跟帖!