转载请注明星译社及译者阿妩、白简，谢谢！
月度概览——译者：阿妩
说出你的想法，大猫！太阳在天秤座、也即你代表沟通和思想的3宫，本月的第一周是名副其实的话唠周。虽然不是所有的都能被保留下来，但现在你激动于新思路、头脑风暴会议和旋风般的新社交关系。因为你具有强大的说服能力，这也是安排营销会议、重大谈话或者重要报告的绝妙时光--或者只是让自己探索未来的新可能性。
消息和机会可能会在10月4日附近到来，彼时天秤座新月带来了灵感的爆发或耐人寻味的谈话，而这开辟了新的途径。与那些互相增益的人和组织同步，从而让一个得意项目启动。在未来6个月，你会和那些才华和技能互补的人结成动力十足的组合。附加说明：同一天，月亮与不可预知的白羊座天王星形成挑战的T三角，而阴影般的冥王星在摩羯座、也即你代表效率的6宫。所以很可能你渴望通过旅行或者开创新企业等方式逃离常规的渴望却因更多实际的限制而消解，比如每天的常规生活和责任。小心在这天附近许下的诺言。确保自己为那些试图达成的目标创造了实际可行的时间表。
因为十月上半月，雄心勃勃且急躁的火星都在狮子座，你渴望让事情发生。几乎每头狮子都喜欢看到自己的名字被人瞩目（或者受人尊敬），所以让好戏开场吧！这是好时光让你作为独奏明星大胆展示自我而成功。来吧：写个电影脚本，拍摄音乐视频或者启动你的家庭手工业（谁制作威豹乐队“给我加点糖”的封面能好过你？）自从8月下旬以来，火星一直在狮子座，所以你应该已经活跃于其充满活力的共鸣。如果不是这样，也许是时候进行评估：我正处于正确的道路上吗？
变化一触即发，无论喜欢与否，就在10月中旬。所以，即使还没有准备好，宇宙也会迫使你行动。从10月17日到11月15日，天王星和冥王星再度形成精确的刑相位，造成了变化和可能的剧变。这是两个外行星2012到2015年间7次刑相位的第四次。（想要完整了解天冥刑，戳这里http://www.astrostyl
这就是说，当10月18日白羊座满月月食照亮了你代表远方和拓展眼界之冒险的9宫时，扩张的渴望是如此难以忽视。因为食相是游戏规则的改变者，关于更宏大的目标，你可能会有突然的顿悟，特别是在精神或者哲学层面。虽然有点不和谐，但跟随自己的内在召唤重回正轨感觉也不错。你可能结束了一个突然的学习、搬迁或者工作旅行的机会。如果一直挣扎于百无聊赖的汪洋大海，那么当涉及到勇敢说爱和表现出自己的天赋时，期待一次不错的震撼。即使你已经缓慢接近灵魂的召唤，在未来几年也可以采取更为宏大的视角。你知道的大猫：要么好好干，要么滚回家！
对未来的大事件你能先睹为快，因为这次食相是为期两年的白羊-天秤轴线食相的第一次，发生在你星盘中代表沟通、学习、社区，和与本地、远方人群沟通的宫位。这个周期将导致你深入思考重塑自己的沟通方式，从宏观和微观两个尺度做计划（看到两者的内在价值），逐步平衡刺激冒险的旅行或广泛深远的想法。那句“全球化思考，本地化执行”现在无疑是中肯的。你甚至可以从一个微缩版来开始自己宏伟目标--例如，如果是艺术家，你可能开始展示自己的作品，先是在当地一家小画廊，然后利用这次个人展览进入更广阔的市场。或者，你可以使用社交媒体每次联系一个推特追随者，最后联系人群。
本月前三周，为信使水星在天蝎座也即你家庭事务4宫的逆行做好准备，这次逆行将从10月21日持续到11月9日。当水星这个飞毛腿信使在你星盘的私人领域仰泳时，你会与一位女性家庭成员遇到一些摩擦。可能冲突的罪魁祸首是你曾如何依赖她（可能只要你有一点儿敏感，就倾向于打爆她的电话？）在水星这次深思熟虑的魔法之下，你可以看看如何转变自己的沟通方式，少点儿依赖，--反之亦然，如果有需求的朋友依赖你的勇气把他们拉出棘手的窠臼，也是如此。水星逆行期间，家庭问题也可能爆发。可能房东打算挖开后院（忽略下个月任何你必须睡在办公室的机会）。或者你突然意识到当前的住所不适合现在的生活方式，因此最终决定搬家。（大猫天性喜欢当主人待客，所以如果只能在地板上搞个野餐，你就可能需要更宽敞的住宅）注意：在水逆期间签租约和抵押贷款挺冒险的，所以你可能只是想浏览下目录或者发掘潜在的新邻居。如果忙于家装，承包商可能把事情搞砸。不管发生什么，最好的办法是保持理智，深呼吸，试着将任何永久性的决定放在下个月水逆之后。
随着太阳在10月23日进入天蝎座，开始关注家庭事务，让自己情感充沛。未来4周，在最亲密之人的陪伴下，为自己的情绪加点血。女性朋友和家庭时光现在特别能慰藉你的心。上一次和西尔维娅阿姨一边散步一边谈论爱与生活是在什么时候？减少不必要的社交，专注于你的亲密小圈子。做一锅辣子鸡和自制面包，邀请密友来做客。查查那本“轻松针织”或者加入一个图书俱乐部。逛逛厨具店大肆挥霍，买点厨房设备：慢炖锅、削皮器、制作南瓜意面的曼陀林。厨艺不咋样吗？Timothy Ferriss的“4小时厨师”采访了顶级厨师学习他们的秘密，然后将他们最基本的技术告诉我们（我们从来没有以同样方式切洋葱或者炒鸡蛋！）尽情享受一个人的时光，偶尔浪费一晚上来个薰衣草盐浴，音乐轻柔、烛光摇曳，多么让人安宁啊！
爱与浪漫——译者：阿妩
非常自信吗？上半月，性感的火星在狮子座，点燃了你兽性的那一面。你的热辣无人能及，所以好好利用这份优势。那么，打算干点什么来应对这份额外的热度呢？可能你会色诱那个有着性感厚嘴唇的辣妹，或者用不那么腼腆的文字宣布自己多情的愿望。有伴的大猫在关系中会变得更为自信，让自己的需求更为明晰。无论如何，在表达自己的欲望时你会更为直接，所以一定要把握好诱惑和暴力推倒之间的分寸。为了最大限度提高时尚激情的元素，你可能会想要在外貌上大胆冒险，剪短头发或者在超短紧身裙里摇曳腰肢。要想让自己的妆容炫目，试试T台最新化妆指南。
你的自信将在10月7日一飞冲天，彼时迷人的金星进入射手座、你代表名声和激情的5宫直到11月4日。火星在狮子座...狮宝宝，你灿若烟花（至少本月第二周是如此）。现在不要为任何事设限，大猫。如果你与时尚酒吧里性感的某人陷入妥协的境地，就享受那种成为小闹剧中心的感觉（每个星星都该有一次）。第五宫也掌管戏剧，在这个领域里你可是很自适的，所以不要因为羞怯而躲开所有的舞台表演，服装？检查。道具？检查两遍！
10月15日，炙热的火星进入处女座，你代表奢华和安定的2宫。在此影响下，你渴望某人能切实地证明他的爱和承诺。那可能包括佐证其每天清晨一起醒来的长久打算的大钻石。其实也不是说你就需要这么个昂贵的宝石，但如果爱人志在必得，那么你是想要一个实际的、朴实的暗示来作为爱的证据的。将周五设为固定的观影日，叫上最喜欢的食物依偎在沙发上，可以很容易地满足你对可靠爱情的渴望。安排一些优雅的约会也合乎程序。因为2宫掌管着感官感觉，你可能会计划一个嗅觉狂欢，在葡萄酒品尝活动中嗅着酒香，或者任自己沉溺于双人按摩中。不要忽略任何堕落的细节，不要害怕金光闪闪、红唇醉人和浓艳华丽太过头了。（需要灵感吗？看下Anna Nicole的预告片：歌剧院）单身大猫，专注于自己的感觉会提升你的吸引力。停下来尽情享受羊绒衫的轻柔质地给皮肤带来的快感，南瓜香料拿铁/蜡烛/乳液的气味，或者是叶子换季变色之美。慢下来，对自己的日常生活更有耐心。这就是你所需要的一切，大猫。追求生活中快乐的底色，你可以看看Regena Thomashauer的“吉娜妈妈的女性艺术学校”。
10月21日，水星在天蝎座也即你代表个人事务、家庭、家人的4宫逆行。因为水星通常是期待未知，对某些狮子来说可能会导致意外怀孕。或者你会重新考虑同居的想法。这些疑虑并非一锤定音。与其大胆声明--我愿意！我不愿意！--倒不如利用这段时间诚实地检讨自己最根本和最基础的需要，无论是在关系领域还是在家里。可能解决办法是推迟搬迁，直到你能找到一个够宽敞的地方，让每个人都有自己的个人角落。
金钱和工作——译者：白简
思考、创意，更多的想法，当太阳进入天秤座，主管你交流和联系的第三宫时，光彩夺目。现在不是躲起来自-闭的时候，你需要有人激发你价-值-百-万的创意，还有源源不断的最新研究、新闻和其他前沿信息。如果需要在你和你的同事之间选择一个去进行演讲，毫无疑问应该是你。10月4日，天秤座新月开启了为其六个月的传-播你的信息的阶段，你可能参加一个让你的想法流动的本地课程，或者参加远程教育以发展你的营-销能力。现在，你是一个天生的自转体，所以花一些时间去思考在你的职业领域里，哪些部分将受益于公共关系的调整。一个富有激情的项目并不是只需要你涂涂脚指甲就足够，现在是改头换面的时刻。
10月15日，火星将进入处女座，你主管财富稳定的第二宫，从那时起直到11月6日，你将有更多的动力填补你的银行帐户，并为你自己创造长期的舒适生活（就像你想买一个最新款的名牌手提包一样），现在，一个新的长期收入流将会出现，由此你将会更加关注财务安全。这种活力很容易变为压力，小心不要让你的血压升到危险线。本周，你不必勉强自己独自去攀登乞力马扎罗山，但只要有可能，你会得到把多余精力投入到实质行动里去的方法。比如，如果你需要和你的同事一起集思广益，为什么不穿上你的运动鞋，愉快地一起在公园里散步呢？毕竟，获得专业的收益并不意味着你需要在此过程中牺牲健康，也就是说，如果你一直依靠自动售货机里的披萨和可乐为食，现在是时候建立健康饮食的观念了。
I
相对于这类持续稳定的影响，10月18日，白羊座满月发生你主管旅行和扩展的第九宫，提供了一个激动人心，足以颠-覆现状的灵感。狮子，作为一个有价值的生命，你应该怎样生活？如果你曾经登上了错误的火车，这次的满月将是一个纠正器，在你的大目标上赋予你一个突然的顿悟。也许你将得到一个无法拒绝的报-价，去学习一门课程，它将会改变你的生活或者将会在你的生活里加入一段实际行程。旅行，也可以作为专业教育的一部分，就像你行走的路程积累成为你的学分。如果你认识到你不能无视你灵魂的野-性呼唤，你会作出一些关键的改变。或者 ，你可能会得到启发，深入分析你所知道的你到目前为止的人生，是否意味着你想要成为一名大-亨，一个母亲或者媒体-决策者。对于一些以灵魂为中心的选择，查找格雷格和拉波特的欲-望-地图（译者：不知道这是什么东西，可能是书？），它们都会像指南针找出你真正的方向。
沸点？10月19日，精-力-旺-盛的火星在处女座，你主管工作和财富的第二宫，对冲你第八宫双鱼座的海王星，第八宫主管联合资源，工作压力将会推动你找到突破点，或者你可能感觉到你不得不作出牺牲，适当超越（比如，在周末到办公室工作来证明你的团队精神）。因为压力和没耐心，你可能采取一个糊涂的行动或者一个差劲的投资，所以管好你的钱包和信用卡。小心不要在焦虑和其他类型的挑战前作出决定和采取行动。另外，长期还-债的过程将会蒸发掉花钱时瞬间的快感，如果你不能入睡时，下载那些自我催眠的MP3，而不是去上Q-V-C网-站（译者：和淘-宝一样让人想剁-手的美-国网络商家）。如果你有好几个帐号，注销你在奢侈品打折网站的帐户，尤其如果你是那种在付-款-成功后发出一声“呃”的那类人（经过四个在线网站的调查，40%以上电子商务消费用户会后悔自己的购买行为）。
因为第八宫还掌握占有欲，你可能会对你行业里的某个人产生嫉妒和竞争心，某些人看起来总是和你做、穿、推动十分相似的事物。当心，不升级的竞争不会提高有意义和内涵的女性比例（这句不明白，只能这样翻译了）。如果疑惑，深呼吸，做到最好以发现更高的领域。
健康：身心灵——译者：阿妩
把烤地瓜端上来！（防风草薯条或者甜菜根配焦糖青葱，有人想要吗？）本月第一周，美化的金星在天蝎座，你的健康6宫。从体内排出毒素，使劲吃绿色蔬菜，通过健康饮食让自己看起来更加美丽，或者如果雄心勃勃的话，不妨尝试下果汁排毒。（译者：看了@彭萦的文章很想尝试一下呢，不过似乎价格挺贵的，要是厂家有试饮就好了）。运动能增强你自我感觉良好的内啡肽，让你沐浴在光芒中。任何形式的健身，只要让自己感觉最棒最美，就去动起来！
织茧时间将在本月晚些时候到来。10月21日到11月9日，体贴的水星在天蝎座也即你代表家庭和家人的4宫逆行，这会让你感到格外伤感和怀旧。这是与自己的根联系的绝妙时光，你甚至可以安排一趟老家旅行或者拜访有趣又疯狂的亲属。（想必你会受益于老顽童鲍勃叔叔的故事...）由于水星的逆行会造成小意外，徜徉于回忆的长廊可能会遇到点坑坑洼洼。例如，你可能会发现与一个女性亲属之间存在的老问题再次被激发。但是在情绪失控之前，记住这种再次浮现的问题也是解决的契机。深入冲突底层，这样你们就能达成新的相互理解。同样需要重新考虑的是你的住所：你熟悉自己的住所吗？如果没有，你可能决定做出一点改变，有室友的可能会独居，或是重新装修、搬家。警告：虽然水逆有助于探索各类选择，但水星顺行之前最好不要敲定计划（或者签署法律文件）。
10月23日太阳进入天蝎座，同样是你星盘中以家庭为中心的部分，这更增加了家庭的焦点。可能是时候进行家庭装饰项目。为了获得灵感，可以看看“公寓疗法”的“装修日记”章节。或者你可能会忙于其他活动，从而加固你的个人避难所，比如在厨房里储存高质量食材，这样就可以在心血来潮的时候做饭烘焙啦。如果特别钟爱甜食，你可能会喜欢烘焙天才、紫罗兰蛋糕的创始人Claire Ptak众多馅饼食谱书中的一本。
然而，就像俗话说的“馅料总是会遇到蛋糕”（译者：？），10月8日和10月29日，当信使水星与工头土星在你的家庭宫位天蝎座相遇。你可能会和亲戚有一场严肃的对话，其内容你们觉得最好是能让其随风而逝，但就是难以释怀。或者，在思考未来和家庭时，你的想法会很沉重。如果特别想要个孩子，小心不要让你的急切渴望（和老旧的生物钟）突然变成悲观主义，也就是反复思考这个想法，觉得永远不会发生在你身上。因为土星也掌管着时间，压力的对抗方式可能是阅读精神病专家Brian Weiss的《Many Lives, Many Masters》，他的关于过去世、精神智慧和永恒真理的体会会让你平静。更为实际的做法是，你可能决定开始在退休账户里存钱，或者拟定一个财务计划为黄金岁月建立安全感。如果一直租房子，也许是时候考虑买个房。无论如何，你将会以更为切实的方式处理情绪和金融基础。
月度概览——译者：阿妩
说出你的想法，大猫！太阳在天秤座、也即你代表沟通和思想的3宫，本月的第一周是名副其实的话唠周。虽然不是所有的都能被保留下来，但现在你激动于新思路、头脑风暴会议和旋风般的新社交关系。因为你具有强大的说服能力，这也是安排营销会议、重大谈话或者重要报告的绝妙时光--或者只是让自己探索未来的新可能性。
消息和机会可能会在10月4日附近到来，彼时天秤座新月带来了灵感的爆发或耐人寻味的谈话，而这开辟了新的途径。与那些互相增益的人和组织同步，从而让一个得意项目启动。在未来6个月，你会和那些才华和技能互补的人结成动力十足的组合。附加说明：同一天，月亮与不可预知的白羊座天王星形成挑战的T三角，而阴影般的冥王星在摩羯座、也即你代表效率的6宫。所以很可能你渴望通过旅行或者开创新企业等方式逃离常规的渴望却因更多实际的限制而消解，比如每天的常规生活和责任。小心在这天附近许下的诺言。确保自己为那些试图达成的目标创造了实际可行的时间表。
因为十月上半月，雄心勃勃且急躁的火星都在狮子座，你渴望让事情发生。几乎每头狮子都喜欢看到自己的名字被人瞩目（或者受人尊敬），所以让好戏开场吧！这是好时光让你作为独奏明星大胆展示自我而成功。来吧：写个电影脚本，拍摄音乐视频或者启动你的家庭手工业（谁制作威豹乐队“给我加点糖”的封面能好过你？）自从8月下旬以来，火星一直在狮子座，所以你应该已经活跃于其充满活力的共鸣。如果不是这样，也许是时候进行评估：我正处于正确的道路上吗？
变化一触即发，无论喜欢与否，就在10月中旬。所以，即使还没有准备好，宇宙也会迫使你行动。从10月17日到11月15日，天王星和冥王星再度形成精确的刑相位，造成了变化和可能的剧变。这是两个外行星2012到2015年间7次刑相位的第四次。（想要完整了解天冥刑，戳这里http://www.astrostyl
这就是说，当10月18日白羊座满月月食照亮了你代表远方和拓展眼界之冒险的9宫时，扩张的渴望是如此难以忽视。因为食相是游戏规则的改变者，关于更宏大的目标，你可能会有突然的顿悟，特别是在精神或者哲学层面。虽然有点不和谐，但跟随自己的内在召唤重回正轨感觉也不错。你可能结束了一个突然的学习、搬迁或者工作旅行的机会。如果一直挣扎于百无聊赖的汪洋大海，那么当涉及到勇敢说爱和表现出自己的天赋时，期待一次不错的震撼。即使你已经缓慢接近灵魂的召唤，在未来几年也可以采取更为宏大的视角。你知道的大猫：要么好好干，要么滚回家！
对未来的大事件你能先睹为快，因为这次食相是为期两年的白羊-天秤轴线食相的第一次，发生在你星盘中代表沟通、学习、社区，和与本地、远方人群沟通的宫位。这个周期将导致你深入思考重塑自己的沟通方式，从宏观和微观两个尺度做计划（看到两者的内在价值），逐步平衡刺激冒险的旅行或广泛深远的想法。那句“全球化思考，本地化执行”现在无疑是中肯的。你甚至可以从一个微缩版来开始自己宏伟目标--例如，如果是艺术家，你可能开始展示自己的作品，先是在当地一家小画廊，然后利用这次个人展览进入更广阔的市场。或者，你可以使用社交媒体每次联系一个推特追随者，最后联系人群。
本月前三周，为信使水星在天蝎座也即你家庭事务4宫的逆行做好准备，这次逆行将从10月21日持续到11月9日。当水星这个飞毛腿信使在你星盘的私人领域仰泳时，你会与一位女性家庭成员遇到一些摩擦。可能冲突的罪魁祸首是你曾如何依赖她（可能只要你有一点儿敏感，就倾向于打爆她的电话？）在水星这次深思熟虑的魔法之下，你可以看看如何转变自己的沟通方式，少点儿依赖，--反之亦然，如果有需求的朋友依赖你的勇气把他们拉出棘手的窠臼，也是如此。水星逆行期间，家庭问题也可能爆发。可能房东打算挖开后院（忽略下个月任何你必须睡在办公室的机会）。或者你突然意识到当前的住所不适合现在的生活方式，因此最终决定搬家。（大猫天性喜欢当主人待客，所以如果只能在地板上搞个野餐，你就可能需要更宽敞的住宅）注意：在水逆期间签租约和抵押贷款挺冒险的，所以你可能只是想浏览下目录或者发掘潜在的新邻居。如果忙于家装，承包商可能把事情搞砸。不管发生什么，最好的办法是保持理智，深呼吸，试着将任何永久性的决定放在下个月水逆之后。
随着太阳在10月23日进入天蝎座，开始关注家庭事务，让自己情感充沛。未来4周，在最亲密之人的陪伴下，为自己的情绪加点血。女性朋友和家庭时光现在特别能慰藉你的心。上一次和西尔维娅阿姨一边散步一边谈论爱与生活是在什么时候？减少不必要的社交，专注于你的亲密小圈子。做一锅辣子鸡和自制面包，邀请密友来做客。查查那本“轻松针织”或者加入一个图书俱乐部。逛逛厨具店大肆挥霍，买点厨房设备：慢炖锅、削皮器、制作南瓜意面的曼陀林。厨艺不咋样吗？Timothy Ferriss的“4小时厨师”采访了顶级厨师学习他们的秘密，然后将他们最基本的技术告诉我们（我们从来没有以同样方式切洋葱或者炒鸡蛋！）尽情享受一个人的时光，偶尔浪费一晚上来个薰衣草盐浴，音乐轻柔、烛光摇曳，多么让人安宁啊！
爱与浪漫——译者：阿妩
非常自信吗？上半月，性感的火星在狮子座，点燃了你兽性的那一面。你的热辣无人能及，所以好好利用这份优势。那么，打算干点什么来应对这份额外的热度呢？可能你会色诱那个有着性感厚嘴唇的辣妹，或者用不那么腼腆的文字宣布自己多情的愿望。有伴的大猫在关系中会变得更为自信，让自己的需求更为明晰。无论如何，在表达自己的欲望时你会更为直接，所以一定要把握好诱惑和暴力推倒之间的分寸。为了最大限度提高时尚激情的元素，你可能会想要在外貌上大胆冒险，剪短头发或者在超短紧身裙里摇曳腰肢。要想让自己的妆容炫目，试试T台最新化妆指南。
你的自信将在10月7日一飞冲天，彼时迷人的金星进入射手座、你代表名声和激情的5宫直到11月4日。火星在狮子座...狮宝宝，你灿若烟花（至少本月第二周是如此）。现在不要为任何事设限，大猫。如果你与时尚酒吧里性感的某人陷入妥协的境地，就享受那种成为小闹剧中心的感觉（每个星星都该有一次）。第五宫也掌管戏剧，在这个领域里你可是很自适的，所以不要因为羞怯而躲开所有的舞台表演，服装？检查。道具？检查两遍！
10月15日，炙热的火星进入处女座，你代表奢华和安定的2宫。在此影响下，你渴望某人能切实地证明他的爱和承诺。那可能包括佐证其每天清晨一起醒来的长久打算的大钻石。其实也不是说你就需要这么个昂贵的宝石，但如果爱人志在必得，那么你是想要一个实际的、朴实的暗示来作为爱的证据的。将周五设为固定的观影日，叫上最喜欢的食物依偎在沙发上，可以很容易地满足你对可靠爱情的渴望。安排一些优雅的约会也合乎程序。因为2宫掌管着感官感觉，你可能会计划一个嗅觉狂欢，在葡萄酒品尝活动中嗅着酒香，或者任自己沉溺于双人按摩中。不要忽略任何堕落的细节，不要害怕金光闪闪、红唇醉人和浓艳华丽太过头了。（需要灵感吗？看下Anna Nicole的预告片：歌剧院）单身大猫，专注于自己的感觉会提升你的吸引力。停下来尽情享受羊绒衫的轻柔质地给皮肤带来的快感，南瓜香料拿铁/蜡烛/乳液的气味，或者是叶子换季变色之美。慢下来，对自己的日常生活更有耐心。这就是你所需要的一切，大猫。追求生活中快乐的底色，你可以看看Regena Thomashauer的“吉娜妈妈的女性艺术学校”。
10月21日，水星在天蝎座也即你代表个人事务、家庭、家人的4宫逆行。因为水星通常是期待未知，对某些狮子来说可能会导致意外怀孕。或者你会重新考虑同居的想法。这些疑虑并非一锤定音。与其大胆声明--我愿意！我不愿意！--倒不如利用这段时间诚实地检讨自己最根本和最基础的需要，无论是在关系领域还是在家里。可能解决办法是推迟搬迁，直到你能找到一个够宽敞的地方，让每个人都有自己的个人角落。
金钱和工作——译者：白简
思考、创意，更多的想法，当太阳进入天秤座，主管你交流和联系的第三宫时，光彩夺目。现在不是躲起来自-闭的时候，你需要有人激发你价-值-百-万的创意，还有源源不断的最新研究、新闻和其他前沿信息。如果需要在你和你的同事之间选择一个去进行演讲，毫无疑问应该是你。10月4日，天秤座新月开启了为其六个月的传-播你的信息的阶段，你可能参加一个让你的想法流动的本地课程，或者参加远程教育以发展你的营-销能力。现在，你是一个天生的自转体，所以花一些时间去思考在你的职业领域里，哪些部分将受益于公共关系的调整。一个富有激情的项目并不是只需要你涂涂脚指甲就足够，现在是改头换面的时刻。
10月15日，火星将进入处女座，你主管财富稳定的第二宫，从那时起直到11月6日，你将有更多的动力填补你的银行帐户，并为你自己创造长期的舒适生活（就像你想买一个最新款的名牌手提包一样），现在，一个新的长期收入流将会出现，由此你将会更加关注财务安全。这种活力很容易变为压力，小心不要让你的血压升到危险线。本周，你不必勉强自己独自去攀登乞力马扎罗山，但只要有可能，你会得到把多余精力投入到实质行动里去的方法。比如，如果你需要和你的同事一起集思广益，为什么不穿上你的运动鞋，愉快地一起在公园里散步呢？毕竟，获得专业的收益并不意味着你需要在此过程中牺牲健康，也就是说，如果你一直依靠自动售货机里的披萨和可乐为食，现在是时候建立健康饮食的观念了。
I
相对于这类持续稳定的影响，10月18日，白羊座满月发生你主管旅行和扩展的第九宫，提供了一个激动人心，足以颠-覆现状的灵感。狮子，作为一个有价值的生命，你应该怎样生活？如果你曾经登上了错误的火车，这次的满月将是一个纠正器，在你的大目标上赋予你一个突然的顿悟。也许你将得到一个无法拒绝的报-价，去学习一门课程，它将会改变你的生活或者将会在你的生活里加入一段实际行程。旅行，也可以作为专业教育的一部分，就像你行走的路程积累成为你的学分。如果你认识到你不能无视你灵魂的野-性呼唤，你会作出一些关键的改变。或者 ，你可能会得到启发，深入分析你所知道的你到目前为止的人生，是否意味着你想要成为一名大-亨，一个母亲或者媒体-决策者。对于一些以灵魂为中心的选择，查找格雷格和拉波特的欲-望-地图（译者：不知道这是什么东西，可能是书？），它们都会像指南针找出你真正的方向。
沸点？10月19日，精-力-旺-盛的火星在处女座，你主管工作和财富的第二宫，对冲你第八宫双鱼座的海王星，第八宫主管联合资源，工作压力将会推动你找到突破点，或者你可能感觉到你不得不作出牺牲，适当超越（比如，在周末到办公室工作来证明你的团队精神）。因为压力和没耐心，你可能采取一个糊涂的行动或者一个差劲的投资，所以管好你的钱包和信用卡。小心不要在焦虑和其他类型的挑战前作出决定和采取行动。另外，长期还-债的过程将会蒸发掉花钱时瞬间的快感，如果你不能入睡时，下载那些自我催眠的MP3，而不是去上Q-V-C网-站（译者：和淘-宝一样让人想剁-手的美-国网络商家）。如果你有好几个帐号，注销你在奢侈品打折网站的帐户，尤其如果你是那种在付-款-成功后发出一声“呃”的那类人（经过四个在线网站的调查，40%以上电子商务消费用户会后悔自己的购买行为）。
因为第八宫还掌握占有欲，你可能会对你行业里的某个人产生嫉妒和竞争心，某些人看起来总是和你做、穿、推动十分相似的事物。当心，不升级的竞争不会提高有意义和内涵的女性比例（这句不明白，只能这样翻译了）。如果疑惑，深呼吸，做到最好以发现更高的领域。
健康：身心灵——译者：阿妩
把烤地瓜端上来！（防风草薯条或者甜菜根配焦糖青葱，有人想要吗？）本月第一周，美化的金星在天蝎座，你的健康6宫。从体内排出毒素，使劲吃绿色蔬菜，通过健康饮食让自己看起来更加美丽，或者如果雄心勃勃的话，不妨尝试下果汁排毒。（译者：看了@彭萦的文章很想尝试一下呢，不过似乎价格挺贵的，要是厂家有试饮就好了）。运动能增强你自我感觉良好的内啡肽，让你沐浴在光芒中。任何形式的健身，只要让自己感觉最棒最美，就去动起来！
织茧时间将在本月晚些时候到来。10月21日到11月9日，体贴的水星在天蝎座也即你代表家庭和家人的4宫逆行，这会让你感到格外伤感和怀旧。这是与自己的根联系的绝妙时光，你甚至可以安排一趟老家旅行或者拜访有趣又疯狂的亲属。（想必你会受益于老顽童鲍勃叔叔的故事...）由于水星的逆行会造成小意外，徜徉于回忆的长廊可能会遇到点坑坑洼洼。例如，你可能会发现与一个女性亲属之间存在的老问题再次被激发。但是在情绪失控之前，记住这种再次浮现的问题也是解决的契机。深入冲突底层，这样你们就能达成新的相互理解。同样需要重新考虑的是你的住所：你熟悉自己的住所吗？如果没有，你可能决定做出一点改变，有室友的可能会独居，或是重新装修、搬家。警告：虽然水逆有助于探索各类选择，但水星顺行之前最好不要敲定计划（或者签署法律文件）。
10月23日太阳进入天蝎座，同样是你星盘中以家庭为中心的部分，这更增加了家庭的焦点。可能是时候进行家庭装饰项目。为了获得灵感，可以看看“公寓疗法”的“装修日记”章节。或者你可能会忙于其他活动，从而加固你的个人避难所，比如在厨房里储存高质量食材，这样就可以在心血来潮的时候做饭烘焙啦。如果特别钟爱甜食，你可能会喜欢烘焙天才、紫罗兰蛋糕的创始人Claire Ptak众多馅饼食谱书中的一本。
然而，就像俗话说的“馅料总是会遇到蛋糕”（译者：？），10月8日和10月29日，当信使水星与工头土星在你的家庭宫位天蝎座相遇。你可能会和亲戚有一场严肃的对话，其内容你们觉得最好是能让其随风而逝，但就是难以释怀。或者，在思考未来和家庭时，你的想法会很沉重。如果特别想要个孩子，小心不要让你的急切渴望（和老旧的生物钟）突然变成悲观主义，也就是反复思考这个想法，觉得永远不会发生在你身上。因为土星也掌管着时间，压力的对抗方式可能是阅读精神病专家Brian Weiss的《Many Lives, Many Masters》，他的关于过去世、精神智慧和永恒真理的体会会让你平静。更为实际的做法是，你可能决定开始在退休账户里存钱，或者拟定一个财务计划为黄金岁月建立安全感。如果一直租房子，也许是时候考虑买个房。无论如何，你将会以更为切实的方式处理情绪和金融基础。
