黨。翻訳成英文、也就是個派対、一個酒會、不必太認真。

来源: ayun 于 2011-09-14 20:26:00 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (2044 bytes)

還是繁体字比較好理解。


把黨字拆了、就成黑口加頂傻帽了。呵呵


 

所有跟帖： 

• hahaha ,这个很精彩 -5毛参上- ♀ 给 5毛参上 发送悄悄话 5毛参上 的博客首页 (0 bytes) () 09/14/2011 postreply 20:26:46

• 黨 还以为是黑和尚的意思 -zcw0- ♀ 给 zcw0 发送悄悄话 zcw0 的博客首页 (0 bytes) () 09/14/2011 postreply 21:48:20

• 嗯。厳格来説、這個解釈比較正確。問題是黨員里也有女同志。要成為和尚的難度会比較大。 -ayun- ♂ 给 ayun 发送悄悄话 ayun 的博客首页 (0 bytes) () 09/15/2011 postreply 00:24:04

• なるほど -湾月枕- ♂ 给 湾月枕 发送悄悄话 湾月枕 的博客首页 (0 bytes) () 09/15/2011 postreply 06:05:31

请您先登陆，再发跟帖！