治牙

来源: he-yinong 2024-02-06 03:12:22 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (6236 bytes)

牙齿有个小洞 80岁的我 一点也不敢忽视 急忙跑到医院 用不太正确的日语 请医生帮助治疗 进到医院 按日本人的习惯 先说一声你好 并轻微地向医生点一下头

这里的医生和国内的不太一样 见到病人也会同样礼貌地笑着说一句你好 请坐 然后再问你哪里不舒服等之类的话

我遇到的是一位年轻的姑娘 估计也就20几岁 大不过在25以内 细长的身材 消瘦的脸庞上戴着一个n95的口罩 虽不是很清秀 但也能让人感到过的去 老实说不能说很漂亮但也是很招人喜欢的年轻人

她把我让到一个牙科专用的医用椅子上 给我围上一条围巾并示意让我躺下 看到我年纪较大 就有意的调整头枕的高矮 并用日语不断的问我 合适吗 舒服吗 一直到我回答可以了为止 然后他也满意的笑了笑

我是中国人 日语说的不好有些医用词还不会说 请多关照 

这是我自己去医院向医生常说的第一句话 用日语说出口已经很熟练了 任何医生都能听明白也为了让医生知道 我会说一些日语 只不过说的不太好罢了 日本人有一个特性 初次见面的人从你第一句话里 基本能知道你是哪里人 年纪大些的日本人还能判断出你的身份职业甚至 性格等 

 

 

特别是像横滨这样外国人多城市 见多识广

我下面左侧第二个牙里面有一个小洞 想请你们给补一补 这是我已习惯了在日本生活的一种对事情的表达方式 在这里必须清楚详细并把自己的想法一次性的和对方讲清楚这样能节省她们看病的时间 时间对日本人来说真的是最宝贵的东西这点和我的家乡区别太大了 我的家乡在中国的天津天津大姐给你看病时先和你聊一些没用的 啊 牙坏了 没事 到我们这就对了 我们这专门治牙 那有窟窿 我看看多大 多晚发现的痛吗 是因为痛才来的吗 去过别的医院吗 他们说嘛 想怎么治 补还是拔了 大爷您要是不怕花钱的话 我劝您还是拔 拔了就不痛了 嫌难看我再给您镶 有不锈钢的 瓷的  瓷的好看和真的一样 就是贵点

我看您这气质 也不在乎这点治牙钱 天津大姐有个习惯 说话带表演的 看那弯弯的眉毛 红扑扑的脸 上岗前一定细功夫画了妆 只是那身白大褂瘦了点  患者躺在椅子上只听说话声 看不见脸 稍一扭头 会以为后面立着一个水缸

这里不一样 医生会马上就给你检查 她先用专用的小锤子每个牙齿都给你敲一下 并问你是否有痛感 她也会借此动作知道那个牙齿松动 下一步就会给你的牙齿照相 让你坐在照相室里摆好位置穿上防护衣一个自动的摄像头为你的头转半圈 就完成了

在你重新躺在椅子上的时候 牙齿的影片已出现在你的面前 医生告诉你 牙齿的情况以及他要采取的治疗方法 这一切都会在很短的时间完成患者只要配合好医生的指导就行了

牙医给病人确定了治疗方案后 助理医生先负责给病人做牙齿卫生 也是一位年轻的女孩走路很轻盈防疫用的装备几乎把她的脸全罩上了 

 请把嘴张大 听到这句日语我知道她已站在我身后了 您带自己的牙刷了吗 这第二句日语是我有些诧异 我听错了吧 是牙刷吗 我没听清清再说一遍 我用日语和助理说 她显然是听清了立即回答我 是牙刷 您的牙垢很多 造成了牙周炎 我先教您如何刷牙 再给您清理牙垢和牙石 估计您得来两次才能清理干净

我听的很清楚 也明白了她的意思 教我刷牙 我80岁了 一天清洁两次牙齿 难道还用你教我刷牙 开玩笑了 我心里这样想着 助理已经拿来了一支牙刷 用一只手牵着我的嘴一只手开始刷我的牙 牙刷不停的在我每一个牙上运动上下刷横竖刷里外刷 刷下来的东西用吸管吸走 中间起身两次用水漱口 这期间我说不了话她也没再说话 只是极认真的清洗我的每一个牙齿 

半小时差不多 过去了 助理停了下来 拿来一把带手把的镜子 放在我手中让我看看自己的牙齿我还真的从镜子仔细看了一眼 牙上的锈斑少了一个牙龈边缘微微流出的一点深红色的血斑更衬托出牙齿的白色 我在镜子里对后面的助理不好意思的笑了笑 汚い物おおいですねとてもありがと她似乎也很高兴いいえ回答了我 (脏东西很多谢谢了)

让一位别的人给一个老头耐心的清理牙齿污垢 我好像有受宠若惊的感觉 因为我没想过会遇上这样的服务脑子里有些乱 这算是享受吧 是受到别人的尊重吧 哈 活了80岁好像自己更 有价值了居然让一位花季姑娘给刷牙 会不会以为自己是某国的贪官吧 我可是及普通的老百姓呀人可能在突然的某个瞬间都会胡思乱想 我此时使劲的掐了一下手指 感觉正常 

 我赶紧回过神来 故意又在椅子上调整了一下姿势 对呀 值钱了 就得有个气派样子 此时如果在大街上真的会分不清东南西北了

 おじさん今日終わった助理告诉我今天就治疗完了 然后又把我的围巾拿下来用一张纸为我搽了一下嘴的四周并把放在旁边的背包递给我

我站起来向医生和助理说了声谢谢 他们回了お大事に走出室外取回保险证 预约了下次看病的时间

在回家的路上我边走边想 曾在某地的治牙过程 特别让我不会忘的是给孩子拔牙的艰难经历 突然发现一群人都不动了 啊红色信号灯亮了 不能再想了 注意交通安全

 

 

 

 

 

 

 

    

 

 




更多我的博客文章>>>
请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”