The terms of the Cairo Declaration shall be carried out and Japanese sovereignty shall be limited to the islands of Honshu, Hokkaido, Kyushu, Shikoku and such minor islands as we determine.
开罗宣言中的諸內容應被履行,並且日本的主权必須被限制在本州、北海道、九州和四国以及吾人所決定其他小島之內(第八条).
这个公告是蒋委员长和美英首脑签署发表的,所以,中国政府没决定哪个小岛是日本的,日本就对这个岛不拥有主权。不论这个中国政府是台湾的还是大陆的。