温州楼盘名不合规定 “曼哈顿”已改称“曼哈屯”

【异闻观止】温州楼盘名不合规定 “曼哈顿”已改称“曼哈屯”

 

原文

浙江台州整治不规范地名：“欧洲城”改为矮凳桥小区

6月12日，温州市政府新闻办微信公号“温州发布”发文介绍，此次确定的全市不规范地名清理整治清单共计227个，其中楼盘不规范推广名87个，例如“欧洲城”一期、二期名称规范为矮凳桥小区，“中央公园”的已批准名称为鸿玺园。

澎湃新闻注意到，浙江台州正在开展不规范地名的清理整治工作。稍早前的6月13日，台州市清理整治不规范地名工作领导小组办公室公示了市区23个不规范地名标准化处理情况。

据《台州晚报》6月18日报道，公示的名单中，多数为住宅区名称、标识和户外商品房广告的名称不规范。其中，“台州一号”因在含义和规模上过于夸大，改名“新都会”；“曼哈顿广场”则是与外国地名有关，改名“太阳谷小区”；“邮电东路”因为存在一路多名的情况，改为“墨池路”。相对来说，台州市区范围内怪诞离奇的地名较少。

“市区的23个地名，是首批清单，以后可能还会公布。”台州市地名办主任邓永新说：“向社会公布，不仅是实施方案要求，也是觉得有必要让公众知道，可以发挥监督作用。”据其介绍，此次工作的开展，是为了加强和规范地名管理，为了弘扬与传承具有台州特色的优秀地名文化，方便台州市民识别，便捷出行，更有利于宣传打响台州名片。

澎湃新闻注意到，同样涉及“曼哈顿”，台州相邻的温州市早些就曾对相关地名做出规范。

这还要追溯至2010年，当时《温州都市报》报道提到，香缇半岛、京都城、铂金府邸、中瑞?曼哈顿……在温州，这些人们耳熟能详的楼盘名字，即将成为记忆。温州市地名办透露，因这些 ，在申报地名时过不了关，必须改名。据了解，“香缇半岛”已改成“香缇锦园”；“中瑞?曼哈顿”已改称“中瑞?曼哈屯”。

温州市地名办负责人当时解释，地名由专名和通名组成，如“香缇锦园”，“香缇”是专名，“锦园”是通名。地名管理相关条例对专名和通名都有相应的规定，前些年流行的“花园”、“花苑”、“山庄”等名称都不合规范，因为“山庄”一定要靠山，“花园”、“花苑”都是绿地概念，其绿化面积须在40%以上，而当时温州没有一个楼盘能达到这个标准。

澎湃新闻注意到，近期，温州也在整治全市范围内的不规范地名。

6月12日，温州市政府新闻办微信公号“温州发布”发文介绍，此次确定的全市不规范地名清理整治清单共计227个，其中楼盘不规范推广名87个，例如“欧洲城”一期、二期名称规范为矮凳桥小区，“中央公园”的已批准名称为鸿玺园。

对此，温州网报道称，有些楼盘小区、商业广场为了吸引眼球，追逐“大、洋、怪”的弊病凸显。例如85岁的戚老伯住在市区“欧洲城”。他说在这里住了12年，“欧洲城”既没有欧洲人居住，也没有欧洲的商业文化，只是开发商自诩带有欧式风格，这种命名很不合理。实际上，标准地名矮凳桥小区更能体现区域特点，因为这里曾经有座矮凳桥。戚老伯建议，最好将“欧洲城”一期和二期更改为矮凳桥小区南小区和北小区，这样既能明确小区的地理位置，也能方便居民寄送快递、点外卖等。

6月19日，《温州商报》报道还提到，有市民表示，赞成这样的清理整治，标准化的地名能更好地反映温州的地方文化与特色，不应该被各种西式的名称占据。也有市民表示，宣传名显得更“高大上”，而且大家都叫习惯了，还是保留比较好。而许多家住各大品质小区的居民，则担心自己家的小区名称变得没那么“高大上”，且不知名。

报道称，据《温州市地名管理办法》显示，住宅小区（楼）、建筑物的命名，应当具备与通名相适应的占地面积、总建筑面积、高度、绿地率等条件和功能。然而，当前市区几乎所有新盘均分标准名、宣传名，其中在地名审批、房屋备案、不动产登记证等官方途径使用标准名，而新盘宣传、市民口述往往使用宣传名。

 

 

 

极昼工作室 |“更名”旋涡中的商家

 

原文

文章原标题：“风水先生算的名，被说成‘崇洋媚外’”|“更名”旋涡中的商家

来源： 极昼工作室

据澎湃新闻报道，温州“中瑞·曼哈顿”小区在2010年被当地要求改名为“中瑞·曼哈屯”。但据《长安街知事》近期走访，该要求并未落地，小区仍然保持“曼哈顿”的名字。图片来源网络。

还在装修的时候，光是挂“海德宝”的招牌，我们就花了十二万块钱，换招牌的成本还是挺大的。而且，毛巾、浴巾、洗漱套装上面也都印着“海德宝”，要是换了名字，这些东西都得重新买，一般每个房间备四、五套，算下来，换布草的钱加起来也得十几万。

派出所的工作人员发了通知以后，我立马就问：“我们‘海德宝’不是‘堡’，这个名字有什么影响？”他们也说不清楚，“我们看到政府发，就发给你看，具体改不改，现在也不敢确定。”

文 | 高佳 蔡家欣

编辑 | 冯翊

近日，海南省临高县“海德宝酒店”老板王启华很意外，自家酒店以“海德堡酒店”的名字，上了海南省《关于需清理整治不规范地名清单的公示》（以下简称《公示》），被指“崇洋媚外”，要求清理。

“我们在工商局注册过，监管部门也做了备案”，王启华说，店名已沿用了6年，2014年，酒店以海德宝的名义在工商局注册，但名称“不是只有海德宝这几个字”。

在海南，和“海德宝”有相同遭遇的“不规范地名”，共有84处。更多地方，如广东、浙江温州、陕西西安、福建漳州也加入清理不规范地名的行列。早在去年底，民政部、住建部等国家六部委联合下发文件《关于进一步清理整治不规范地名的通知》（下称《通知》），要求地方集中清理不规范地名，其中“刻意夸大”、“崇洋媚外”、“怪诞离奇”、“重名”的地名作为重点清理整治对象。

知名品牌维也纳酒店因为“崇洋媚外”上了海南的《公示》名单，近期该酒店提出异议，称“维也纳酒店”已在国家工商管理总局商标局成功注册，使用合法。海南民政厅官员回应称，此次清理整治的重点是地名标识，商标不能延伸为地名标识。若是合规，商家使用这个商标没有问题。

已有部分楼盘采取行动。据新京报、澎湃新闻报道，广州雅居乐房产开发有限公司已经接到通知，着手将“雅居乐锦城花冠集”更换为“花都雅居乐花园”。温州“欧洲城”一期、二期名称被“规范”为矮凳桥小区，“中瑞·曼哈顿”早在9年前被要求改名为“中瑞·曼哈屯”。

《极昼》联系了西安、广州、海南等地出现在公示名单上的商家，他们中的大多数称尚未接到改名的通知，海南 “东方凯撒酒店”工作人员说自己“没听说要改名”。据媒体报道，海南省民政厅办公室一名工作人员表示，清理目前仍在公示、收集意见阶段，并非最终结果。

“这个命令来得有点急，”广东某楼盘品牌部负责人告诉《极昼》，他们也接到了要求改名的消息，目前还没有拆、换品牌标志。根据六部委的《通知》，各地要在2019年6月底前完成不规范地名标准化处理工作，9月底前完成不规范地名信息清理任务。“到了六月，各个地方就纷纷行动了”，这位负责人说，“但文件上要求的是审慎稳妥推进”。

在西安，一家民营博物馆的“皇家艺术博物馆”的名字，因为“封建迷信”被点名要求清理，名单上除博物馆外，还有150个，几天后，名单更正为98家，“皇家艺术博物馆”被拿下了。

6月21日，民政部在官网上发出消息称，个别地方存在政策标准把握不够准确、组织实施不够稳妥等情况。各地要防止随意扩大清理整治范围，进行专家论证，广泛征求各方意见。

《极昼》联系上的“被点名”的楼盘和酒店大多在观望，等待政府的下一步通知。王启华现在还不知道改名的程序怎么走。他很担心改名后的成本，他算了一笔账，需要花几万块换招牌，再另外花十几万换掉印有原来名字的布草，还要花费时间和精力去跑手续。他记得当年注册时，程序走了一年。

海南省清理整治不规范地名清单。图片源于网络

以下是两位商家口述：

“在公示的名单里，

‘海德宝’不知道为什么成了‘海德堡’”

王启华 海南省临高县海德宝酒店老板

三四天前，我在《海南日报》上看到了海南省的《公示》，挨个儿往下看，看到了“海德堡”酒店。

“该不是说我家酒店吧？”我当时觉得纳闷，我家酒店名字叫“海德宝”。县（临高县，海南省西北部县城）派出所的工作人员正好在酒店微信群里也发了这个名单，通知我“酒店名称不规范”，原来“海德堡”真的是指我们。

“海德宝”酒店在2014年1月份开业，临高就这一家，到现在已经快营业满6年了。开业前，“海德宝”在工商局备了案，酒店名字是我爸取的，我们开业之前，我爸找算命先生算了风水，先生说：“酒店名里最好带个‘德’字。”就这样定了“海德宝”，当时只是觉得念起来顺口。

酒店建在临高的二环路上，这是城区扩张新建的马路，路边都是饭店和宾馆。我们建了八层楼，在街上算不上特别显眼，但也挺气派。刚开业的时候，为了做宣传，我们发了不少传单，还专门雇摩托车，挂上印着“海德宝”的彩旗，在城里转了好几天。

不像海南省的其他城市，临高的外地游客不多，我们的主要客户是当地人，只要把“牌子”做起来了，生意就差不了。这个名单一出来，我一下就心慌了，改了名，客人找不到“海德宝”怎么办？

还在装修的时候，光是挂“海德宝”的招牌，我们就花了十二万块钱，换招牌的成本还是挺大的。而且，毛巾、浴巾、洗漱套装上面也都印着“海德宝”，要是换了名字，这些东西都得重新买，一般每个房间备四、五套，算下来，换布草的钱加起来也得十几万。

派出所的工作人员发了通知以后，我立马就问：“我们‘海德宝’不是‘堡’，这个名字有什么影响？”他们也说不清楚，“我们看到政府发，就发给你看，具体改不改，现在也不敢确定。”

临高一共有四家酒店不符合规范，有“威尼斯假日宾馆”，还有“西西里假日酒店”，“大长今假日酒店”。有条路叫“规划大街”，也在名单上。政府部门是不是认为施工商不重视，“规划大街”这名字太随便了？

我也不知道为什么叫“海德宝”就是崇洋媚外，我最近上网查过之后才知道，原来海德堡是个外国城市，我想我爸六年前给酒店起名的时候，也不懂那么多。

几家被通知“名称不规范”的酒店都很着急，在群里问：“应该怎么解决？”得到的回答是：“你们就等通知，现在给不了任何答复。”

我只能干着急。还记得酒店开业前，我跑了好多政府部门办手续，先是到工商局备案，然后去税务局拿发票，再去消防单位、公安局、派出所、卫生局……如果把这些程序重新走一遍，至少需要一年的时间。

虽然经过正规合法的程序，在工商局备过案，但如果政府要求我们改名，那也只能改。只是现在我没想好要用什么名字替代“海德宝”，万一不小心又跟国外地名“撞”了，过上几年，又说让改，那该怎么办？

《公示》里，海南省临高县的“海德宝酒店“被写作“海德堡酒店”，归类为”崇洋媚外”，图片源于网络。

“曾经为注册手续跑了两三年”

同栓虎 西安皇家艺术博物馆副馆长

我们没有接到任何通知。那几天，网上有人发这个名单（《清理整治不规范地名清单的公示》），才知道博物馆也被划进去了，理由是“封建迷信”。当时都感到很不可思议，因为发名单之前，从来没人来了解过，为什么会取名叫“西安皇家艺术博物馆”，也没有人来调查，博物馆的手续是否齐全。刚开始我甚至还以为是发稿的人想出名，直接发了，没有经过核实。

过了两天，我又看到消息说，这个事情（改名称）是从海南省那边开始的，然后西安这边也弄了起来。

我们首先想到的就是去反映情况。但是我很迷茫，不知道要怎么做，因为名单下面没有留电话，你不知道要去跟谁联系，我到处去问人，“未央区什么部门管名称的事？”没有人知道。最后没办法，我就直接在那篇文章下面留言，写博物馆名字的由来，为什么叫“皇家”。

首先，我们主要收藏龙床、龙椅、龙袍，秦汉瓦当，青铜器，这些藏品在某种意义上和皇家是相关的；其次，西安是十三朝古都，皇家之地。所以统称皇家艺术博物馆。

有人可能会认为“皇家”两个字就是搞封建迷信。但懂历史的人都知道，博物馆就是做和历史相关的事，像故宫，里面也有很多清朝的藏品，你怎么能说那是封建？

另外，我们手续非常齐全。我们是民营博物馆，属于民办非企业单位，2010年2月注册，经陕西省文物局批准，在民政厅备过案，程序是一步一步走下来的。从2015年开始，我们参加西安市文物局的考核。

6月20日那天早上，我看到更新后的名单出来了，从原来要规范的151家缩减到了98家，博物馆没有在上面了。我当然高兴啊，我跟别人说，这叫“惊从天上来，喜也从天上来”。

西安皇家艺术博物馆曾被陕西文物局列入西安百座博物馆名录。受访者供图

为什么会那么高兴？因为改名的话，这里牵扯的东西特别多。

就我们内部来说，我首先要把所有人召回来开会，讨论给博物馆取什么名字？这个名字需要跟馆藏风格一致。确定名字后，要把章程改了。更改后，要从区文物局，到市，再到省文物局，一层一层往上报；最后要经过民政厅审批备案。批下来后，要开始着手更改了，要重新填各种表格，改馆里的各种招牌，手册，甚至包括公章。

这都不是几句话就能完事的。你想想，我们2007年就有开办博物馆的想法了，后来经过两、三年，才把手续给弄完整。

我们博物馆是一点点做起来，每年要到学校、社区做展览，现在算比较稳定，每年有三到五万的参观人次。以前人家见面，会说到西安皇家艺术博物馆等我，现在你换个名字，他们就不一定认识了。而且突然改名，别人会以为你犯事，会想这个博物馆是不是做不合法的经营。

他们做这些事（官方要求改名字）的时候，起码要先问一问，为什么要叫这个名字，不能你说封建就是封建啊。

（应受访者要求，王启华为化名）

搜狐极昼工作室出品

未经许可不得转载