0946216214-3.jpg  

转载请注明“星译社”（http://www.douban.co m/group/ATSteam/）及译者，谢谢★★★白羊座——译者∶冒险家Amanda 

本周伊始，与共事之人的关系可能变得紧绷且火药味儿十足……或者是情欲满满的性张力。也许对方是异性主管/老板，咩要厶是想掐死对方-要厶是想和TA一起寻欢作乐…… 在当前的宇宙大坏境下，除非你觉得对方也想要你，否则请勿采取任何欠妥行为……即便咩觉得君有心妾有意，也要三思而後行。 咩你也应该知道别人对於吃窝边草的评价……（换句话说就是不要做可能对自己的利益造成损害的事儿。当然，也别和那位同事起争执置气，因为事态可能会失控。也许咩会觉得自己要吃亏，但这都是暂时的，淡定……暴走之前先在心里默数十个数吧。 本周，也会有许多家庭事宜需要处理，也许是遗产继承，共有财务或者资产问题等著咩去解决。 火星进入关系宫让咩星人变身咄咄逼人的检查官，别人的思维漏洞你都想找找茬儿，任何的反对意见你都想斗斗嘴（因为咩你就是要把自己的想法硬塞进别人的嘴里然後指著丫说“你给我咽进去你必须服”……　(　_　)　） 呃，其实也不必非要如此啦（但是本周伊始，很有可能会酱紫），而十有八九是因为咩星人不堪未知的叨扰，而玻璃心顿生。 潜意识里的旧疾开始咕嘟咕嘟翻腾冒泡，咩不得不全力以对，与此同时，本周也是结束这一切的时刻，咩星人终於揭竿而起，杀死情感翻腾的恶龙，郑重其事地画下三八线，终於挥手别旧我，大步向前。 本周剩下的日子貌似还不错，咩星人也能尽情做不一样的自己（感谢天王星，咩变得愈发独立而与众不同）。 咩的玩心大发，兴风作浪--表担心，是以最好的方式啦--被挑逗调情包围。但咩星人的社交生活会从周日开始正式启动。 度过一段颠簸期之後，生活恢复宁静平衡，咩会感受到一份真正的归属感（更不用说幸福快乐无忧无虑啦~） 现在，对於咩星人来说，真正的成功是如何与小伙伴儿们和谐相处--你的朋友和家人--同时咩也会建立诸多新人脉，各种忙啊~ 事实上呢，咩期待已久的某个心愿将得以实现，如果木有的话，为什麽不为未来许个愿呢？要知道，此刻天时地利人和，只要你敢想，就一定会实现的。 

★★★金牛座——译者∶冰冷安魂曲 

本周伊始，你可能会觉得有点平淡或者累，多睡觉/做运动是个好主意或者少点“负担”。 本周开始的时候有个金火刑，这可能让你的思考有点拧巴，或者让你更不讲理或者没逻辑。另外满月能量还在你的脑子里和稀泥（还让你想逃脱）。 可能还有件跟没血缘关系的亲戚有关的事，或者法律事务或者某个海外 ​​的人或者“老外”有关，如果处理得好可能会带来全新的篇章或者重新开始的机会。 和某人相处有个更好的办法，否则你天生倔强的性格会让你处在为了难搞而难搞的境况。 这可能跟旅行有关，本周你要厶就要踏上旅途要厶就是在讨论旅行计划。 冥王星正处在你的理智宫，这会帮助你缓和一下你的倔强（看在倔强的面子上）这对为任何家里的问题找到解决方案大有助益（特别是意见不一致的地方）。 改掉根深蒂固的习惯性行为很难——包括你和别人的——挑战就在於与过去作斗争并且找到折中点。结果会让别人高兴（还有你）而不能光是你自己痛快。 事实上在周日，当太阳换座的时候，你个人的公共关系可能会有神奇的变化，那时候你就可以收获努力所带来的荣耀。 即便你什麽都不做，大家会用一种奉承的目光看待你，如果恰好你做对了事的话就接著想去吧！ 如果你想要你“该有的”（或者至少是你应得的荣誉），现在就该干嘛干嘛吧。 说到行动，接下来几周你正在驶向你的未来……不管对你有什麽意义。 

★★★双子座——译者∶荧光草 

本周你的守护星会有很多相位，所以，对你来说这是令人关注的一周，尤其涉及所有的沟通交流。 很可能有时候你是没想清楚，或者是不讲逻辑忽视事实，如果你试图向他人兜售你的想法，那本周并不适合，因为这不是个“有求必有报”的时候。 如果在重要文件或协议上已经有了疏忽，那麽本周即会解决一切，或者有任何瑕疵都会暴露出来。这一周也会交换意见，人们还会毫不犹豫地告诉你他们的想法（而且直言不讳）。在一段浪漫关系里，如果他们坦露他们的真实情感，这当然是令人愉快的，但如果你会受到责怪（当你们的许多争论似乎跟过去有关时），那就不太好了。 也许，所有“深刻而有意义的”对话确实产生了影响，因为周末之後你会刻意避免任何的表面文章（对双子来说，能这样做可是相当了不起了）。也许事态以一种难以置信的形式展开，或一次交流带来理解或顿悟。某人的智慧可能会改变你的生活（通过搞定以前无法解决的问题），认识到生活带来问题….而生活本身就是解决这些问题。 你想深入挖掘并获得事情的真相，因为在一段时间里生活没有什麽意义，而本周的结果，你会意识到有价值的其实是你，而你，能给生活带来意义。 不可能哪儿哪儿都得是意义深远，反而，你仅仅就是去发现新地方，享受新的权势和活动，以及拓展视野。 然而，可能就是在历经险阻中，你成功地了解你自己或者找回你自己。

★★★巨蟹座——译者∶羊 

你现在真是刚出油锅又进火坑啊，这主要由於发生在你情绪宫的四分相，它令一切变得格外紧张。 此次事关金钱或情感（抑或两者皆有）其实你不那麽得势已有一段时间了，无论在爱情，家庭，事业或人生中，但也不足为奇，这都是拜艰苦的2013年所赐。还好你将绝地反击，直至复活节，这段时期都是有所行动的日子。 也许你要大开party，或是参与某项业务，或再次受到爱情和生活的影响。（但主要是关於对未来的计划） 如果生活中与家人的种种让你失望不已（或是业务上的事或与朋友的不快），那本周将迎来事情的转 ​​折点，届时你会看到合乎道德的行为（尽管挺没原则的）被再次用来处理以上问题。 虽然你已是替罪羊（而且本周仍会有人因你的行为而失望进而从中作梗），但本质上讲，事情确实开始朝著越来越好的方向发展。 由於冥王星不再有所作为，所以恐怖不安之事不再主导你的生活，你会获得无与伦比的能量拥有更多的自己。 形势扭转的如此迅速，此刻你正处在对的轨道上（只要你不允许自己有所偏离就好）。 本次满月不仅令你火气不小（还徒增不少混乱），它还通过某条情绪基调点亮了眼下的差异与嘘声。 周日後你的情绪将随一股未曾预料到的紧张氛围上扬，届时也许会在火星的刺激下，上演一出家庭狗血剧，不出所料的话，将持续到2月末。 无论你将注意力放在何处，它都会迅速滋长，所以不要总想著失败，否则失败将如影随形。 如果想做成点大事，那就动起来吧！ 成果将与你所付出的努力成正比，因此未来几周的主题就是变革或情感。 

★★★狮子座——译者∶找到组织了 

对你而言这真是相当不错的一周，有各种你喜欢的事∶社交、结识新人、与老友泡在一起畅谈“宏伟规划”。 某个特别的理念很吸引人，可在深入之前，仍有大量工作要做，并且需要跨越许多障碍才能得到渴望的结果。 并非你不信任与你共事的人，更多是因为预期风险，而非基础不够牢固。 你完全有理由尝试各种方式直至找到最为成功的那一种。而最大的错误就是因为对於未知的恐惧而止步不前，特别是如果仅仅因为一片你未曾涉足的领域就望而却步就更不应该了。 只要提出正确的问题并做足功课，那麽这种特殊的冒险就必会成功；别害羞，大胆向前。你不会後悔的。 这当然也适用於人际关系方面，周末之後，你就能更全面得看待现有人际关系了。 你是否处於匮乏状态，或是某人揭你的短（或有意掩盖你的光彩），那就试试新办法，它能帮你重新修正自己的定位。 可能发生一些事让你想回避（很可能是某个纠结的内部问题，你知道自己不得不面对），这种情况会出现在夥伴关系、业务往来甚至亲 ​​密关系中。 当前你与某人的联结方式可能在一定时期内决定你的生活品质，所以要从自己的利益出发进行修正。 

★★★处女座——译者∶mononoke

你将会努力争取一件本周又重新浮现的重要事务，而且这次你似乎拥有了更多的主导权。这事也许相当棘手困难，但你此刻也怀揣重振的自信心（和复原的能量）。这件事没它看上去那麽难应对的。 本周以满月开启，这股能量暗示你将会首肯大众认同的看法——更常见的那种——无论这看法是对是错。 本周的情绪能量暗示你需要得到更多来自团队的确认和支持，而且你也会采取相应的行动；但是反过来你也可能会和某一个受到忽视的人（或者某一些人）产生摩擦和不快。 不可思议的是，哪怕现在的徵像还不那麽明显，如果你走出团体的限制你将会得到更多。但同样，值得你畏惧的唯有真相，而真相是无所畏惧的。 你生活中的一幕剧正待收场，你也许正在挥手告别某人（或者告别你曾经抱有期待的人们或者某种局面）。 长久以来你都觉得无法真正掌控自己的生活，但是2014年会改写这个局面。你似乎对眼下正在进行的生活有了发言权，而且你准备运用这一发言权。 如果你没有完全投身於某些有意义的事情中，你将会坐立不安，无所成就感（这适用於你个人生活和职场生活的方方面面）。 过去你可能的确有所不足（或者那不是星象所造就的），而这种情况置你於尴尬羞愧的境地。但是别让表现不佳带来的恐惧让你陷入的自感无能的泥沼，也别因此而放下你本应该履行的事务。 如果你足够勇敢，你便能获得自由。 

★★★天秤座——译者∶海历克斯 

说句老套的话，对於一个天秤而言，感觉自己身处在平衡之中是一种最佳的生活状态——而此刻你的真实感受又是怎样的呢？我想说的是，本周伊始，金星将与你的星座相刑，这将给你的家庭生活带来一些暴躁时刻。然而，从总体上来说，金星带来的是满足感以及平和感并为你的家庭生活带来温情。所以，或许除了这周的第一天外，这个星期你很有可能会和家人腻在一起。 如果你不花时间在你的家人身上，那你可能会更多地将精力放在字面意义上的这个“家”上面——翻新、重新装修、或是买卖房屋。 火星现在待在你的星座里，象徵平和与宁静的金星与其相刑对它而言就是一种绝好的润滑剂，这将有助於舒缓烦躁不安的情绪并调节这个刑相位所带来的不利影响。 最好的一种局面是，你充满了信心并有动力去努力提升自己，尤其是满月的降临将会真真切切地将你放置於聚光灯之下。 在周末过後，太阳将进入到你星盘上的那个最为让你感到愉悦的宫位之一，这将唤起你对生活的热情（神采飞扬的日子）。对你来说，这是今年里非常嗨皮的时间段，而这场狂欢季将持续到二月底。【译者语∶简单说就是太阳在水瓶座的这段时间。】 这段时间可能会是一段很嗨皮的时光，也有可能你会一股脑儿地扎进有关自身的事务中，尤其是某个具有创意性的事务。当然，这一切取决於你的实际年龄以及你处在什麽样的人生阶段里。如果是後者，你就将不得不把自己给“禁锢”起来（或者是跑到一个荒岛上去），这样一来自然就不会有什麽让你感到愉悦的娱乐活动可言。 这里（水瓶座）也是你的爱情宫（你最喜欢的宫位之一），你将变得更为的动人，所以这段时间你可以去任何想去的地方。如果你感到焦虑不安，原因之一可能就是待在了家里... ... 你仍然一如既往地不愿搅和进任何的冲突之中——你讨厌它——但是，不管你是单身汉子还是单身妹子或是身边已经有了个跟班儿——“浪漫号”飞机就要起飞了！ 

★★★天蝎座——译者∶子夜 

本周初，你可能颇感无聊，因为你一直都要厶足不出户，要不过分专注於工作（许多的职责啊），以至於屏蔽了社交生活。而你若能走出家门，本周就会成为结识新交和享受集体生活的很棒的一周。 就是说，周末一过，你就会被拖回家庭阵线，也许是老人有了健康问题，要厶就是住处有维修问题——比方说一根水管漏了…… 要厶就是其他的维修问题，比如引申到一段关系上啦，你觉得就这段关系而言，现在正适合更多地表露感情抑或做些弥补事宜。 也可能你已经缔结了一段新的关系，此刻正是见家长（或死党）的好时机，同时对这段关系给出承诺和效忠。 看起来你把一段关键的人际关系发展到了下一步（可能是好也可能是坏）。如果是往好里发展，那麽亲密会滋长，你会和此人如胶似漆地窝在家里——要厶就是这段关系掰了。 请勿缺乏自信，请勿害怕不能得偿所愿，不要让自己因此而变得弱势或处在不利位置。这可能是你对别人的反应感到担忧——但也极有可能，是你嘴巴里吐出的话语让别人惊奇乃至震惊。 但本周你做的一些事——你的所言所行——都将对你的未来产生巨大的影响，并真正永久地改变你的生活（译者∶这麽吓人。） 确定轻重缓急，想好自己想要些什麽，想好自己为了实现那些目标都愿意做些什麽……然後去做好了（译者∶贝老大，後面就火逆了，做了会得返工嘛）。

★★★射手座——译者∶扭森森 

太阳本周进入代表沟通和流动的第三宫，意味著你将开足马力享受社交生活。与其他星座的小伙伴不同，你的新年寒假过得相当低调，主要是因为你希望和家人在一起共度温馨时光。不过接下来你将迅速变身成为一苹社交的花蝴蝶。 结识的新朋友、或者更加牢固的友谊会让你感到生活非常愉快，或者至少因为新的人际圈子而快乐。 本周伊始，你可能不得不支付一笔账单或债务，不过一旦账务清理完毕，你又能立马开启派对模式转入社交活动了。 就算你是不爱交际的隐士，也会比平时更加忙碌於沟通、文书和短途旅行之类的活动。比如出席会议、准备小组聚会、花时间上网和收发电子邮件，也许正是通过这些方式，你将迎来一个意料之外的突破性进展甚至是经济收益。 如果心爱的人对你有些冷淡，这种情况在本周会有所改变，之前对你对於这段关系的犹豫迟疑，也会随之散去。其实有很多人会用各种方式告诉你∶你这麽好，怎麽会没人爱呢？ 现在你正用新的眼光对待人生，有了不少顿悟，也有了不少新的想法。所以不要让粗心大意和不切实际的空想阻挡了你前进的脚步。 大概是因为你并不知道自己到底要什麽、该往哪儿去，所以现在你向别人传达出一种混乱的信息，可以称作“消极攻击”行为，即内心非常想主动抓获猎物，可是又怕主动出击了没有成效，於是表面上摆出一副等猎物自己送上门的被动模样。或者可能你一时难以决定，於是乾脆选择最简单的被动方式，也可能是出於忠心和节操才选择了被动。不过这样的立场多少还是让你感到不安。 因为怀疑本身就很不安。 

★★★摩羯座——译者∶脚步 

金星继续呆在你的星宫里，所以你的关注点也就会持续集中在二人关系及自我之上。进行在这个月的最後一天恢复顺行，因此你还剩两周时间去回顾旧事做出修补，解决某一问题，或是做出报复！ 似乎背後确实有个什麽问题令你的个人事务阴影密布，而这也许是一段（你或别的其他人的）秘密爱事，一个令你不开心的秘密（例如说，你的私人事务）的曝光，或者甚至是某种形式的欺骗或阴谋。当前你的情感有那麽点儿脆弱，那麽就尽量不要去蒙骗别人，并在采取一切行动之时都谨慎而为吧，尤其是在社交或商务领域里。 与你关系密切的其他人似乎与你有所隔阂，也不太情愿展露他们的真实感受，於是这就会令你感到不安，而这也会因为让你对自己（以及他们）的动机与能力产生怀疑而有所挫败感。 平衡了他人需求的、健康的自作主张才是完美的办法，而不是为了和平去举白旗。 如果你参与了任何形式的团体活动如社交、慈善（或是与工作能力相关的活动中）的话，在各自的人际关系中就会充满阴谋、暗箭与“权力斗争”。 例如说，有可能会是比较谁的销售业绩最好——或是（在公关领域里）谁的公众形象最高，於是乎就会演变成一场残酷的竞争。 但正如你已经知道的那样，你的事业生涯与社会地位正处於步步高升的势态，因此你就会开始看到你的承诺与努力（以及忍耐！）所带来的回报。 实际上借助著一点点的好运气，也许这一周你会在你的产能、销售或利润上看到极大幅度的增长，而等到周末之後，你们之中许多人的注意力就会放到安全感与财务（以及你如何能够令它们“有所增长”）上去了。 当然了，这并非仅仅是关乎於你银行账户里有多少存款而已，它同样也关乎於你内心之中所缺少的那种安全感。 如果你购物更多地是为了安全感而非让自己开心的话……花这笔钱也是值得的…… 

★★★水瓶座——译者∶与神对话 

周末以後太阳将进入水瓶座，为生命注入清晰，信心和新生的激情。 本周你已经处在“不破不立”的重要节点上，当然这并不容易但鉴於其深远的影响你生活中的某些方面必须做出改变。 它可能是一个健康问题，你的所做作为带来的後果，你现在沦落的处境，不管是什麽让你感到烦恼和不快，都必须让它离开或者加以改善。 周六来自宇宙强劲的能量将为你注入活力并驱使你在日常生活中做出一些积极的改变。满月提示了你需要改变的问题，现在就看你的了。 这可能意味著某种突破，也许是一段亲密关系，或者一个生意夥伴，或者其他任何能让你有一种全新的快乐生活的事（以及再度萌生对“出门旅行”的渴望）。 有一点你们和射手们很相似，生活都已沉寂了太久，要厶是在某种重要关系方面，要厶就是一般的社交活动方面。 这将会是一个重要的时期让你放下过去，而且如果你已经开始一份新工作或一段新关系，把你对目标的预期分解成清晰的每一步，确立一些积极的计划以便执行。 这些都是正向的变化，不仅对你益处良多也值得你花时间去改进（如果有哪些重要或权威人士为你此举喝彩也不足为奇）。 体会过失败的滋味，成功自然变得格外t甜蜜。 

★★★双鱼座——译者∶PM 

本周伊始，你极度渴望向你爱的人（或朋友）或任何你可以倾诉的人坦言相告，这些话在你心里日积月累了很久，你需要将这些想法说出来。 周末之前抓紧时间尽可能去完成吧（当然你希望全部做好），因届时（周末）你会突然经历一段抑郁期（或至少你会静 ​​默自省）。 可能源於你需要向某人倾诉的事-抑或你做过的某件事-当你细审所有的情况、评估过去一年发生的种种，你很想遗憾有些事自己为什麽没有以别的方式去做。 总之会有一个了断，此刻是关乎某件事的“尘埃落定”与终结。 是该放手说再见，昂首向前，在你生活的某领域重新开始了-与过去划清界限。 鱼鱼极具自我牺牲精神，但你会感到自己是受害者（尽管出於自愿）抑或基於某种原因受了苦-实际上你与他人共同参与的事业，已让你对（比自己重大）的某事务有了归属感。 在接下来的数周，大氛围会有些萧瑟晦暗，有些事会在暗中操作；抑或在你的心/脑海里（隐秘之地）酝酿。 这可能是一件你不希望昭之於众的忌讳之事，抑或是业务方面的交易有些藉口、或你不愿让他人知道/分享的讯息。 你与另一派（或某个团体）之间会有些紧张，因为那件秘而不宣、暗中操作、甚至不正当的事。 你有一个月的时间抛却过去、迈向属於你的崭新一年，所以请别浪费此机会去弥补过失（利用此阶段慎重考虑这件事产生的冲突）。 请斟词酌句、谨言慎行，因出口的话语与破碎的心是最难修复的东西。