嗯，很多人猜这歌是源自法文，西班牙文，葡萄牙，或X文。

来源: 倚案旁观于 2010-06-26 19:31:23 [档案] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (213 bytes)

回答: 你喜欢就好了由倚案旁观于 2010-06-26 10:35:24

只怪当初的奇怪翻译，变成什么文也不是了。有趣的是原文 "Che sarà sarà" 也不合现代意大利语文法！不过错有错着，可能这更有灵感！

我其实对以上的文字都不懂，只是以前好奇找过这些资料，现在再贴出来。