有件事儿一直不太明白，请教一下

我上次在金阁寺里面逛累了，看后面有个茶社，就进去榻榻米上坐了，过了一会儿有个老太太爬过来给我磕了个头，送上一碗茶，那茶完全是芥末的绿色，我渴了，一口干，问老太能不能再给我加点热水，结果老太一脸愠怒说了个英文：“no”。。。。。。我冒犯了什么？还是我太粗鄙了？！

所有跟帖： 

• 没関係。旅(たび)の恥(はじ)は掻(か)き捨てよ~~~ -飯盛男- ♂ (0 bytes) () 09/23/2011 postreply 04:21:59

• 靠，鸟文字一个不懂 -soulclinic- ♂ (0 bytes) () 09/23/2011 postreply 04:31:30

• 哈哈：你没有付银子 -六甲山翁- ♂ (61 bytes) () 09/23/2011 postreply 04:22:10

• 我不是太喜欢茶道，可难道那破屋子里就是茶道？！ -soulclinic- ♂ (17 bytes) () 09/23/2011 postreply 04:31:02

• 茶道就是要求身在破屋子、心装全世界 -飯盛男- ♂ (45 bytes) () 09/23/2011 postreply 04:37:32

• 喝口茶休息休息，还要去想天下事，你不怕得胃炎啊 -5毛参上- ♀ (0 bytes) () 09/23/2011 postreply 06:53:19

• 哪能呢、老喝茶道的、肚子里能装十頭牛呢。。。 -飯盛男- ♂ (0 bytes) () 09/23/2011 postreply 07:11:48

• 恩，点头。 -Faber-Castell- ♂ (0 bytes) () 09/23/2011 postreply 18:55:21