沪人起了洋名以后。。。。。

多年前，笔者在教会认识一位华人，上海人氏，名叫：伊某某。早年来美求学，就起了一个英文名字：Peter.

全名 Peter Yi

打这以后，他就莫名其妙地常常被人骗：

求学时：被同学骗，被室友骗，被导师骗。

做助教：被学生骗，被房东骗，被商家骗。

工作后：被同事骗，被老板骗，被客户骗。

感情上：被女友骗，被朋友骗，被老婆骗。

结婚后：被岳母骗，被岳丈骗，被内弟骗。

总之，大骗小骗不断，明骗暗骗交替，他的生活里骗骗翩翩！


有次回沪探亲，遇着一高人，谈起自己的遭遇，无奈叹气，遂求高人明示；

高人问了他些问题和情况后，明确地告诉他：“你的英文名字若的祸，


Peter的发音===沪语里“骗特”（骗掉，被骗之意），再加上姓Yi  ，就

成了“骗了他”（伊在沪语里是他/她的意思）,唯有改掉，才可脱离骗局".

伊君听从了高人的建议，换了个新名字。从此，不再受骗了，过上了轻松的生活！


 

所有跟帖： 

• 多年前遇到过一位国人，夫妻俩都是中国人，却把孩子的名和姓都变成东洋的。大不解。 -木每- ♀ (0 bytes) () 02/07/2014 postreply 10:16:43

• 他们上辈子是东洋的。明白了？ -劲松在山岗- ♂ (335 bytes) () 02/07/2014 postreply 18:35:24

• 想引起别人注意呗。 -lionqueen1997- ♂ (0 bytes) () 02/07/2014 postreply 18:48:33