沈从文《边城》里一句:“牛肉炒韭菜,各人心里爱!”
汪曾祺在《三姐妹出嫁》里借卖馄饨的老秦之口说,“麻油拌芥菜,各有心中爱!”
——这里且不说汪曾祺跟他师父玩文字游戏,只觉得牛肉炒韭菜vs麻油拌荠菜,
恰好对应了沈从文与汪曾祺各自笔下典型人物的气质:湘西水手vs淮扬市民。
沈从文《边城》里一句:“牛肉炒韭菜,各人心里爱!”
汪曾祺在《三姐妹出嫁》里借卖馄饨的老秦之口说,“麻油拌芥菜,各有心中爱!”
——这里且不说汪曾祺跟他师父玩文字游戏,只觉得牛肉炒韭菜vs麻油拌荠菜,
恰好对应了沈从文与汪曾祺各自笔下典型人物的气质:湘西水手vs淮扬市民。