回复：回复：回国结婚，单身认证（汉译英）

来源: altman 于 2012-02-27 16:47:58 [档案] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (406 bytes)

回答: 回复：回国结婚，单身认证由 863211 于 2012-02-27 11:17:35

想把单身声明翻译成英文还挺难的。比如说最后那句“我声明以上内容真实。如有不实之处，本人愿承担由此所引起的一切法律责任”就把我难住了。

各位老师、大侠们请支招。谢谢。

您的位置：文学城 » 论坛 » 移民论坛 » 回复：回复：回国结婚，单身认证（汉译英）

• Only Chinese version also OK. -863211- ♂ (0 bytes) () 02/27/2012 postreply 18:59:09

• Thanks! -altman- ♀ (0 bytes) () 02/28/2012 postreply 11:55:19

回复：回复：回国结婚，单身认证 （汉译英）