莉娅怀特豪斯，英国占星师、占星专栏作者，专业占星网站及小行星资料库创始人、撰稿人，主业占星和塔罗解读。
转载请注明星译社及译者找到组织了
莉娅-2016年狮子座新月：抬升——译者：找到组织了
此次新月发生于北京时间2016年8月3日4：44，狮子座10度57分。
太阳刚刚经过我的上升点进入一宫。昨晚我梦到自己与菲利普亲王交谈。女王坐在旁边的某个地方。我不记得谈论的话题是什么，只记得我认为他是个有趣的人，但我很担心他的健康。在醒着的时候，我根本不会想到王室的任何问题，但从占星上讲，这是宇宙在提醒我需要照顾自己内心的君主并与之交流。星体原型有办法通过梦境将一些被意识过滤掉的东西显现出来并传递信息。有趣的是，这次新月与菲利普亲王的本命海王星相合——代表梦境与灵性的星体。
本命盘中狮子座所在的领域就是你想要拥有王权的领域。毕竟，这是一个由太阳掌管的星座——太阳赋予地球光明与生命，丛林之王狮子是其象征符号。宫头落入狮子座的宫位就是你需要散发光芒的生活领域。当你与自己的人生目标（太阳）相连时，当你表现出所属太阳星座最正面的特质时，你的狮子座宫位就会越发璀璨。
狮子座代表我们需要被认可、欣赏和做自己的“巨星”的地方。这是需要展现自我创意的生活领域。这是我们需要勇敢、突出自己并承担风险的地方。作为固定星座，我们在此也表现出顽固的特质，偶尔会有主角的行为。但我们仍然需要一点戏剧化和色彩来激发自己的狮子座宫位。
这次新月要求你触及自我勇气——狮子的心。尽管会怯场，狮子座仍要占据舞台中央。有时我们必须去表演，必须展现自己的想法，必须让他人知晓我们的存在。狮子座新月是与自己的创意火花重新连接并让内心的孩子玩耍的完美时机。
新月与土星相拱，后者提供了创意努力，更重要的是，给了你动力去完成自己开创的事。得益于土星的稳定影响，新月前后开启的项目有更高的成功概率。土星使观点成形，他是表现的星体。这个相位对具有强烈白羊座特质的人来说是完美的，你们喜欢去开创但很少能够完成。
土星也会带来内在的权威与正直。这次月亮会让你表现出威风凛凛的一面，希望被他人聆听——无论是表演、主持会议、发表演说、在会议上发言甚至是求职面试——这次月相提供了力量与支持，他人会带着敬意聆听你。
新月的挑战在于它与海王星成梅花相。梅花相是尴尬的。第二天，在经历了那样一个绝妙的清晰梦境之后，我在谷歌上搜索“如何从自己的想象力中做画”。我内心的艺术家已经吵闹着要表现了。与海王星呈梅花相的问题在于有时现实呈现出的事（土星）并不完全符合你的预期（海王星）。需要做出一定的调整才能将想象中的事物带入真实世界。有时需要放弃一些想象的元素才能接纳现实的限制（土星）。月亮与小行星湿婆相合也强调了这一点，这是一颗以印度湿婆神命名的小行星，她不仅是破坏者也是创造者。有时当艺术作品接近成形时，你必须要擦去线条。但是，海王星确实为这个生动的月亮添加了富于想象的趣味。
在幕后，它还与凯龙星呈微妙的补八分相，是的，有时我们害怕被嘘下台。拒绝会使我们的骄傲受伤。但土星说最好尝试一下，让它成真。即使你犯了错，也能从中有所收获。
新月的萨比恩征象为“一架挂在巨大橡树枝干上的秋千，孩子们在上面玩耍。”
——“推我~推高一点~”
这次新月包裹着一种快乐的感觉，是有生命力的纯粹喜悦。我们在秋千上荡得越来越高，仿佛能够触到太阳。许多成年人忘记了怎样玩耍。若你需要与内心的孩子相连或体验游乐设施的刺激，就去公园荡秋千吧！巨大橡树就像是土星，支持并承载你所有的尝试，宇宙就像是宽容的父母一样微笑地看着你。
狮子座新月星盘
