对这个题目有感而发,缘于最近给5岁半的儿子在读一本书,书名叫Malfrid Gordon McDonald Partrige. 这个名字很长,也很拗口,但其实只是一个小男孩的名字,这个小男孩也只有5岁多一点点。
小男孩住在一个养老院的旁边,所以结识了很多的‘老‘朋友,其中他最喜欢一个96岁的老奶奶。喜欢她是因为这个老奶奶的名字也是四个字的,叫Nancy Alison Delacourt Cooper.
我每每讲到这儿儿子就大呼小叫,哇,好大的一个名字。在他的小脑袋里面,对于96仍然久的是一个大的不得了的数字了。
回到故事这儿,有一天小男孩听爸爸说,Nancy好可怜。他就问为什莫。爸爸说,她失去记忆了 (she lost her memory). 小男孩就又好奇地问道:
What is a memory?
这就是我的题目。同样好奇的也是我的儿子,其在场左晃右晃,投进曾着我的肩膀,瞪着大眼睛。对于这样非常抽象的名字,他们的认识总是非常的模糊,似懂非懂。
回到书本,爸爸以及养老院的爷爷奶奶们给出了不同的答案。大家的答案都试图通过具体的东西来描述这个抽象的名字,包括:
1) 就是你记住的事情/东西; Something you remember;
2)让你感到温馨的事情/东西;something is warm.
3) 让你曾经伤心的事情/东西;Something mades you sad;
4) 和金子一样珍贵的东西。Something as precious as gold.
.......
根据这些答案,小男孩就依次找出了自己的一个最喜欢的玩具(永远记的),一颗刚从鸡窝里拔出来的温呼呼的鸡蛋,一个丢了胳膊的变形金刚(让他伤心),还有一颗糖,因为在他眼里就是最珍贵的东西了。带着这些玩具,小男孩帮助老奶奶一起回忆起来她那些曾经的事情,包括温馨的,伤心的,以及珍贵的。老奶奶最后还说到:
我们在一起的时间是我最最珍贵的回忆。
每每讲到这儿,心理总有些惆怅。相比于孩子们对这些词汇似懂非懂,我们大人更清楚时间如何让一切都最终变成记忆,让一切都停留在像片和文字当中。
后记:这是一本很好的教育方面的书。
什莫是记忆 (What is a memory)?
所有跟帖:
•
我们大人更清楚时间如何让一切都最终变成忘记而不是记忆
-mingtian99-
♀
(56 bytes)
()
08/15/2013 postreply
19:34:42
•
赫赫,我不喜欢忘记
-Sunnylian.-
♂
(0 bytes)
()
08/15/2013 postreply
19:40:58
•
我也是,好多事情都忘记了。只顾着向往未来。。。
-王翠花-
♀
(196 bytes)
()
08/15/2013 postreply
20:15:11
•
好文要顶
-静斋居士-
♂
(172 bytes)
()
08/15/2013 postreply
20:33:41
•
你说得比我说的好太多了
-Sunnylian.-
♂
(6 bytes)
()
08/15/2013 postreply
21:03:46
•
真是个问题,,,
-丹士林旗袍-
♀
(205 bytes)
()
08/15/2013 postreply
21:37:31
•
Hey, copy and paste
-sunnylian.-
♂
(153 bytes)
()
08/15/2013 postreply
21:45:23
•
呵呵,,,只记得快乐
-丹士林旗袍-
♀
(54 bytes)
()
08/15/2013 postreply
21:48:58