吃多了撑得难受,啥干不了转个贴吧

本帖于 2013-05-30 22:30:27 时间, 由普通用户 风起 编辑

 

孩子该拥有什么权利?

1968年,美国内华达州有一位叫伊迪丝的3岁小女孩告诉妈妈,她认识礼品盒上“OPEN”的第一个字母“O”。这位妈妈非常吃惊,问她怎么认识的。伊迪丝说:“薇拉小姐教的”。

这位母亲表扬了女儿之后,一纸诉状把薇拉小姐所在的劳拉三世幼儿园告上了法庭,理由是该幼儿园剥夺了伊迪丝的想像力,因为她的女儿在认识“O”之前,能把“O”说成苹果、太阳、足球、鸟蛋之类的圆形东西,然而自从劳拉三世幼儿园教她识读了26个字母,伊迪丝便失去了这种能力。她要求该幼儿园对这种后果负责,赔偿伊迪丝精神伤残费一万美元。

诉状递上之后,在内华达立刻引起轩然大波。劳拉三世幼儿园认为这位母亲疯了,一些家长也认为她有点小题大做,她的律师也不赞同她的做法,认为这场官司是浪费精力,然而,这位母亲却铁定了心,坚持要把这场官司打下去,哪怕倾家荡产。

三个月后,此案在内华达州立法院开庭,后来的结果出人预料,劳拉三世幼儿园败诉,因为陪审团的23名成员被这位母亲在辩护时的一个故事感动了。
她说,我曾到东方某个国家旅行,在一家公园里曾见过这么两只天鹅,一只被剪去左边的翅膀,一只完好无损。剪去翅膀的被放养在较大的一片水塘里。当时我非常不解,问那里的管理员。他们说,这样能防止它们逃跑。我问为什么?他们解释说,剪去一边翅膀的无法保持身体的平衡,飞起后就会掉下来:在小水塘里,虽然没有被剪去翅膀,但起飞时会因没有必要的滑翔路程,而老实地呆在水里。当时我非常震惊,震惊于东方的聪明和智慧。可是我也感到非常悲哀,为两只天鹅感到悲哀。今天,我为我女儿的事来打这场官司,是因为我感到伊迪丝变成劳拉三世幼儿园的一只天鹅。他们剪掉了伊迪丝的一只翅膀,一只幻想的翅膀,他们早早地把她投进了那片小水塘,那片只有ABC的小水塘。 这段辩护词后来成了内华达州修改《公民教育保护法》的依据。

现在美国《公民权利》规定,幼儿在学校拥有两项权利:1、玩的权利:2、问为什么的权利。这两项权利的列入是否起因于那位母亲的一场官司,不得而知。不过,有一点美国人非常清楚,这一规定,使美国在科技创新方面始终走在了世界的前列,使美国出现了比其他国家多得多的年轻百万富翁。

 

 


 

所有跟帖: 

狠哲学 -王翠花- 给 王翠花 发送悄悄话 王翠花 的博客首页 (0 bytes) () 05/30/2013 postreply 22:23:28

这个最好看英文原文是如何描述的,中文翻译过来之后可能有问题 -Sunnylian.- 给 Sunnylian. 发送悄悄话 (394 bytes) () 05/30/2013 postreply 22:25:22

ドレミのうた -飯盛男- 给 飯盛男 发送悄悄话 飯盛男 的博客首页 (121 bytes) () 05/30/2013 postreply 22:30:07

这个帖子及时,孩子有玩的权利。 -zacao - 给 zacao  发送悄悄话 zacao  的博客首页 (190 bytes) () 05/30/2013 postreply 22:43:38

这个有点极端,让人不知所措。 -千缠- 给 千缠 发送悄悄话 千缠 的博客首页 (0 bytes) () 05/30/2013 postreply 23:04:56

感觉就是一群正常人败给了一个疯子,认识个字母就被剪掉幻想的翅膀了?? -雨中小花- 给 雨中小花 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/30/2013 postreply 23:09:39

你确认过这个故事的真实性吗? -一千零六夜- 给 一千零六夜 发送悄悄话 一千零六夜 的博客首页 (471 bytes) () 05/30/2013 postreply 23:23:46

这个故事是第一千零七夜讲的 -静斋居士- 给 静斋居士 发送悄悄话 静斋居士 的博客首页 (59 bytes) () 05/30/2013 postreply 23:26:02

:)) -一千零六夜- 给 一千零六夜 发送悄悄话 一千零六夜 的博客首页 (0 bytes) () 05/31/2013 postreply 00:06:18

傻瓜有傻下去的权利 -老妖老公- 给 老妖老公 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/30/2013 postreply 23:50:27

这位老师解得好,他们不识逗 -风起- 给 风起 发送悄悄话 风起 的博客首页 (226 bytes) () 05/31/2013 postreply 01:09:50

表面看起来极端,但问题的大方向是对的,我认为。 -Emmajapan- 给 Emmajapan 发送悄悄话 Emmajapan 的博客首页 (0 bytes) () 05/31/2013 postreply 01:16:14

回复:吃多了撑得难受,啥干不了转个贴吧 -charlotte2013- 给 charlotte2013 发送悄悄话 (28 bytes) () 05/31/2013 postreply 02:03:35

美国在科技方面走在前列是因为有大量的高科技移民,这些移民都是 -dididar- 给 dididar 发送悄悄话 (187 bytes) () 05/31/2013 postreply 05:32:30

这故事特别读者或者青年文摘 -homelease- 给 homelease 发送悄悄话 (176 bytes) () 05/31/2013 postreply 08:56:13

请您先登陆,再发跟帖!