回复：昨晚发了贴就睡了，感谢大家回复。

上次那个跟贴我也知道有语误，不过以为没人会注意，因为是在长长的队伍后面。哪知道被笑脸「揪」出来，暴露在大庭广众之下，呵呵。
只好码了一堆字来说明一下。

其实，日本女人也好中国女人也好，形形色色都是很复杂的，哪是三言两语说得清的呢？
自己和家人过得开心就最好。