怎么解释好呢？为人父母的请进~~~~

暑假太忙乱，我把一年级小儿的一个任意投稿作业当成必须写的*，孩子毕竟小，老师おたより也让大人帮着写。我就和他一起弄了一篇，虽然我提示他，但基本上都是我说，他写的。

结果竟然得个。。。。奖。

心嘘啊，这个基本算捉刀的，怎么跟孩子解释啊？孩子还不知道。不过我估计他可能觉得是他写的字，就是他得的奖。。。

所有跟帖： 

• 军功章有你的一半也有我的一半，实话实说，但别到处得瑟，今后更努力加油。 -酷客- ♂ (0 bytes) () 09/18/2012 postreply 18:10:25

• 就这个方针了，谢谢！ -zacao- ♀ (0 bytes) () 09/18/2012 postreply 18:44:48

• 自由研究？没啥吧，一二年级都有父母帮忙的，独立完成的很少，三四年级插手的都很多，同意楼上的 -雨中小花- ♀ (30 bytes) () 09/18/2012 postreply 18:35:22

• 模拟的新闻采访稿件，谢谢小花。 -zacao- ♀ (0 bytes) () 09/18/2012 postreply 18:44:22

• 先临摹后写生，先山寨后发挥， -lily-lotus- ♀ (93 bytes) () 09/18/2012 postreply 18:51:11

• 掷地有声！说得俺一点都不心虚了~~~~ -zacao- ♀ (0 bytes) () 09/18/2012 postreply 19:40:56

• 哈哈，紧急呼叫方老师 -人约黄昏后- ♀ (43 bytes) () 09/18/2012 postreply 19:05:44

• 哈哈，不献丑了。 -zacao- ♀ (0 bytes) () 09/18/2012 postreply 19:42:15

• 哈哈哈，记得明年还帮他就好 -王翠花- ♀ (0 bytes) () 09/18/2012 postreply 19:25:45

• 明年让他爸写，看结果。； -zacao- ♀ (0 bytes) () 09/18/2012 postreply 19:42:50

• 反过来说，如果没得奖的话，你那面子可就丢大了，咋连小学生都不如呢？ -ligongnan- ♂ (0 bytes) () 09/18/2012 postreply 21:08:31

• 那就不用解释，更省心了。我好像不是爱面子的人。。。 -zacao- ♀ (0 bytes) () 09/18/2012 postreply 23:07:07