我的出生公证是国内公证处那种4页的。但是第二页（第一页的英文翻译）父亲first name有点问题。
比如父亲first name中文是[君安]，翻译给写的是[jun'an]，我填485，325表都填的是[junan]。我也是交后才发现这个问题，昨天我和Dependent同时收到RFE的email（Dependent的出生公证没有问题。不过看到好多说出生公证交了人被RFE出生公证，我猜RFE出生公证的可能性很大，想借这个机会弄好点，别出岔子，提前准备，收到RFE好尽快回复。）
-Don't think the RFE is related to your 出生公证 even if the translation has a little difference from that in the I-485. Some USCIS officers know Chinese and if the IO has a question in this issue, he/she will ask them.
不知道如果RFE出生公证我还是原样复印行不行？如果不行，能不能在这边找认证的翻译公司把国内公证的翻译错误给指正，然后附在国内的公正后一起交？
