据説---新元号『令和』真正出典是中国の『帰田賦』

来源: 飯盛男 于 2019-04-01 04:29:57 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (664 bytes)

政府の説明によれば、新元号『令和』の出典は万葉集とのことですが、ネットでは中国の文人?張衡が作った漢詩『帰田賦』こそが真の出典なのではないかと言われています。確かに見比べると、ほぼ同じという印象。万葉集の時代では、漢文は知識人にとっては教養で、オマージュした歌を作るのは普通のことだったのだそうな。https://matomame.jp/user/FrenchToast/4e69447a2e42ea73801e

 

最後一句説万葉集也是抄的？

请您先登陆，再发跟帖！