日本人相信万物有神明、山有山神海有海神。当然、遊泳池、体育館、道場也有其主宰之神。

退場之時、給其神明鞠個躬也就不覚得奇怪了。
就如同我門給門神土地上把香一様、呵呵。

所有跟帖： 

• 有点道理！ -东村山人- ♀ (0 bytes) () 07/15/2009 postreply 01:58:34

• 特別是学武道的、要求更為厳格。 -ayun- ♂ (124 bytes) () 07/15/2009 postreply 02:02:12

• 但是，为什么男的不鞠躬呢？ -东村山人- ♀ (0 bytes) () 07/15/2009 postreply 02:19:13

• 日本传统礼仪对女性要求更严格，女性地位比较低卑的缘故吧 -转眼又黄昏- ♂ (0 bytes) () 07/15/2009 postreply 02:22:55

• 从前的日本女子家庭教育很严格。为了能嫁到一个上流家庭。 -july0708- ♀ (0 bytes) () 07/15/2009 postreply 04:30:10

• 男的也有的。没看甲子園的高校生進場退場時的鞠躬？還要脱帽呢。 -ayun- ♂ (60 bytes) () 07/15/2009 postreply 04:43:56

• 退场的时候，鞠躬和挥手一样，有再见的意思。 -july0708- ♀ (0 bytes) () 07/15/2009 postreply 05:56:51

• 这个貌似最正解 -转眼又黄昏- ♂ (0 bytes) () 07/15/2009 postreply 02:03:23

• 中国人的家里的大门有文字，例子"福"。我就不覚得奇怪了。但是我喜欢。 -july0708- ♀ (0 bytes) () 07/15/2009 postreply 06:14:18