0946216214-3.jpg  

转载请注明“星译社”（http://www.douban.co m/group/ATSteam/）及译者，谢谢搬运排版∶子夜译文∶

★★★白羊座——译者∶M酱

太阳进入能量充足的明天，一般来说直到圣诞节，你的生活会好很多。作为一苹精力充沛的小羊，你会筹谋所有令人激动的计划，包括新的人，新的生活和新的前景。谢天谢地你能以平和的心态看待问题，真正进入节日的气氛，摆脱忧郁（如果你有）。旅行，一夜做决定也不是不可能。你倾向於去远方冒险，因为你需要扩展你的极限（尽管你可能会去你自己认为的“适当”的极限……）你在向困难挑战，但是对你来说有点太多了。这麽说吧，如果你横冲直撞你可能一败涂地……但是你可以做新的事情，或是在现存的情况下做不同的事。你可能考虑一份新工作，或是在工作上你可能会尝试做出一些打破规则的事。如果你能逃离这种现状，作为风险的回报，这可能导致你声名大噪或者仕途灿烂。如果不能，则有可能被解雇…… 这同样适用於你的个人生活，但是乏味的生活依然维持现状不会消减。你的兴趣不在日常，不在“每天”，不在某一个人那里，你想要给生活加点香料。因此，你不妨考虑将你对冒险的渴望和冒险变成一个假期（或任何形式的经历）。除此之外，有伴的白羊，将面临浪漫上的难题。也有可能你将处理的法律问题和为事业和原则奋斗，但是要注意的是星期一，水星和土星在可能会阻扰你的工作。这段时间你也许会收到一些消息，被强烈的感情所笼罩，不能理性的思考。你和某人的交流进入白炽化，情况可能有点“不妙”。同时水星在你的财务宫，关於债务，继承，性，这个能量将进一步搅局。一个人或一个群体正在对你施加压力，他们可能想从你那里得到什麽，带给你资金或情感上的压力。也可能是某些跟你亲密过的人转身背离或者想要伤害你（译者的咆哮∶就不能给个安稳生活！！！）作为戏剧的结果，你会看到问题的哪部分在於你自己，看到你的行为和反应如何损害了自己的利益。知识和洞察力能帮助你的未来不那麽脆弱。生活和学习。

★★★金牛座——译者∶金牛分队

★★★双子座——译者∶荧光草

人际关系是你本周最主要思考的问题－尤其是一段重要关系－它可能是亲密爱人、家庭成员或者一个朋友，但你会仔细想想你们之间的发展变化状况。这都是为了让你们之间更亲密而不是更疏远，如果你正与某人关系疏远，那麽你会想办法结束这种隔阂而恢复联系。如果某种意义上讲你是掌管财政的那一位，你不妨考虑一下能亲力亲为的做些什麽来改善他们的财富状况，甚或对他们的未来命运施以援助。会有一些有关财产所有权和任何形式下的共享财产的问题，你不妨考虑采用一种不同以往的方式。一荣俱荣，同样，一损俱损。有可能你发现了关於某人的某些事，你过去对此并不知晓而直到现在才发现，但它却是一股极好的能量来对一段关系的界线进行调整并重新定义。几个月前开启的事情现在可能会发生巨变，或者一个计划或策略可能开始衰败，而本周可能会变得明显。即便如此，你身边似乎有著强大的支撑，更像是团队的努力，特别是在一场法律较量上。周一水星合土星，不管破碎的也好（或是冲突的也罢），会有种强力驱使你去解决掉它们，这可能是指一种局势也或者是一个人（包括你）。如果你不采取措施开始将你生活中的一些混乱局面扭转过来，还用你过去处理某些问题时的那些带有缺陷的方式，那麽你定会感觉困扰不已和疲惫不堪。然而，你是一个非常有能力、聪明又富有成效的人，所以，你现在可以实现的即是扭转困局（如果你想，那麽你就能实现情感与财务的双丰收）。如果这指你的工作，那麽换个工作，或者如果有必要，就回学校回回炉。会有某种诡计花招，也可能会有一个知情的第三方而你并不知道。工作中可能是在发生著权力游戏或者你参与了不法交易，它让你很不安。无论如何本周你准备找出事实真相。

★★★巨蟹座——译者∶兔子

★★★狮子座——译者∶找到组织了

大猫绝对是乐天派，热情十足，本周你的情绪与能量持续走高（事实上一直到圣诞假期都会如此）。如果有谁懂得享受生活，那就非你莫属，对你来说，这就是人生最美妙的事。哪怕你没有忙於聚会、旅行、购买奢侈品或是感觉一般，在此期间也不妨开始新的商业投资或其它符合心意的项目。此时也利於怀孕，但最重要的是，你得做自己（当然也要玩的开心）。如果你有孩子，那就试著和他们一起享受更多美好时光（比如度假），无论单身与否，你都应该想办法拥有更多乐趣，尝试更多娱乐。在受到鼓励去冒险并享受生活的同时，不要忽略家庭责任或其它义务，否则就会带来麻烦，而此时你恰恰容易忽略某些现实问题。但你将恢复久违的个体意识。也许你的感受及观点曾被忽视或低估，可现在一切都结束了。当然，你也性感度也在提升，与此同步的还有信心、信念以及对未来的希冀。你对於他人的价值有更好的认知，因为你正在分析生命中的必需品并乐於去伪存真。有可能本周伊始某个生活领域一片混乱（特别是你 ​​得面对某些讨厌的人或情境），或是遭遇晴天霹雳般的打击。此刻你传递的信息相当混乱，再加上新近恢复的信心与独立，你可能会吓到你的长期夥伴。不过除了忍受所有的反馈以外，别的你什麽也做不了，可如果你过於担忧某件事的结局（或曾经的言行），别太放在心上。等周四太阳进入射手座後，你的观点就会改变，整个人也更善於包容或理性。追随他人会让你精疲力尽，而做指引者只会让你有些疲劳而已。

★★★处女座——译者∶ MONO 

本周对你而言，蜗居於自己的小隅成为生活主场，因为你将会花大量的时间呆在家里。寻欢作乐变身Party动物的欲望渐渐将熄，你也许甚至不那麽想和朋友们黏在一块儿，你想调低社交的音量。 你想要的是自我修缮——或者是你的房子——或者单纯地放松和重新了解你的家人，尽管很可能你将会发现你的居家环境不那麽如意，或者是不合标准。 你比平时更加想要被人需求和被人照料，而且你也会对他人表达更多的关怀和支持。如果你有了孩子，你将会对他们投以更多的照料和关注，你会花更多时间和精力陪伴他们左右；如果你单身，你能够深化人生历程中的一段亲密关系。 现在你施展的这种交际手段会让你在变得技能娴熟，你能够通过这种技巧将分散的群体联接聚合在一起，并且是以一种专业、商业化或者法律意义上的手段做到（或者你仅仅是将人群带回家中招待他们！） 本周对你几乎诸事皆顺，因为你会有种归属感，这种感觉让你内心平静心满意足……除非你任自己的自我跋扈於家人的唇舌之争（毕竟现在火星这位骁勇好战之士还在你的星座停留……） 水星一种在阻挠你对公关、法律或者教育事务上的进程（现在这些事情仍然很有可能悬而未决），而且本周可能会发生一些事情对已经准备就绪或者走上正轨的事务进行颠覆或者摧毁。 第二次这样的情况会在明年二月发生，实际上你能够顺利做做事情的时间所剩不多。但是在明年的这次水逆到来之前，水星将会带来其他的机会——或者是进一步的延误——这种机会会解决联合财产上的问题，或者是分割资产或者是解决任何共享财务的协议。 周一之後你将会感到某种程度的焦躁不安，甚至你会焦虑，造成焦虑的原因是你所接收到的的一条沟通信息，或者是某些正在进行中的文书工作。但是事情会远非如此，因为你开始理解眼下你正在应对和处理的事情是与你过去所采取的行动息息相关的。 当你意识到这些的时候你会感到一阵伤痛来袭——或者你会觉得绝望——著也许与你与某位兄弟姐妹的关系有关（或者是你自己的童年家居环境）。 本周与一位权威人士的重要讨论也许会带来一些重要的影响和结果（而且也许是与联合资产相关的结果），但是现在是时候去直面问题了。 你的世界观正在经历一场蜕变，而且你过去看待事物的方式也不一样了。 现在的问题是，你会怎样运用这个新的视角看待问题。 

★★★天枰座——译者∶海狸

★★★天蝎座——译者∶子夜

眼下你可不会随便说著玩儿，你是当真的，你也理当如此。落座天蝎的有势力的行星推动你达到新的高度，所以你会考虑冒冒新的金融风险，抑或勇敢迈上生活的新方向。你正关注自己的财产和资产，也包括生命中你珍视之物。也许正是这些激发了你要经由长途旅行来开阔视野（你会得到一个这样做的机会，也许是通过工作或学习的机会）。又或你通过国际媒介的方式“旅行”，比如网站或全球业务，总之遥远的人和地域在你命运当中起到更重大的作用。虽然大部分注意力被投向业务（声望方面你的星级正在递增），本周却还是很容易被社交和浪漫的兴趣所分散。有新面孔粉墨登场，可能是新朋友（或新恋人），这是充满有趣的人物的愉快的一周，你会比平时更多去做那些与前不同的事。这是开始开心享乐，远离事业和家庭鸭梨的时段，生活由你而不是由别的有份儿参与的人来定义。你正开始一个新的周期，由於过去的一个月间太阳在天蝎，表明有很多崭新的事物进入你的世界。也许是崭新的视野、目标、任务或事业抱负，但随著太阳明日进入金钱和财帛宫，会有奖金或“外快”之类的小彩头。也许有一个灰常值得兴奋的理由在等著你…… 你已经走出一个弯路，熬过了一个困难的阶段，你正合上有关历史的回忆。前面迎接你的，是一个白纸般乾净的全新的周期，当然，过去的教训仍是宝贵的学习的一课。你正养成一个清晰的思路，精确地知道自己想要什麽，以及该如何奋斗才能实现——毫无疑问你已迈开脚步…… 

★★★射手座——译者∶

★★★摩羯座— —译者∶脚步

接下来的几周并不会太愉快，因为你可能会遭遇失望，或在某个你现在意识到是死路的处境之上面对现实。在你终结某一周期并在不久之後作出新的开启之时，你也在划定著底线，而在此期间也最好从这世界中脱离出来，休息一下，评价过去，展望未来。这是极好的时机，可以从某个地方独自抽身离开进行休整与恢复，但同样也需要直面你过去的错误，并发誓永不再犯！这同样也是你新一轮个人年度的预备期。也许会出现些许的担心，会害怕失去或“放手”，但实际上你正处於探索模式之中。这麽长久以来，你都太过忠诚，太过“考虑他人”，而近期的顿悟则是关於你通向自由的路途，而真相将会让你获得自由！你不必再怀有那种被人利用、不受珍惜，或是（因为依赖於别人的一时兴致及对你的赞同而）好似处於不安定状态的感觉了。旅行的机会继续带著不错的可能性，而向重要人物、团体、指导人、朋友及组织交流你的多种观点也是明智之举，因为你正处於极富成效的一段日子里。你正以全新的目光观察整个世界，观察你所有人际关系的真正基础，但别对你的命运太过悲观与怀疑。前方的确会有令你失望之事出现（甚至是一场背叛），因此你将需要与某个人脱离关系，或对你的一些理想与忠诚之心重新作出评估。当前你的一切互动之举都带著些许的忧虑，但这也会是好事（因为你可能正被一段新的爱慕之情所围攻著）。但无论宇宙所抛给你的是什麽样的挑战，都会伴随著许多的治愈力与更为深刻的洞察力，从而让你能够迈出正确的步伐。你有著绝美的未来，而你个人也正变得更加强大，更有魅力，但你并不会松懈下来做你自己（并享受那份闲适），直到你将当前那进展中的棘手之事处理完毕了为止。

★★★水瓶座——译者∶园子

你正处於派对模式（和狮子座略似），情绪高涨，灵感丰富，但同时又愈发稳定与平和。你无意宅在家中冥思苦想，而是希望走出家门，各种忙碌、蹦达。那并不是说你的家庭方面出现了问题，只是因为你此时社交热情勃发，热衷於与朋友、熟人和各种圈子联络、互动。事实上，你会认识新人，甚至结交一些朋友。你们可以一起吹吹牛，感觉好像共同承担了什麽“伟大”的使命。你仍在努力处理职场上的问题，可能是为了得到一份工作，换一份工作或被升职。更广泛地看，实际还有生活方式的问题。生活於何处，工作於何处，都是你需要仔细思量的问题。如果你受雇於人，你可能会因为需要促成某些改变（却又受挫而未能实现改变）而与权威人士发生分歧与争执。给你的答案就是∶与恰当的人（对的人）合作，与志同道合的朋友和支持者同行。对部分瓶子而言，他们感觉自己没有得到应得的或者无法实现自己的目标（忍不住泪啊……）。正失业中的，找工作比别人更艰难；在职的，则也面对各种难题。日常开销都紧巴巴的。不过，理想主义模式打开的你，在审视自己的职业与生活方式时，仍心怀希望，祈求万事如意。你曾遇见的人以及你给他们留下的好印象（可能帮到你），所以现在你最好还是淡定点儿，等结果出现。不过，至少你的社交生活挺活跃的。命运之轮在转动的过程中，你可得片刻消遣。未来几周，你应该挺开心的。你善与人处，而此时正是社交时节！那也并不意味著你不会在人际方面遭遇任何阻碍或难题——如前所述，职场和生活方式都需要调整，但总的来说，这是对生活（尤其是职业生涯）进行长期规划的好时机。当你还在处理一个问题时，另一个问题就已经冒出来了。如此往复。不过，你有能力完成必要任务，而且你素行良好——利用好这项优势，大声说出你过往的成就，为你正名（为你带盐:P）即便水星逆行的迷雾尚未完全散去，误解与歪曲仍可能出现（本周进行任何谈判时都需谨记这一点），但你可能很快就会与人谈判/商谈并得到工作邀约。当下，你成功的关键就是积极展示身手，充分利用人脉，并敢於直陈自己的能力——越坚定广泛地传达自己，你就能得到越好的结果。

★★★双鱼座——译者∶ PM

如同你的邻宫水瓶座一样，你也将专注於职场与生活方式、以及你付出的努力已经或能够获取多少回报。一扇绝妙的机会之窗将为你开启，太阳神照拂於你掌管职业与长期目标的宫位...只要你能有效地利用行星的眷顾。此阶段对你来说格外幸运-实际上是很棒的时期-功成名就完全是可行的。还不止那些，这是一段付出终有回报的时期，我指的是精神上的满足感，以及你很快会有某种特别的感觉。人们说，若你热爱工作的话，那麽你一辈子都感觉不到是在工作，你热爱生活、热爱你做的一切。幸运的鱼儿，在你的职场或生活领域，你会获取自己的成功，你全心投入的事务将如愿以偿-或至少离目标很近了。所以请竭尽全力去追求这份志向，坚持坚持..再坚持...因为此阶段是你落实未来计划的时刻-这些计划将影响你非常长远的一段时期。眺望未来吧，你会发现乌云周围的白光、道路尽头的希望，你已攻克了数次 ​​难关、甚至经历了某些不白之冤。也许你失去了些许天真烂漫（或损失了一些钱财），但你已然获取了更多对自我的信念。若你单身，浪漫序曲即将登场，不过也别太急，要脚踏实地，因前方还有成长的空间，这段恋情或许不如你期望发展的那麽迅速。在掌舵命运的旅程中，你依然需要经历一些阻碍，你获取越多的讯息，就越聪慧、越能明智做出选择...结局当然越美好。落实好个人的计划，尤其涉及恋情与生活方式的规划（包括搬家），要知道人们不止关注你，并且对你的评价要比你意识到的高很多。天降大任於追梦者，但你的生活的确会愈发轻松自如。