老龙，你说说商场（不是商店那个意思的），情场怎么说

所有跟帖： 

• 不要老是用中文来想德语好伐？ -老恐龙- ♀ (0 bytes) () 10/20/2010 postreply 02:05:00

• 德语的Glück im Spiel - Pech in der Liebe，到了中国就被翻译成情场失意，商场得意 -老恐龙- ♀ (248 bytes) () 10/20/2010 postreply 02:22:48

• 试着用老欧的思路翻译一下哈， -德国老欧妈- ♀ (108 bytes) () 10/20/2010 postreply 02:33:04

• 这个是卡卡的新马甲吧？ -小哈喇子- ♀ (0 bytes) () 10/20/2010 postreply 02:34:37

• 拍你。卡卡才不干这事 -老恐龙- ♀ (0 bytes) () 10/20/2010 postreply 02:36:18

• 把床震断了 -老恐龙- ♀ (0 bytes) () 10/20/2010 postreply 02:48:00