杰夫-焦耳（Jeff Jawer）双子座满月影响
本次满月发生在北京时间2013年12月17日17:28分，双子座25°36′
如需转载请注明出处及译者！谢谢！
【本小组长期招募翻译人才，有意向请私信预约入组考核】
【综述】译者：@莉莉丝J
12月17日，令人惴惴不安的双子座满月使得人们易被成百上千的小细节分散掉注意力；且届时月亮将与带有哲学、宏观视角的射手座太阳形成冲相位。我们所面临的挑战便是，学习如何从琐碎中调整轨道，去拣选、并深刻认识那些浮光掠影的瞬间与另一些需要长时间深思熟虑的事务之间的差异。
【白羊座】译者：@逢考必过牌皮带
由于爱闲聊的双子座满月发生在掌管你沟通交流的第三宫，你可能会倾向于漫不经心地聊天。你会说太多而让别人承载太多信息，你也可能将某个单独的事实夸大成某个重要的哲学概念。不要过分吹嘘你的主意，不过要将注意力都用来发展重点；另外你需要保证，在试图表明观点的同时，你会去倾听来自他人的反馈意见。你的信誉是建立在你所分享的信息上的。
【金牛座】译者：@Louisalotte
双子座满月照亮你们的财帛宫。双子座月亮与射手座太阳对冲的好处是，能带来额外的收入。风险则是，你们的注意力太过分散了。你们可能为额外的活动忙碌而失去了全局观。不过，只要你们不失去自己的原则和观念，去探索赚取更多的门路也不是坏事。
【双子座】 译者：@AppleTTT
此次的满月发生在大双子们代表自我的第一宫，对于善于沟通能说会道的你们而言有可能会变得比平时更加忙碌。同时也是因为发生在第一宫的原因，会易于扩大你的活动范围。这也是个信号，该考虑下别人眼中你的外表以及你的处事方式是什么样子了，或许可以探索下沟通的新方法。不要屈服他人的判断，特别是那些固执己见于自己的信仰或是遵循死板无弹性生意套路的人。
【巨蟹座】译者：@DefinitionX
在巨蟹的玄秘宫迎来双子座满月之时，你会想要关掉电话，锁紧房门，拉紧窗帘，这些都不足为奇。当然，你更有可能陷入各种需要集中精力的活动中去，但是现在对你来说，寻求私人时间和空间是很有必要的。一旦你获得了自己一直渴求的安宁，一些点子会源源不断地冒出来，甚至会让你找到某些决定性问题的完美答案。
【狮子座】译者：@逢考必过牌皮带
超有活力的双子座满月落在掌管你朋友和团体的十一宫，为你带来持续数天的额外忙碌量。你可以考虑不要在社交或者职业方面做出过多承诺，而不是插手每件事——将自己耗尽。选择对你来说最重要的人或经历，这会提高你的社交质量并维持你的能量。
【处女座】 译者：@Eric_Cartman
这次很容易让人分神的双子座满月发生在你象征事业和公共责任的第10宫。好消息是这次满月可以帮你在工作上建立专业的联系，帮助你承担有趣的任务。然而满月也会带来一定的风险，比如你对什么事情都大包大揽，或者太过认真尽责而让责任带来太多的压力把自己压垮。学习如何延迟任务和委派别人做事会点亮你前进的方向。
【天秤座】译者：@莉莉丝J
本次，不安分的双子座满月将发生在你掌管远行的第九宫，让你有旅行的渴望。你内心旅行的愿望愈发助长，可能使得你在好长一段时间内无法安心做一件事。但这个天象也同时开阔了你的想象力思维，并将你与其他人、文化或主题等一系列新生事物联系在一起，这将是令人激动和振奋的。
【天蝎座】译者：@DefinitionX
此次会给你带来更多社交元素的满月，将会发生在你象征深度分享的第八宫之中，会让你敞开心扉迎接各种各样的人物与活动。在个人与商业的讨论之中，因为你变得客观，你的适应力此时也得到增强，私人的问题将会迎刃而解。在处理微妙的问题上，如果你不钻牛角尖的话，你将会大获成功！
【射手座】 译者：@Veacent
多变的双子座满月在你亲密关系的第七宫着陆,那些不一致的声音可能狠狠地挑战了你一把。如果你正在推销一个重要的想法，反对你的固执己见的太阳可能让你沮丧。真的要好好倾听和回应那些给你反馈的人们，因为这将提供必要的信息和让个人和专业的合作伙伴关系保持开放。
【魔羯座】译者：@子姗Zoe
工作上的适应能力和处理其它事务的关键在于，利用本次灵活的双子座满月。它出现于掌管你工作的第6宫，各种各样难以掌控的责任义务和焦虑会让你损耗。然而，它也可以唤醒你开发新的技能和提高你职业兴趣的方法。虽然你永远不想懒散，但现在放松你的原则是可以的。
【水瓶座】 译者：@AppleTTT
调皮的双子座满月发生在掌管爱情、玩乐、子女的第五宫，该是你玩乐享受的时间啦。不要给自己太大压力，你的心情自然会明亮起来。在这种友好的氛围下，你再怎么疯玩都不为过。而调情与挑逗则会让你更容易获得比平常多的关注度。
【双鱼座】 译者：@软糖槍槍
本次双子座新月发生在你掌管家庭事务的第四宫，它将为你带来更多的家庭活动。此外，附加赠送的还有具突破性的会谈啦，亦或是对过去有了新发现，而这一发现将可以减轻你的负担呢。不过，被这么多的人和事瞬间淹没，你内心也会诉求更多独处的时间。
