苏珊·米勒简介  

白羊座——译者∶YAO_星译社ATS

4月2日日天合，4月3日日冥刑，平衡生活的各种需要让你觉得透不过气来。火星即将对冲天王，这些行星的活动整合起来像台弹球机。生活中如此多的生活领域需要你的关注——事业、爱情、家庭——你最好静下来观察会发生什麽。金星将在4月5日进入双鱼座，所以逃避会是你最舒适的选择。权威人物们也很有压力，所以这周不适合请求帮助或做绩效评估。

金牛座——译者∶一一ATS

本周左右为难的事情让你非常焦虑，虽然你试图做出选择，但不要想太多，因为你必须清楚自己的目标。大多事情都能提炼出最简单的真相，所以假如你明白挑战的要点，并解决这些东西，可能发现答案比料想地要快。 4月2日水星与土星调和，或许你会更有条理。冥王星、天王星与太阳呈焦灼状态，似乎重要的进展都出现於幕後。秘密商讨的细节此刻乃至月末浮现，可能你发现消息完全出乎意料。火星对冲天王星，所以与同事、下属相处一定要小心，态度温和，即便他们让你心烦。整月你都要低调，重要的活动和情感关系放在5月份再做行动

双子座——译者∶硕小鼠趴在麦穗上_ATS

与朋友或爱人的角力升级，钱是症结所在。任何星座的人都会感到紧张气氛，双子座的压力区在爱情或友情。水土合，若今天签合同，协议到位还需要花很长时间-你确定想这样吗？四月份很多行星像耍流氓一样，还有4月15和4月29日两次食相，最好把重要协议推迟到5月份再签。到时候，你就能根据食相的提示做出安排。 4月5日金星入鱼停留一个月，这段时间会为工作奔忙。

巨蟹座——译者∶幻觉

有压力的一周来了，太阳与天王星、冥王星呈紧张相位，火天冲影响还未散去，星象在这周接连发生，要注意职场人员变动重组等动态，可能来了新客户，也有一两个老客户走了。周末就好了，4月5日-5月2日，温柔爱美荡漾的金星进入双鱼座，对蟹蟹特别有助的位署，这期间与朋友/恋人春游旅行将会非常开心。接下来一周也很适合买换季衣服，或进行各种提升外形的事。

狮子座——译者∶晓畅

从本周起，将会出现一个紧张的工作局面，或者是现有的紧张状况达到顶峰，因为太阳很快收到来自天王星和冥王星的紧张讯号。因为太阳是你的主管星，所以这周不适合向老板寻求帮助。如果你计划去远方或异国旅行，无论是出差还是游玩，看是否能延期，因为你可能会在路上遇到障碍，并且各种意料之外的各种困难。这个月是分水岭，所以与其奋力向前，不如观望，不要启动任何重要的事情。 4月15日和29日的蚀相之後，你会看清事情的走向。

处女座——译者∶幻觉

这周常常为钱的事担心，冥王星、天王星接连与太阳呈紧张相位，这些相位发生时，我们几乎听见战斗的号角，钱是主要争议点，而你和伴侣对孩子、怀孕、照顾孩子支出等问题存在分歧。或者，如果你有小孩，可能必须为孩子做些特别的事。你要知道在这周星像下，每个人都存在这样那样的问题，而你身为好运的处女座，比他们的状况还好些。

天秤座——译者∶米苏尹

对宫白羊月到了，可以说迎来了星像上的冬天，因为太阳离你最远。学著多和别人配合，而不非固执己见。 4月2日，日天合；3日，日冥相位不佳；同时又逢天火冲，所以感情/生意成为关注焦点。配偶/夥伴可能面对危机，需要你的支持；或他们的言行令你失望。静下来看著吧。

天蝎座mdash;—译者∶AmberATS

不要让本周紧张的状态影响你的计划与进程。耐心、长远的思考会帮助你顺利渡过这段时间。4月2日日天合相，一些改革创新又会蠢蠢欲动。你的守护星冥王会在3日与太阳相刑，请勿跟任何人讨价还价，也不要与任何人纠缠不清。撇开这些糟糕的事情，金星会在4月5日入驻双鱼，满满的爱意围绕著你，穿上美美的衣服出门玩吧，你需要的金星都会帮你实现。

射手座——译者∶幻觉

这周太阳触发财务宫的木星和冥王星，财务上有压力，你可能觉得想做些冲动好玩的事，摆脱一切焦虑，火星与天王星对冲还在发挥作用，大射手们啊，你们的恋人或小孩看似非常需要你，也许因为他们有点紧张。这就是这周星星们做的事，但星星的任务是明白，你了解一切真实状况还找到新办法应对。 4月5日之後，金星进入你家庭宫，行运一个月时间，与朋友们在家放松玩乐！

摩羯座——译者∶王小亚

在4月2、3日和某个搭档间的关系紧张或家宅方面出乎意料的状况也许会令你觉得世界陷入一片混乱之中。无论你期望在居所中（或与你同住之人）方面会发生什麽，传来的消息都将是与之截然不同的。在本周你的工作也会需要你关注，所以你不得不想办法来调整一下注意力。事态的飞速进展将迫使你做出决定。你天性务实，你那在压力下依然能保持冷静的本领将令你能控制住事态。 4月5日金星进入你的交流宫，所以你可以找到合适的话语来抚慰你周围那些人。

水瓶座——译者∶草禾小堆堆

暂缺中文内容(待补），请水瓶先参考原文。

So much to do in so little time will be the theme this week as the Sun moves through difficult aspects of Jupiter, Uranus, and Pluto on April 1, 2, and 3. Mars is still within orb of an opposition to your ruler Uranus, too. Approach everything with a spirit of flexibility. Your ruler, Uranus, will conjoin the Sun on April 2, so you may need to take a quick trip or negotiate with a client unexpectedly. People will be edgy, so even though you appear to be on the sidelines of the action this week (at least part of the time), realize the people around you will be in the thick of these aspects and will appreciate your support. Venus enters your financial sector on April 5. No matter what happens, you will have the ability to make good money all month, and doubly so if you are self-employed.

双鱼座——译者∶cloverATS

本周初风向大变。钱财成为关注中重中之重，现在太阳行运於收入宫，与冥王成负相位。有可能你渴望参加的社交活动花销太高。你自己感觉著来——看上去本周各方面都面临压力。 4月5日金星开始为期一个月双鱼座宫行运期，你的魅力无限。可能想要准备下一季的行头。想要逛街购物的鱼鱼，最好等到下周末。会找到更合心意的选择——而且买到的衣服也更适合你。