Tim 每周占星运势：2016/3/13 - 3/19
白羊座——译者：LOVE
小羊，这是你最后七天的孤独与疲惫。而今孤独会变得甜蜜舒心如梦似幻。周日聚焦于钱财：赚赚赚又买买买--不过聪明如你，哪会这么做呢。从周日下午到周二这段棒棒的时间内会出现话痨一样的人。更少不了任务、交流、外出旅行以及各种麻烦。请在说话或写东西之前，动动脑筋。唯一的美好时光：周一 晚间。那时会有一个机遇在等你。想要抓住它，就要亲身去体验工作，而不是居庙堂之高，指点江山。
周二晚上到周四，请让你的思绪向家的方向飘去，在很多事情都朝好的方向发展。尤其是在周三的早晨或上午，冥冥之中的好运会合力为你推开职业发展的大门。请不要犹豫，直接走进去。还有就是，周四清晨到晚些时候（太平洋时间的晚9点），家庭、安全感、花园和类似让你挂心的东西都会有个不错的安置。（如果你结婚了，伴侣会挺温柔的。）周五/周六会带来浪漫且活跃激昂的冒险情绪，美妙的时光、短暂的欢愉，以及可爱的小朋友。一切都会进行得轻松又顺利。一个全新的「自High月」也会从周六晚开始。
金牛座——译者：阿七
这是你最后一周狂欢和充满乐趣，接下来开始平静的一个月——所以出去，开始交往，调情，大笑，为一些娱乐付钱。乐趣和工作一样必要。你不能在呼气之前吸气。（这里有逻辑，但空间太有限就不解释了。）一个或两个女性在未来几周内帮助你——如果你是男性，这是一个轻浮的友谊。在接下来的11周，性方面你的磁性和需要慢慢释放，但这可能不是良好的混合，伴有肤浅的、轻浮的友谊。
周*****的能量和魅力闪耀，但这一天没什么用——只是放松，给朋友们留下深刻印象。周日下午到周二下午6点（台湾时间周一早上5点至周三早上9点）追逐金钱。周日下午到周一小心谨慎，尤其是在开车、说、写或处理工具、提出或接受交易时——事故、受伤的感觉或尴尬是可能的。你可能会发现一个机会，周一深夜或周二初，追逐深层次、真正的浪漫（而不是肤浅、轻浮的东西，那些随时都在浪费你的时间，现在到2017年5月）。周二晚饭时间到周四带来差事、文书工作、沟通、旅游和一般朋友。周三你可能深深地坠入爱河，此时命运似乎决心抓住你的眼睛和心灵。周四黎明前小心，那时轻微的破坏若隐若现。周五、周六在家，和家人在一起——解决维修、绿化、租赁搜索，安全问题等极好的两天。
双子座——译者：lin
这是你有压力的最后一周，双子，继续高目标，充满野心，完成你的责任。但在2017年5月前，不要跳太高。不要向与欲望膨胀有关的任何尝试低头，比如密谋得到权力，急于追求升职或者要求加薪。保持你的节奏。
周日慢悠悠，你觉得有些疲倦，但下午两点之后你的活力开始回升。随后直到周二，你精力充沛，魅力四射，影响力猛增，让人印象深刻。晚餐时间，出去浪，去社交，开启意义深渊的冒险，但如果是欲望相关的事项，悠着点，注意你的内在动机。这期间不会轻松，障碍、挑战丛生，不过周一晚上开始渐渐平稳推进。你会面临选择，事业（野心）还是家庭（不动产）。选择不动产，家庭，休息，疗养，农务，膳食营养等，这些方面才有真正的机会。周二晚上到周四，开始去想赚钱和啪啪啪。你在消费上的品味非常棒。周四凌晨要小心，除此之外这段时间都运气满满。一些我称之为命运的东西会出现：包含着你的感情和家庭，财政和健康方面的安全感。欢迎它。周五周六包含工作琐事，意外邂逅，旅行，交流和书面工作。一切都很平稳，被幸运笼罩，所以往前推进吧。你会交到一个好朋友，也许还会得到工作上的奖赏。从现在开始到5月末，你的感情生活兴奋而强烈，你会对一段可能的关系充满乐观。当然老规矩，人生无常，强烈的吸引和愤怒的拒絶总是反复出现。
巨蟹座——译者：江州司马
本周继续强调爱，精神领域的扩张，长途旅行和文化的内涵。直到2017年年中前，不要在这一区域全心全意的蛰伏了（安全-直到九月，辉煌的好运会存在于你的短期旅行，事实和数据，日常商务和休闲的友谊中。）5月底，你会非常努力的工作，所以计划一下，几个短暂的休息。这些艰苦的工作似乎是直接关系到你的事业或者晋升。
周日早上，你会充满希望和社交的快乐。但是你的力量和热情会在周日下午到周二晚饭期间逐渐减弱——撤退，休息，躺一下，避免去竞争。考虑和计划一下未来的行动。在对外交交际上不要有太多动作——周一会出现很多小小的困难。你的能力和魅力，影响力和效率从周二晚上六点到周四。出门吧，去混迹人群，多多联系，推出项目，会给人留下深刻的印象。你的运气是耀眼的，所以即使没有什么幸运的事情，你也会提前感觉到，开始新的项目，就意味着好运的到来！周四黎明前，要小心谨镇（关系方面会有摩擦）。追逐金钱，购买，出售，寻求或者培养新的客户，一定要记住你自己的列表或者事实，以后会有用的。（也可能给人留下深刻的印象。）再次强调，只会有好运气和绿灯的！一些事件也可能会开始，也许会有同事，但是这件事不会深度发展。
狮子座——译者：神仙静静
大猫们，这是关于诱惑主题的最后一周：去追你(觉得本)不该追的人、去投资、去探究秘密或谜题、去改变生活方式。你想掌控生活，追求结果——但却不该这么做。相反的，你该去提高自己的月收入，去接受表象，别害怕像溜冰那样不用把冰刀深插入地面就可以自如滑动。随性的性体验，甚至可能好过跟伴侣或有深度情感连接的对象的体验。从现在到5月下旬，你的电力十足魅力四射，8、9月也一样，单身的大猫几乎是不可避免地发生一段恋情。可能是忘年恋，可能是同事，但这两种都不算佳缘。
周日压力重重，不过周日下午到周二晚餐时会有社交愉悦、人气、乐观和调情——但相位很糟糕，尤其是周一，最好能明智的放松休息，而不是进行冒险的行动或承诺。开心点！周二晚餐时起到周四，要撤退、休息、避免竞争。尽管你累了，生活保佑你实现与机构、公务员和管理团队接触的愿望，可以仁慈灵性，去爱每一个人（从远处）。周五周六你的能量和魅力飙升——你是领袖，任何聚会的明星——所以要说出来、表达你的想法和建议、启动重大项目、给各种重要联系人留下深刻的印象。周六开始为期一个月的智能、爱和学习主题。
处女座——译者：临安细雨
人际关系依旧是你这周的主题。（3月19日将会开始为期一个月的秘密、调查、财务和性方面的诱惑。）记住！从现在到2017年5月中旬都不是一个重新定位商业伙伴关系或是爱情伴侣关系的好时机。（浪漫、或多或少的性爱、风流韵事、友情——这些不包括在这个建议里。）从现在到5月下旬，你的家庭将会经常遭遇冲突，要是你在4月中旬过得不错的话，或许可以成功地摧毁/构建/修复矛盾。
周日的甜美会持续到下午2点——然后事业、地位和其他的压力开始，一直持续到周二的晚餐时间。处女座们要小心再周日和周一遇到绊脚石、碰壁等等。（会在很多领域内遇到。）下周一晚上和周二早晨你的努力会有所回报的。幸福、社交的乐趣、名望、轻松的浪漫和调情、乐观和欢乐会在周二晚上到来，直到周四结束。你将感到无忧无虑、充满爱意。向前冲吧，好运伴随着你。但在周四黎明前要小心——你遇到的那个人将不会成为一个好搭档而且试图亲密拥抱可能会导致意外发生。退回到周五/周六——休息，深思熟虑，规划你的未来。好运将再次伴随着你，尤其当你：投资、改变生活方式、更换工作、买入或卖出计算机或电子设备、与政府或公共机构对接时，表现地慷慨、高尚些吧。
天秤座——译者：叶向宜
秤子们，这是关乎工作和苦差事的最后一周。别让自己陷入无休止的琐事的泥潭中——给它划定限制，拒絶成为任何人的奴隶。如果对你所处的状况有公正性方面的质疑，行动之前退回来思忖一下。
周日有些神秘，不过没什么作用。下午2点情绪暗暗地转移到更明智、更富有同情心的世界观上；你会感受到成熟和哲学。这一直持续到周二的晚饭时间。高等教育、远行、追求知识、法律、社会礼仪——这些被提出。然而，许多实际的和其他性质的壁垒存在于此，可能你最好的/最安全的方法就是「只能沉思」。周二晚饭到周四保持野心——你的运气非常好，所以向前冲。向你的老板展示你的技巧，推动你的项目，寻求就业机会。唯一需要小心暂停的时间是周四黎明前，这时家庭和情感关系的紧张可能会阻碍成功。周五/周六带来快乐、大众化、娱乐、乐观、调情。同样，你的运气不错——你可能会遇见未来的伴侣。周六开启拥有新视野和新机会的一个月。
天蝎座——译者：yolanda
这是你有关浪漫、创造力以及追求快乐的最后一周（暂时的）。周日有人际关系的事情--保持圆通、接受的态度。从周日下午2点到周二的晚餐时间，生活在有关于秘密、性、财务、医药以及「权力中心」区等有关方面为你打开了大门。但不要马上进入--因为这整段时间都存有阻碍、拒絶、失败的投资，甚至于怒火等因素都在等待着你，尤其是周日和周一。我一直建议，到2017年5月前，非正式的浪漫和社会参与比正式的浪漫和私下的快乐对你更为有利。
本周早期，你会有机会在这方面做出一个坚定的、前行的选择。周二晚餐时间到周四，你会处于一种柔和、体贴的心境中，你现在所有运气都是好运--你可以在学校教育、远程旅游、法律事务、出版/媒体、教学、求知以及文化和社交礼俗方面努力向前冲（但在周四黎明前的那段时间，你需要保持中等程度的谨慎小心，因为届时工作和交通运输问题会乱作一团）。周五和周六，你会很有抱负--届时好运伴随着你，所以你可以向上司要求加薪或者升职。因为未来四周的特色是工作，所以到时你可能只能赢得一样东西；从现在到五月下旬，你会赚到更多的钱。我的建议是：把钱存起来，拒絶铺张浪费。
射手座——译者：invisible
亲爱的射手们，这是你安于居家生活的最后一星期。之后，你将处于更快乐、更冒险的氛围中。顺便提及一下，从今到2017年5月这段时间，不要过份强调家庭—仅仅做份内之家事，维护家庭现状，但是不要大张旗鼓。比如，不要购买房产或建一个崭新的大厨房。周日早上，做家务或健康养生,不会发生什么事情。
周日下午2点到周二晚餐时（台湾时间周一早上5点至周三早上9点），你将进入一段关系。至少到周一晚，你要圆滑、灵活、控制脾气。如果要在背负家庭责任和在外雄心勃勃大干一场之间选择，请选择后者。周二晚到周四，生活中的一些秘密事情会露出真相。你的运气很好—潜心研究，调查，投资或者减少债务，亲密的爱情以及职业变迁。周四黎明要稍微小心，金钱、资产和浪漫此时不再起作用。周五和周六，好运再次光临——知识追求、旅游、国际事务、媒体、文化活动和法律事务从天而降，等着你去摘取。马上行动吧！从现在到5月底，浪漫、创造、冒险的天性会占上风。周六晚开始，这些天性会更加肆意增长，为期一月。
摩羯座——译者：那个人儿
本周结束后，繁忙的工作、跑腿儿、电话、文书报表和旅行将越来越少直至消失。（这个结束可能与周五/周六一个幸运的变化有关。）总的来说，本周开始时会有些麻烦，但向前到周三就开始转运了。
周日是浪漫的，极具创意并且充满诗情画意，直到下午2点受到工作/健康的影响，这一影响会持续到周二晚饭时间。小心点，周日（2点后）可能会发生争吵，甚至是暴力事件。周一各种混乱，只做你的日常事务，理智地吃饭、穿衣，进行安全方面的检查，尤其注意电动工具和腐蚀性化学品。从现在到2017年5月，你将受益于深刻的思考、哲学、宗教、高等教育、文化和国际事务，也会因为在「繁忙的工作」（如上所述的第一句话）上钻牛角尖和浪费时间被耽误。周一/周二给你一个机会，彻底做出「正确的选择」。周二晚到周四，恋情来临，带来喜悦、兴奋并取得成功。某人会「控制」你的未来，是个命中注定要助你实现梦想的人，想给你一个充满爱的人生。这个人就在你周围，你甚至会和他签约，只是还没有意识到其深远意义或重要性。没关系，你只需要来一次对话。去为生活做点什么吧！周四黎明前要温和谨慎，家事纠纷可能会令你偏离航道。周五和周六，把自己藏在深处，去做投资、削减债务、科研或间谍活动、改变生活方式、亲密接触、医疗诊断，在这些方面很容易带来幸运。
水瓶座——译者：阿七
现在到5月底，你谈论地越多，你会遇到越多的人；你旅游地越多，你的愿望就更会成真。周六你将开始为期一个月的真的做事。在那之前，你被困在金钱、收入、销售、消费等之中一周。
周日缓慢地开始——花费所有你想要的时间擦擦你的眼睛，直到下午2点。然后到周二的晚饭时间，浪漫的概念、创造性作品、投机性投资——或者快乐的简单追求——遇到障碍、拒絶、愤怒。周一晚上开始，事情变得更好。我已经建议你去追求金钱、性和健康「沉重」的一面，直到2017年5月，而不是花费你的精力试图获得更大的收入。这个周一/周二，你有机会选择「沉重」（并且有益）的一面。这样去做！处理家务，保护你的健康（明智的饮食等等）。周二晚上到周四，你会完成很多，甚至可能会给老板留下深刻印象。周三管理或投资的大门打开——进入其中。周五/周六关系出现——再一次地，你的运气很好。你可能遇到很棒的合作者、新朋友，有价值的联系。这一周艰难地开始，美好地结束。
双鱼座——译者：青莲泥巴
双鱼们，你的精力、魅力以及影响力在本周依旧会维持在高位。继续走出家门，完成一件事情，开始一个新项目或与他人建立一些联系。记住，从现在到九月，甚至是2017年春天之前，支持别人的事业，你会大有收获；毫不理会他人，一味推动自己的事业，则会失败。所以，让你的精力投入到建立良好关系并且推动他人的计划上。（厉害的销售专家告诉我们，这是增加销量的好方法）。到2016年五月底，你的大人物们（父母、老板、法官）会变得喜怒无常，缺乏耐心。要微笑着接受这些——他们自己会原谅你并且很快忘记；更重要的是，他们似乎非常愿意在你的口袋或者项目里投入更多的钱。
周日，你会忙于出差或者电话——但完成的工作却很少。从周日下午两点，到周二晚饭时间，你会进入低效率周期。用这段时间来休息吧，联络一下亲情，或者做做家务——不要处理重要的事情，否则困难与挫折会接踵而来。周一晚上八点，是发送一则求爱短讯或者留下一张示好便签的好时机。周二——激情、浪漫、创造力、冒险，这些感情将充满你的心境。整个周四的晚上，你会非常幸运，好好享受。一个关于感情、搬家或者雄心勃勃机会的许诺可能得到实现。周五和周六，用来处理家务，你的幸运值依然很高，一切都会很顺利。一个财运亨通的月份会从周六晚上开始。
