请问一下这是什么意思,我们住美国，儿子哈日，不懂这衣服上的日文

所有跟帖： 

• 分店、加盟店的意思吧、franchise -飯盛男- ♂ (0 bytes) () 10/28/2020 postreply 19:18:24

• 谢谢，那后面那个怪物和人搏斗，没有什么不好的意思吧，他学校里有好几个日本同学 -willows- ♀ (0 bytes) () 10/29/2020 postreply 18:31:49

• 這幅画是半上弾正忠新景在雲州富田川水上天淵刀斬大山椒魚 -飯盛男- ♂ (259 bytes) () 10/29/2020 postreply 23:37:27

• 英文名：Hanagami Danjo no jo Arakage fighting a giant salamander -飯盛男- ♂ (0 bytes) () 10/29/2020 postreply 23:43:02

• 太谢谢了，买下送儿子 -willows- ♀ (0 bytes) () 10/31/2020 postreply 05:18:59